《登鹳雀楼》

（唐）王之涣
白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
White sun leaning on the mountain til the end,
Yellow River flows...