الدخول في عالم النقاء – ناتسومي سوسيكي

مقطع من رواية (وسادة من عشب) لـ ناتسومي سوسيكي (1867 – 1916) – ترجمة: وليد السويركي – مسكيلياني للنشر والتوزيع (2019) أصعدُ الدرب الجبليّ مُحدّثاً نفسي: إنْ أنتَ ركنت إلى العقل، ستكبر فظّ الحواس، وإن أنت أبحرت في مياه العاطفة، سيجرفك تيارها، أما إن غلّبتَ إرادتك، فسينتهي بك الأمر إلى التضييق على نفسك، وكيفما قلّبتَ الأمر ستجد في النهاية أن الحياة في عالم البشر ليست بالأمر الهيّن. وحين يتعاظم شعورك بقلق الحياة، ستتملكك الرغبة في العثور على مكان وادع تستقرّ…اقرأ ››