How to make us believe characters are in love

Emma and I are watching an old TV show that currently has two sets of characters involved in romances. One couple convinces me they're in love; the other does not. My first thought was the actors in the second couple didn't have chemistry. Then I realized I was letting the writers off the hook by failing to ask why those characters didn't have the vague thing we call chemistry. The answer is