paradis

[đây là post thứ 1777]

tiếp tục Baudelaire luôn


(cũng đã tiếp "La milonga de l'ami Longa")

Baudelaire mà nói đến thiên đường? nhưng đó là địa ngục cơ mà.

Đúng thế, nhưng "Paradis" của Baudelaire là "Les Paradis artificiels": chỉ cần thêm một tính từ vào, mọi chuyện đã thay đổi.




Phần thứ hai của (Những) thiên đường giả ("Un mangeur d'opium") chính là Thomas de Quincey, và chính là quyển