نحن لك وأفواهنا مغلقة؛ دولورِس دورانتس

ترجمة: سماح جعفر







هذا الكِتابُ غير موجود. كل ما قِيل باسم الحب لا يدوم. كل سطر مُجَرّد. أصبح الدواء أن نرى الدم. اِفتحنا على هذه الأرْض المُستحِيلة. بإطلاق. بتكرارٍ. بتجَرُد. نحن هنا كأثَر لرمز. نطرق بابك لتأمُرنا بأن نسبح. نار وماء. نحن داخل القناني والمتفجرات. نحن هْلاك. مكانٌ دون بلد. قَيدنا ألجِمنا. اؤْمُرنا أن نتقدم ونريك ألسنتنا: فورةٌ من الطيور.


...