Creating searchable PDFs in Ventura

My searchablePDF script’s behavior changed strangely after upgrading to Ventura. All of the pages are generated at extremely low quality. This can be fixed by generating a JPEG representation before generating the PDF pages.