Tứ bất kiến

[image error]


 

Chào các bạn,


Tứ Bất Kiến (the four invisibles) là bốn điều không thể “thấy” được – “thấy” đây là thấy cả bằng mắt hay bằng trí.


1) Cá không thể thấy nước (water is invisible to fish).


2) Người không thấy không khí hay gió (air or wind is invisible to human).


3) Kẻ mê muội mờ mịt không thể thấy được thực chất của vạn pháp (the nature of things are invisible to the deluded).


4) Người giác ngộ không thể thấy được “Không” – vì tâm của người ấy và bản chất của Không đã là một (và vượt ra ngoài ý niệm). (Void is invisible to the enlightened, for his/her heart and the nature of Void are one (and surpass the realm of conception or thought)


Các bạn, điều này rất dễ hiểu. Chúng ta sống trong môi trường, ngụp lặn trong môi trường, và hít thở môi trường – như cá trong nước – nên chúng ta không nhận biết được môi trường, và đương nhiên là cũng không nhận biết được môi trường có nhiều bụi bặm mà ta đang hít thở và rác rến mà ta đang ăn.


Đó là tại sao quá nhiều người của thế giới – kể cả các “thầy” – đầy tham sân si và rác rến trong tâm, nuốt vào từ môi trường bên ngoài, nhưng chẳng hề biết.


Nhưng bạn có thể vượt qua “khuyết tật khiếm thị” đó bằng hai cách bằng trí:


1. Khi gặp thầy trí tuệ thì hãy lắng nghe. (Nhưng, biết được thầy nào trí tuệ thì cũng là việc cực khó!!)


2. Tự vượt mình lên cao, như máy bay bay lên trời, và “nhìn xuống” cuộc đời, để may ra từ góc độ cao đó, bạn có thể nhìn rõ được cuộc đời và con người đầy tham sân si thế nào, tranh nhau chạy lòng vòng như kiến bò miệng cối thế nào. (Nhưng tự vươn mình ra ngoài môi trường sống để “nhìn xuống” cuộc đời và loài người cũng là điều cực kì khó khăn!!)


Well, chỉ còn một cách dễ hơn cho các bạn là “yêu người” Yêu tất cả mọi người, một chiều, vô điều kiện. Yêu với một cảm xúc yêu mạnh mẽ trong lòng, không chỉ yêu bằng miệng hay yêu thông qua logics.


Trái tim đưa đến trí tuệ. Hãy tràn đầy yêu thương trong lòng, và bạn sẽ “thấy”.


Chúc các bạn thấy được những huyền diệu sâu sắc của cuộc đời và con người.


Mến,


Hoành


© copyright 2020

Trần Đình Hoành

Permitted for non-commercial use

www.dotchuoinon.com

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 25, 2020 18:10
No comments have been added yet.


Trần Đình Hoành's Blog

Trần Đình Hoành
Trần Đình Hoành isn't a Goodreads Author (yet), but they do have a blog, so here are some recent posts imported from their feed.
Follow Trần Đình Hoành's blog with rss.