الكلمةُ (مدارُ) البيت

"أنام ملء جفوني عن شواردها  ** ويسهر الخلق جرّاها ويختصمُ" تمهيد افتراضي

يقوم النص على كلمات تشكل لبنات بنائه الأساس، ومن ضمن هذه اللبنات الشتّى تبرز عناصر محورية تعد قواعد الدلالة الذي يرتكز عليه النص، والذي يفتح الأبواب على تأويل المعنى الكامن خلف السرد المباشر للغة. هذه العلامات تخضع لارتباطها الدلالي الذي يشكله كل من السياق والنسق الثقافيين، بحيث تختلف العلامات في ذات النص بمجرد انتقاله من نسق ثقافي هو المنتج إلى نسق آخر هو المتلقي، الأمر الذي يفقد بعض العلامات منصبها المحوري، وينصب علاما...