I think your wokeness is getting in the way of your proofreading: tcjcom/error-report-comics-text-and-editing/

oh yeah, good article.

I was writing on twitter that a lot of the 1st printing in monthlies or ISLAND works as almost a 1st draft for me– just because a lot of the errors are hard to spot when your face has been in it for a month.