Translating can be challenging some words simply dont have a direct equivalent in another language. Translating prose (a novel or short story) is even more challenging, as the translator needs to also convey affect literature is more than a sum of its parts, remember. But learning how to translate poetry must be the []
The post How to Translate Poetry: Rhyme, Meter, Affect, Meaning appeared first on Home For Fiction - Blog.
Published on April 11, 2020 23:21