I won't take money for my socks!

"I won't take money from you for my socks!" the sock lady cries, "Take them! They're yours for free". "No ways, you're crazy," I mutter in Chinese. She is shaking her hand at me, palm raised in the classic Han Chinese gesture for NO. (This was like waving a red flag at a bull in...