Translation and Q&A: Ida Vitale’s The Sensitive Toad

IDA VITALE
From the bottom step, where the stairs rise from the stone path between two patches of grass, Byobu sees a toad cross in front of him, hopping from green to green. It’s followed by another, just as quick.