שארפזינקייט

.




‎באריס קארלאוו‎ updated his status.May 10 · Bloomington · 
קהלת אַ חכם בן מלך
דערצו א פּאָעט בן פּאָעט
אַלס יונג געווען זעלטן ווען פריילעך
אַלס זקן געלידלט ביז שפּעטבאַזונגען פאַרגאַנגענע ליבעס
ווי טועם ר'זאָל זײַן אויף דער צונג
דעם זכר פון לוסטיקע זליוועס,
אין יעדערער זליווע – אַ טונק.נאָר יונגערהייט האָט ער געדאגהט
צו גרויס איז די וועלט
ער – צו קליין
אַזוי ט'ער זיך דאַן אויסגעטענהט
מיט ביטער פאַרדראָס און... מיט חן:אַז אַלץ ווערט פאַרוואַנדלט
אין בלאָטע
פון אַלץ ווערט אַ גאָרנישט מיט נישט
נאָר שפּעטער שוין, אָן שום חרטה,
פאַרזוכט ער – אַ קרעפּל, אַ קניש...דער דערוואַקסלינג ז'געקומען
צום שכל
דורך ליבע און לוסט ר'האָט דערקענט
אַז חכמה גראָד פּאָרט זיך מיט שמייכל
אַז צום שמייכל
די וועלט איז געווענדט.אַ דיכטער, לאוו דווקא אַ נביא,
זײַן שפע – געזאַנג און גענאָד –
אַ דאנק דיר. קהלת בן דוד,
וואס אַנטדעקט האָסט
פון הבל דעם סודLikeShow more reactionsCommentShare 11Yael Levi, Lea Szlanger and 9 others1 shareComments Shoshana Wolkowicz Meynst, AZ der poet ben-poet, farshtanen vet er, AZ me meynt im? 
Fun di shenste-tife VERK KOHELES!!!See TranslationLikeShow more reactions · Reply · 1 · May 10 at 6:57pm Erez Lévyאיר זייט עס, ר' באריס ! אבער וואס איז א ,זלידע' ?LikeShow more reactions · Reply · May 10 at 7:41pm Erez Lévy replied · 2 Replies Larry Gillig зліва - (to the left) ... does that mean straying from the path?LikeShow more reactions · Reply · 1 · May 10 at 8:26pm · Edited באריס קארלאוו replied · 1 Reply טבי שקלאוועריידיש קענען איז ניט קיין שפאס!LikeShow more reactions · Reply · 1 · May 10 at 8:33pm