LA FIÈVRE (French translation of Suman Pokhrel's poem "Fever")

LA FIÈVRE
- Suman Pokhrel


La fièvre m’avait peint entièrement le corps
de ses baisers brûlant d’amour
pour un temps inconnu

Ressentir tout ce qui entoure ma propre essence
c’était une merveilleuse sensation
être enfermé dans le saisissement
de cette fine frénésie de la tête aux pieds
c’était immensément extatique
de percevoir la chaleur passionnée sur la peau
et extrêmement délirant
d’être caressé par sa douceur sous l’enveloppe.

Je veux que la fièvre s’empare de moi éternellement
Je veux que tu sois
Ma fièvre .


Suman Pokhrel
Traduit par Laura Mucelli Klemm, France
Tous droits réservés