Hãy suy nghĩ chống lại chính mình

Đoạn mở đầu cuốn sách La Tentation d'exister của Cioran.

Xem thêm ở kia.



Hãy suy nghĩ chống lại chính mình


Gần như tất thảy các khám phá, chúng ta đều có được nhờ những
cơn bạo lực của chúng ta, nhờ sự kịch phát về mất thăng bằng của chúng ta. Ngay
Chúa, vốn dĩ khuấy động chúng ta nhiều đến vậy, chúng ta đâu có hình dung được ông
ta một cách rõ ràng trong sâu thẳm chính chúng ta, mà là ở