My votes for the 2023 Hugo Best Short Story
This year the Worldcon will be held in Chengdu, China, and the 2023 Hugo Awards, the Lodestar Award, and the Astounding Award will be presented on Saturday evening, October 21, at a formal ceremony at the Chengdu Worldcon.
Although I won’t be attending in person, I am a Worldcon member and get to vote for the awards. Members also make the nominations, and the works or individuals with the most nominations become the finalists.
Because the convention is in China, a number of Chinese works are on the ballot, including three in the short story category. I was looking forward to reading them, and I wasn’t disappointed. The voting is by ranked choice, and here’s my ranking:
6. “On the Razor’s Edge” by Jiang Bo (Science Fiction World, January 2022) – Chinese astronauts learn that American astronauts must be rescued from their space station — but there’s a lot of animosity between the two governments. Will they be rescued? Can they? This is a straight-up adventure story.
5. “D.I.Y.”, by John Wiswell (Tor.com, August 2022) – Two young self-taught magicians try to end a drought and wind up facing corporate greed. As usual with John Wiswell, there’s kindness, hope, humor, and a touch of sharp-eyed irony and cynicism. The two young magicians slowly dare to show their vulnerability toward each other.
4. “The White Cliff” by Lu Ban (Science Fiction World, May 2022) – An experiment comes to a thoughtful and heartwarming end. It’s hard to say more without spoilers.
3. “Rabbit Test” by Samantha Mills (Uncanny Magazine, November-December 2022) – The entire history of abortion is told as dystopia — which it is (I’ve been living it my whole life). This story made me angry, but not at the author. It was my choice for the Nebula Award, and it won, along with the Theodore Sturgeon Memorial Award, and I won’t complain if it or any of the stories on the ballot wins the Hugo, but I decided to lean toward works from the host country in my top votes because translated works don’t get on the ballot often.
2. “Zhurong on Mars” by Regina Kanyu Wang (Frontiers, September 2022) – Humans have abandoned Mars to machines, specifically a machine named Zhurong after the Chinese god of fire, and soon Zhurong discovers secrets. The story combines Chinese creation myths and the trajectory of the development of life on Earth in a way that feels satisfying.
1. “Resurrection” by Ren Qing, translated by Blake Stone-Banks (Future Fiction/Science Fiction World, December 2022) – A soldier is resurrected after death on the battlefield and sent home to visit his mother in their countryside village. Emotional depth and sharp characterization make this story stand out for me.
