Промяната

Промяната by Mo Yan

My rating: 3 of 5 stars


"Промяната" е една любовна история между два добродушни камиона Газ-51, ветерани от Корейската война, замаскирана като автобиография на произлязъл от прослойката на не съвсем благонадеждното по време на културната революция селячество голям китайски писател. Или е обратното? Писателят заема скромната позиция на страничен наблюдател в собственото си житие. Промяната в китайското общество, започнала в края на 1970-те, е илюстрирана не толкова чрез неговото собствено развитие от незавършване на основно училище през дългогодишна доброволна служба в армията до Нобелова награда, колкото през житейските обрати и неосъществена романтична връзка на двама съученици. Той, хулиганът бунтар, хванал гребена на вълната на новия капитализъм, а тя, спортистката отличничка, завила в глухата линия на стария модел, всеки със своите аргументи в правотата на избора си. А единият от камионите, се твърди, че е увенчал кариерата си с ролята на японски окупатор в отличения по световните фестивали дебютен филм на Чжан Имоу по пробивния роман на Мо Йен "Червено сорго". Освен, ако не е бил от първата предвоенната серия газки, на автогримьорите се е наложило да вложат огромни усилия да го дегизират на японец.



View all my reviews