Eerbetoon aan Moebius in Linkebeek

De organisatoren van het stripfestival van Linkebeek op 1 mei 2018 hebben aan meer dan 45 tekenaars gevraagd om een stripheld of striptekenaar te eren in een tekening. Ik heb gekozen voor het werk van Moebius, de Franse grootmeester die in 2012 overleed. Ik heb gegrasduind in zijn werk en personages geplukt uit "The Long Tomorrow", de wereld van Edena, de Hermetische Garage en de Incal van het Duister. De opdracht werd niet vergoed. Alle striptekenaars krijgen op het festival een boek, waarin het werk werd opgenomen.

The organizers of the comic strip festival of Linkebeek on 1 May 2018 asked more than 45 artists to honor a comic book hero or cartoonist in a drawing. I have chosen the work of Moebius, the French grand master who died in 2012. I have gleaned in his work and picked characters from "The Long Tomorrow", "The World of Edena", "The Hermetic Garage" and "The Incal of the Dark". The assignment was not reimbursed. All comic book artists will receive a book at the festival, in which the work is printed.

Les organisateurs du festival de la bande dessinée de Linkebeek, le 1er mai 2018, ont demandé à plus de 45 artistes d'honorer un héros de bande dessinée ou un dessinateur dans un dessin. J'ai choisi le travail de Moebius, le grand maître français décédé en 2012. J'ai glané dans son travail et j'ai choisi des personnages de "The Long Tomorrow", "Le Monde d'Edena", "Le Garage Hermétique" et "L' Incal Noir". La cession n'a pas été remboursée. Tous les artistes de bande dessinée recevront un livre au festival, dans lequel le travail est imprimé.