قصائد لإدجار آلان بو

1

حلم بداخل حلم

لكِ هذه القبلة أسكنها عبر جبينكِ

ومن الآن

دعيني أصرح

أنكِ لستِ على خطأ، بزعمكِ

أن أيامي معكِ كانت مجرد حلمْ

حتى لو تسرب الأمل بعيدا عني

في ليلة، في يوم..

في رؤية، أو لعدم..

ألذلك لم يمضْ غير القليل؟

أليس كل ما مرَّ ليس كما يُرى أو يظهر

وما هو إلا حلم بداخل حلم!

 

أقف ما بين الهدير

للموج وشاطئه المعذَّب

أمسك بيدي حبات من رمله الذهبي

رغم نزر القليل! وقعهم بين أناملي غريب

كل هذا وأنا أنتحب.. وأنا  أنتحب

يا إلهي، هل بإمكاني

آلا أقبضهم هكذا بيد من حديد

يا إلهي، هل بإمكاني

إنقاذ حبة رمل من الموج اللا رحيم

أليس كل ما مرَّ ليس كما يرى أو يظهر

أليس كل هذا حلم بداخل حلم!

…………………………………………………………

2

أرواح الموتى

ستجد رُوحكَ نفسها مُفْرَدَة

بين الأفكار السوداء للمقْبَرة

لا أحد بين الجَمَع

سيتفرس بساعتك للمغْفِرة

كن صامتا متفردا في عُزلتك فساعتها لن تكن وحيدا

ها هنا أرواح الموتى التي توقفت عن الحياة

في الموت المحدق بك سترافقك

ستغمرك كلماتهم فكن ساكنا..

الليل بعد أن ينقشع، سوف يتجمع ثانيا كبِرْكَة

وضوء النجوم عليك لن يقع، من عرشه العالي بالجنّة

ليعلَقك كآملٍ زائف، يُعطى للفانيين

رغما عن مسيره الأحمر دون وميض

سيعطي سأمك الأبدي لهيبا سيلتصق بك

الآن لن تُنْفى وساوسك

الآن الرؤى لن تختفي

ومن روحك لن يعبروا

كقطرات ندى على العُشْب

فمعك نفحات الرب

التي لا تنقطع

والغيمة فوق التل تظللك

كرمز يرمى ويُرجع

ملقى بين الأشجارْ

سرُ الأسرارْ

………………………………………………..

3

 

وادي اللا راحة

 

ما أن تفتحت الأرض عن أراضٍ

لم تذق الشعوب طعم الراحة

في حروبهم كانوا قد ذهبوا، ودليلهم النجوم

المتبادية في الأفق من أبراجها اللا زوردية التي ترعى الزهور

إلى منتصف اليوم.

يرتكن عليها الضوء الأحمر بتكاسل

إلى أن تطأه قدم كل زائر، ليُقلق راحة الوادي الحزين.

بعدها كل شيء أصبح بلا حراك، لا غبار. يثير تلك الأشجار

أو حتى يكفي لتنتابهم الرعشة فوق تلال الضباب.

لا حفيف في السماء، لا رياح تسحب السحاب.

من الضُحى إلى العِشاء، ورود البنفسج ترقد بلا انتهاء

وعلى مداها تلوح الزنابق وتبكي على قبرها غير الموشوم بأسماء.

يملأ العبير الأجواء، ينز الندى الأبدي عبر قطرات.

يبكونها من سيقانهم الهشة، تنحدر دموعهم الداهمة إلى البراعم ترعاها.

 

 

[image error]