Anne Hébert’s Followers (32)

More followers…

Anne Hébert

Born

in Sainte-Catherine-de-Fossambault, Canada

August 01, 1916

Died

January 22, 2000

Genre

Poetry, Fiction

edit data

Anne Hébert was born on August 1, 1916 in Sainte-Catherine-de-Fossambault, a small village 40 kilometers from Québec city. Born into a well-respected Québec family, whose ancestors included some of the earliest settlers of New France, Hébert was encouraged in her literary endeavours by her cousin, the poet Hector de Saint-Denis Garneau. The greatest influence on her writing, however, was undoubtedly her father Maurice Hébert, a part-time literary critic who worked for the Québec government. He fostered her desire to write and, through his guidance, provided her with a solid literary education. Having begun writing poems, stories, and plays at a very young age, Anne Hébert found her work being published in a variety of periodicals by the tim Anne Hébert was born on August 1, 1916 in Sainte-Catherine-de-Fossambault, a small village 40 kilometers from Québec city. Born into a well-respected Québec family, whose ancestors included some of the earliest settlers of New France, Hébert was encouraged in her literary endeavours by her cousin, the poet Hector de Saint-Denis Garneau. The greatest influence on her writing, however, was undoubtedly her father Maurice Hébert, a part-time literary critic who worked for the Québec government. He fostered her desire to write and, through his guidance, provided her with a solid literary education. Having begun writing poems, stories, and plays at a very young age, Anne Hébert found her work being published in a variety of periodicals by the time she was in her early twenties.

Anne Hébert's first volume of poetry, Les Songes en équilibre, appeared in 1942 to good critical response and it was awarded the Prix David. Despite this success, however, the violence in her 1945 story "Le Torrent" and the darkness of her poetry collection Le Tombeau des rois caused Québec publishers to refuse to publish them. When the former was finally published in 1950 and the latter in 1952, it was done at the personal expense of Roger Lemelin and Hébert respectively. In 1954 Hébert used a grant from the Royal Society to continue her writing in Paris, a setting she thought would be more receptive to the style and subject matter of her writing. From that moment on, though she frequently visits Canada, Paris would be her home as well as the location of the publisher of all her subsequent books, the prestigious French publisher Les Éditions du Seuil.
...
Fortunately for English readers in Canada and around the world, Anne Hébert is one of the most translated writers from Québec. Two volumes of her poetry, Anne Hébert: Selected Poems (1987) and Day Has No Equal but the Night are still in print, while translations of her plays "La Mercière assassinée" ("The Murdered Shopkeeper"), "Le Temps Sauvage" ("The Unquiet State"), and "Les Invités au procès" ("The Guests on Trial") were published in the journal Canadian Drama between 1983 and 1988 (issues 9.1, 10.2, and 14.2 respectively). Though some translations of her fiction are currently out of print, the following texts have appeared in English over the years: The Torrent (1973, translated by Gwendolyn Moore), The Silent Rooms (1974, translated by Kathy Mezei), Kamouraska (1974, translated by Norman Shapiro), Children of the Black Sabbath (1977, translated by Carol Dunlop-Hébert), Héloïse (1982, translated by Sheila Fischman), In the Shadow of the Wind (1983, translated by Sheila Fischman), The First Garden (1991, translated by Sheila Fischman and winner of the Félix Antoine-Savard Prize for Translation), and Aurélien, Clara, Mademoiselle, and the English Lieutenant (1996, translated by Sheila Fischman). Anne Hébert is also one of the writers from Canada whose work is well known by readers from around the world. Kamouraska, for instance, has been translated into at least seven languages, including Spanish, Italian, German, and Japanese and was adapted for film by Claude Jutra.

Over the course of her nearly sixty year career, Anne Hébert has won many literary awards including the Prix David in 1942 for Les Songes en équilibre, the Prix France-Canada and the Prix Duvernay in 1958 for Les Chambres de bois, the Governor General's Literary Award in 1960 for Poèmes, the Molson Prize in 1967, a second Governor General's Award in 1975 for Les Enfants du sabbat, and the Prix Fémina in 1982 for Les Fous de Bassan.

For her immense contribution to Québécois literature and for the great impact her work has had on Canadian and international readers, Northwest Passages is pleased to recognize Anne Hébert as our feature author for the month of March, 1998.

...more

Combine Editions
Anne Hébert’s books

Average rating: 3.52 · 2,681 ratings · 213 reviews · 37 distinct works • Similar authors

	Kamouraska 3.61 avg rating — 834 ratings — published 1970 — 21 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Les fous de Bassan 3.66 avg rating — 622 ratings — published 1982 — 14 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Le Torrent 3.28 avg rating — 282 ratings — published 1967 — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Les enfants du sabbat 3.41 avg rating — 205 ratings — published 1975 — 11 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Les chambres de bois 3.52 avg rating — 113 ratings — published 1955 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Héloïse 3.63 avg rating — 86 ratings — published 1980 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	L'enfant chargé de songes 3.24 avg rating — 87 ratings — published 1992 — 7 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The First Garden by Anne Hébert, Sheila Fischman (Translation) 3.34 avg rating — 137 ratings — published 1988 — 9 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Am I Disturbing You?: A Novel 3.01 avg rating — 88 ratings — published 1998 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Oeuvre poétique 1950-1990 3.92 avg rating — 39 ratings — published 1993	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Anne Hébert…

Quotes by Anne Hébert

“I clap my hands together. (Where do I get the strength, the burst of energy?) To chase away the ghosts. Dispel my fears. Arrange the dream. Maintain a kind of balance”
― Anne Hébert, Kamouraska

tags: fiction, literature

2 likes

“That’s what it means to be out of your mind. To let yourself be carried away by a dream. To give it room, let it grow wild and thick, until it overruns you.”
― Anne Hébert, Kamouraska

tags: drama, fiction, literature

2 likes

“Ici, je me cache quand je veux. Je puis me cacher des jours et des jours, sans qu’on sache si j’existe ou non, et, sans que je le sache bien moi-même. Je m’enferme là-haut. Je lis, je dors, je rêve. Je ne bouge plus.”
― Anne Hébert, Le Temps Sauvage ; Suivi De La Mercière Assassinée ; Et Les Invités Au Procès

tags: loneliness

2 likes

See all Anne Hébert's quotes »

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
Coffee & Books: Around the World Challenge	52	294	Feb 01, 2016 05:37AM
The Seasonal Read...: Completed Tasks: PLEASE DO NOT DELETE ANY POST IN THIS THREAD	2621	419	Nov 30, 2016 09:00PM
The Seasonal Read...: Completed Tasks: PLEASE DO NOT DELETE ANY POST IN THIS THREAD	3089	639	Feb 28, 2017 09:01PM
Reading with Style: Completed Tasks	916	93	Feb 28, 2017 09:01PM
The Mookse and th...: Alice Munro	12	54	Sep 19, 2017 05:16PM
The Seasonal Read...: Fall Challenge 2017: Reading Plans	41	261	Oct 01, 2017 10:56PM
Reading 1001: Vote December 2017 BOTM	30	47	Oct 22, 2017 01:21PM

More…

Anne Hébert’s Followers (32)

Anne Hébert

Combine EditionsAnne Hébert’s books

Quotes by Anne Hébert

Topics Mentioning This Author

Combine Editions
Anne Hébert’s books