Britain’s empire legacy has left behind a complex tangle of traces, and you can still be wrong-footed as a guilty liberal. I was recently reprimanded by an Indian festival organiser after I carefully used ‘Kolkata’ instead of ‘Calcutta’. I’d assumed the anglicised version was simply outdated, as India has been free from colonial rule for more […]
Published on March 18, 2021 09:24