There’s a tree that existed before the woods,
in age twice as old.
Its roots suffered as the valley changed,
its leaves deformed by wind and frost.
People all laugh at its withered aspect,
caring nothing about the core’s beauty.
When the bark is all stripped off,
only essence remains.
Hanshan
Trans. by Tony Barnstone
Rustle. Rustle. Rustle. I turned around expecting to see another walker on the path, but there was no one there. No person. No squirrel. No sign of a moving being. Perhaps I ...
Published on July 12, 2022 17:32