If Baili Met Breen (And Related Potentialities)

So, the other day, I was contemplating the fact that I write an awful lot of multilingual characters for someone who's solidly monolingual. (I really do, if you haven't noticed. I have more multilingual characters than monolingual ones.) And that started my thoughts down another trail: what would happen if the main characters of Blood in the Snow and Mechanical Heart met? Who would get along well? Who would fight? Granted, it's not something that's likely to happen (given the current lack of...