Revision 4.2 “Can the Qur’an Be Translated?” (Plus a Note on Religious Bigotry and Me)

    This Muslim emphasis on the words and style of the Arabic Qur’an was vividly illustrated for me once on a trip, many years ago now, to Cyprus. That island, of course, is divided between Christian Greeks and Muslim Turks. I found myself, one day, driving with my wife and others in the Turkish […]