Two Short Translations

"Is Acher in Gáith Innocht"

Is acher in gaíth innocht,fu-fúasna fairgge findfolt:ní ágor réimm mora minndond láechraid lainn ó Lothlainn



Fierce is the wind tonight

Agitating the ocean's white hair;

I do not fear advancing across the sea

Eager dark warriors of Norway





Quatrains on Festivals


Atberim frib, lith saine,ada buada belltaine:coirm, mecoin, suabais serig,ocus urgruth do