НАПУК ВРАГУ

Аз мога едно – да пиша.

И ако ми позволите, ще перифразирам поета: Ще да ПИША напук врагу, напук и вам, идиоти.

Това е моят отговор както на АСТА, така и на онези наивници, които вярват, че АСТА ще защити авторските им права.

От "пиратите" никой не може да защити отделния автор. А и никой не се интересува от него. АСТА е за големите риби, които държат стотици и хиляди авторски права, изкупени на безценица. Те са по-страшни за индивидуалния творец.

А и смятам, че "пиратите" не са страшни за твореца. Ето, повечето ми писания и преводи са в читанката. Защо не, след като книжните издания отдавна са изчерпани и никой не възнамерява да ги преиздаде?

Когато се очерта преиздаване на един от преводите, хората от читанката съвсем джентълменски го махнаха от мрежата. И това е чудесен пример за взаимно сътрудничество.

И още нещо. Не смятам, че "пиратите" ме ощетяват. Разбира се, бих се радвал да печеля от всяко четене, но разбирам, че това е нереална фантазия. Всъщност аз печеля – печеля хора, които харесват написаното и ще си купят новата ми книга, когато излезе.

Ето, това е моят отговор на АСТА. Плюс предупреждение към хората от правителството:

Аз съм дребен човек. Но се лаская от мисълта, че мога да окажа известно влияние върху мнението на 1000-2000 свои читатели. Ако много се постарая, може би и повече – знам ли… Питайте 25-30-годишните около себе си кой е Колин Уолъмбъри. Ще се сетят.

И обещавам: ако не оттеглите подписа под АСТА, на следващите избори ще сторя всичко възможно хората, които ме уважават, да не гласуват за вас.

А сега, напук врагу, ето ви безплатно нещо от мен – разказът "Прокобата", който така и така си лежи в архивите ми. Защо да не ви го дам, гиди пирати с пирати?