***Developing*** What the hell is this?

This video was posted on YouTube earlier today. Bear with me. I'm trying to get answers.
Obviously, whoever posted this is implying that this is a pass that Maura, or somebody with Maura, purchased two days after she disappeared. If she was headed to Bretton Woods, it would go a long way toward explaining why her car was found where it was and why she was heading East on 112.
But where did this pass come from and who posted it on YouTube??