PROVERBS LOST (SOMEWHAT) IN TRANSLATION

Russian: 
           A sparrow in the hand is better than a cock on the roof
 
 English equivalent:  
           A bird in the hand is worth two in the bush

 
You'll find more Russian proverbs that run amuck in translation in my free 4 times a years newsletter.

Petrovo Potpourri isn’t information quicksand.  It isn’t about me & it isn’t about things you can buy.  It’s about insights you can gain.  Submit to some well-earned smiles.

No spam.  No sales gimmicks.  Not ever.
 
Check out the latest edition of Petrovo Potpourri
https://mailchi.mp/dd72a8cfec3c/petro...
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 03, 2018 09:44
No comments have been added yet.


Jane Marlow's Blog

Jane  Marlow
My sincere hope is that you find my historical Russian novels to be both entertaining and informative.
Follow Jane  Marlow's blog with rss.