Περί Γραφής: Το Λανθασμένο Λάθος

Το «λάθος» δεν είναι επίθετο, λένε...
Αυτό το άρθρο μοιάζει με ένα άρθρο που είχα γράψει παλιότερα σχετικά με το ρήμα επιτίθεμαι (ή, γενικά, με το ρήμα τίθεμαι). Δηλαδή, αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη λέξη και πώς τη χρησιμοποιούμε, πώς είναι το σωστό και πώς το λάθος.
Η λέξη είναι το λάθος. Είναι ένα ουσιαστικό που σημαίνει κάτι το εσφαλμένο. Σύμφωνα με το Μείζον Ελληνικό Λεξικό Τεγόπουλου-Φυτράκη σημαίνει σφάλμα, πλάνη, αστόχημα. Μπορείς να πεις, δηλαδή: Αυτό που έκανες ήταν λάθος· δεν έπρεπε να τον είχες βρίσει.
Το λάθος, κανονικά, δεν είναι επίθετο. Όμως μπορεί ν’ακούσεις κάποιον να λέει: Πρέπει, πάση θυσία, να αποφύγουμε τις λάθος ενέργειες.
Αυτό το λάθος είναι πραγματικά λάθος, σύμφωνα με κάποιους. Και, όντως, έτσι είναι, βάσει γραμματικής. Το λάθος δεν είναι επίθετο, δεν μπορεί να χαρακτηρίζει τις «ενέργειες». Το ορθό θα ήταν να πούμε: Πρέπει, πάση θυσία, να αποφύγουμε τις εσφαλμένες ενέργειες. Ή: τις λανθασμένες ενέργειες. Και το εσφαλμένος και το λανθασμένος είναι μετοχές που παίρνουν τη θέση επιθέτου.
Το λάθος είναι απλά ουσιαστικό, απλά λάθος...
Ή, μήπως, δεν είναι και τόσο λάθος;
[Συνέχισε να διαβάζεις] ➜ https://fantastikosorizontas.gr/kosta...