Non tutti i vagabondi hanno perso la via

E’ arrivato il 2021 e poche cose sembrano cambiate. Sembriamo erranti in un mondo difficile da affrontare. Ma come recita un verso di J.R.R Tolkien

Not all those who wander are lost

Il verso di intero di Tolkien fa così:

All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost

e compare in La Compagnia dell’Anello ed in genere è tradotto come

Non tutto quel ch’è oro brilla, Né gli erranti sono perduti

Ma those who wander nella mia testa sono i vagabondi, e mi piac...