Gettare l’ancora

Antonio, per tutti Tonino, lo annunciò in piedi sul suo gozzo, appena al largo della costa rocciosa.

“Agg ittat’ o’ fierr.”

Che non era questa notizia interessantissima, visto che in ponzese l’espressione sta per gettare l’ancora, ed era esattamente quello che ci si sarebbe aspettato facesse Antonio in quel momento.

“Eh.”

Pausa.

“No, no. Agg propri ittat’ o’ fierr!”

Antonio, sconsolato, lo ripeté osservando la cima che di solito era legata all’ancora. Di solito. L’ancora, tutta sola, se ne stava sul f...