The "Tom Swift" novels published between 1950 and 1993 often linked an adverb to word "said" in dialogue that created a pun with what was being said, as in:
"Pass me the shellfish," Tom said crabbily.
Or, without the adverb and avoiding the word "said":
"I might as well be dead," Tom croaked.
Every once in a while, somebody brings these up and a fad sweeps the country and everyone starts using these horrible things. Most of the people who try them out have never read the books, nor have any idea...
Published on October 21, 2009 12:36