Hey! So to preface, my preferences for Hades/Persephone have been very, very specific. I’ve consumed a variety of books and fanart and webcomics, but I love these two in particular:
Asphodelon’s art. I love her style and how she’s depicted Persephone.
Hades’ Holiday, a webcomic by
elvishness. Also a big fan of her style and modern day designs of Hades and Persephone.
I haven’t liked any other Hades/Persephone book beyond Receiver of Many, so I can’t recommend any other book as wholeheartedly. However, you can also find a list of recommended books by Rachel Alexander herself here! Maybe you’ll find something that catches your eye.