Sorry, but I write in a real language

As a reader I have a pet peeve. I do not like to read fiction that an author has made up an entire language for. My mind stumbles over  the new argot like tiny mental speed bumps. There have been wonderfully written works that the author polluted with his or her made up nonsense. Richard Adams' Watership Down (look if the rabbit's language is being translated to English? then we don't need their word for shit, just say "shit"), King and all the words he made up for The Dark Tower books (Can-to, taheen, ha-ha I'm Steve King and I can make up nonsense and you'll buy it ha-ha!), and please do not get me started on Anthony Burgess' A Clockwork Orange.


If you enjoy made up languages? that's fine, I don't want you to feel bad. I just personally don't care for them and you will never see them in Any of my books.


I tell you this because my friend Paul was unfamiliar with some of the language I use in Grey. He kindly looked up every word and provided the audience with a quick-glance glossary of those terms: 


Bestial – 1. Beastly. 2. Marked by brutality or depravity. 3. Lacking in intelligence or reason; subhuman.


Cajoling – To persuade by flattery, gentle pleading, or insincere language


Cerulian - Azure; sky-blue


Cloying – To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant, especially something rich or sweet; surfeit


Coalesced – To grow together; fuse


Copse – A thicket of small trees or shrubs; a coppice


Corpulent – Excessively fat


Detritus – Loose fragments or grains that have been worn away from rock


Fodder – 1. Feed for livestock, especially coarsely chopped hay or straw. 2. Raw material, as for artistic creation. 3. A consumable, often inferior item or resource that is in demand and usually abundant supply


Genuflect - 1. To bend the knee or touch one knee to the floor or ground, as in worship. 2. To be servilely respectful or deferential; grovel.


Lackeys – 1. A liveried male servant; a footman. 2. A servile follower; a toady


Laconically - Using or marked by the use of few words; terse or concise


Mayhap – Perhaps; perchance


Metaphycial - 1. Of or relating to metaphysics. 2. Based on speculative or abstract reasoning. 3. Highly abstract or theoretical; abstruse


Nape – The back of the neck


Omnipresent – Present everywhere simultaneously


Paladins – A paragon of chivalry; a heroic champion. 2. A strong supporter or defender of a cause


Palsied – 1. Affected with palsy. 2. Trembling or shaking.


Piety – A devout act, thought, or statement


Pique – A state of vexation caused by a perceived slight or indignity; a feeling of wounded pride


Piteous – Demanding or arousing pity


Placatory – To allay the anger of, especially by making concessions; appease


Prattle – To talk or chatter idly or meaninglessly; babble or prate


Prehensile – 1. Adapted for seizing, grasping, or holding, especially by wrapping around an object. 2. Having keen intellect; insightful. 3. Greedy; grasping


Sagacious - Having or showing keen discernment, sound judgment, and farsightedness


Sardonic – Scornfully or cynically mocking


Subverted – To destroy completely; ruin


Suppositions – The act of supposing.


Swarthy  - Having a dark complexion or color


Sycophants – A servile self-seeker who attempts to win favor by flattering influential people


Tableau – A vivid or graphic description


Taciturn - Habitually untalkative


Ululating – To howl, wail, or lament loudly


Umbrage – Offense; resentment


Verdant – 1. Green with vegetation; covered with green growth. 2. Green. 3. Lacking experience or sophistication; naive.


 




[image error] [image error]
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 07, 2011 15:52
No comments have been added yet.