David Cooper's Blog, page 10
February 13, 2015
Israeli books: Gail Hareven's Lies, First Person is a visceral novel of ideas

"There are books that make us feel intensely and others that make us think deeply; one that does both is Gail Hareven’s opalescent and psychologically complex eleventh novel Lies, First Person (in the original Hebrew Hashkarim Ha’aharonim Shel Hagoof which literally translates as The Body’s Last Lies), which is only the second (The Confessions of Noa Weber) of her 13 books for adults to be published in English in Dalya Bilu’s fine translation." - From my New York Journal of Booksreview
" Lies, First Person , Gail Hareven ’s second novel to be translated into English (the eleventh of her thirteen adult books published in Hebrew), which is published today by Open Letter Books , is both an emotionally compelling narrative and a novel of ideas. Its characters find different ways of coping with the emotional aftermath of an unreported and unpunished crime, and the novel invites its readers to consider such questions as the nature of evil and the justification of vengeance and retribution." - From my examiner.com article
Israeli books: Gail Hareven’s Lies, First Person is a visceral novel of ideas
“There are books that make us feel intensely and others that make us think deeply; one that does both is Gail Hareven���s opalescent and psychologically complex eleventh novel Lies, First Person (in the original Hebrew Hashkarim Ha���aharonim Shel Hagoof which literally translates as The Body���s Last Lies), which is only the second (The Confessions of Noa Weber) of her 13 books for adults to be published in English in Dalya Bilu���s fine translation.” – From my New York Journal of Books review
“Lies, First Person, Gail Hareven���s second novel to be translated into English (the eleventh of her thirteen adult books published in Hebrew), which is published today by Open Letter Books, is both an emotionally compelling narrative and a novel of ideas. Its characters find different ways of coping with the emotional aftermath of an unreported and unpunished crime, and the novel invites its readers to consider such questions as the nature of evil and the justification of vengeance and retribution.” – From my examiner.com article
Filed under: book reviews, examiner articles Tagged: authors, book reviews, books, evil, examiner.com, fiction, Gail Hareven, israeli, Lies First Person, literature, New York Journal of Books, novels, rape, retribution, vengence
November 11, 2014
Jewish books: The Luminous Heart of Jonah S. by Gina Nahai
“. . . the novel’s epic sweep, engaging prose, suspenseful plot, sense of humor, and introduction to a fascinating subculture outweigh its flaws.” – from
my New York Journal of Books review
. For additional remarks also see
my examiner article
.Filed under: book reviews, examiner articles Tagged: book reviews, books, family saga, fiction, Gina Nahai, Iranian-American, jewish, literature, magical realism, murder mystery, novels
Jewish books: The Luminous Heart of Jonah S. by Gina Nahai
“. . . the novel’s epic sweep, engaging prose, suspenseful plot, sense of humor, and introduction to a fascinating subculture outweigh its flaws.” - from my New York Journal of Books review. For additional remarks also see my examiner article.
October 17, 2014
Israeli books: Assaf Gavron’s The Hilltop is set in a West Bank settlement
“The Hilltop is recommended to all readers who enjoy a good story grounded in current events.” — from my New York Journal of Books review. Also see my examiner article.

Assaf Gavron
Filed under: Uncategorized Tagged: Assaf Gavron, book reviews, books, current events, fiction, israeli, literature, novels, West Bank settlments
September 12, 2014
Jewish books: The Betrayers by David Bezmozgis
The Betrayers book cover
“The Betrayers succeeds by combining thought provoking ethical dilemmas with dramatic tension in an engaging prose style and is enthusiastically recommended.” – from my New York Journal of Books review (which includes spoilers). For additional remarks, excerpts, and an exploration of the novel as a roman a clef see my examiner article.
David Bezmozgis
Filed under: book reviews, examiner articles Tagged: book reviews, books, Crimea, dissidents, ethics, examiner.com, fiction, gulag, immigrants, israel, jewish, literature, morality, New York Journal of Books, novels, roman a clef, Russian, Ukraine, USSR
September 7, 2014
Book review: 10:04 by Ben Lerner
“. . . the pleasure this novel provides is found less in what happens to the characters than in the language Lerner commands to relate that and his various cogitations, as well as in time spent in the company of a first rate mind.” — from my New York Journal of Books review. For additional remarks and excerpts from the novel also see my examiner article.
Ben Lerner
Filed under: book reviews, examiner articles Tagged: authors, Ben Lerner, book reviews, books, fiction, literature, New York Journal of Books, novels
August 5, 2014
Jewish books: Stephanie Feldman’s The Angel of Losses is an auspicious debut
“Stephanie Feldman’s debut novel The Angel of Losses, which was published last week by New York-based HarperCollins imprint Ecco Press, is a welcome addition to the Jewish fantasy fiction genre.” –examiner.com
In my New York Journal of Books review of the novel I write, “The Angel of Losses is recommended to nerdy (in the best sense of the word) secular Jewish and philo-Semitic readers whose genre interests include the confluence of contemporary and fantasy fiction.”
Filed under: book reviews, examiner articles Tagged: American fiction, book reviews, books, debut fiction, fantasy fiction, fiction, Jewish fiction, novels, Stephanie Feldman, The Angel of Losses
July 2, 2014
Book review: In the Illuminated Dark: Selected Poems of Tuvia Ruebner
My review begins in New York Journal of Books and continues on examiner :
"Anglophone readers (especially those who also read Hebrew) will find both this handsome book’s bilingual presentation of Ruebner’s selected poems, and his heart wrenching backstory described by translator Rachel Tzvia Back in her informative introduction and endnotes, compelling reading."
Book review: In the Illuminated Dark: Selected Poems of Tuvia Ruebner
My review begins in New York Journal of Books and continues on examiner:
“Anglophone readers (especially those who also read Hebrew) will find both this handsome book’s bilingual presentation of Ruebner’s selected poems, and his heart wrenching backstory described by translator Rachel Tzvia Back in her informative introduction and endnotes, compelling reading.”
Filed under: book reviews, examiner articles Tagged: book reviews, books, israeli, literature, literature in translation, poetry, Rachel Tzvia Back, Tuvia Ruebner




