Brett Hetherington's Blog: "First thought:" My Substack page, page 25
October 12, 2019
"Natsukashi" -- My latest column for Catalonia Today magazine
This morning, with the dying of this summer and noticing the shortening of the hours of light in the evening, I remembered that exactly two decades ago I went with my new wife to live in the city of Kyoto, in Japan.It became possibly the single most influential experience in and on my life. To look at a period of what became three years and see it as one complete experience (or a collection of thousands of experiences wrapped into one) is obviously unusual. But Japan is exactly that: unusual. In fact, it’s unique. Living there, I found myself sometimes saying to myself or whoever was near me, “Everything here is different. Everything!”Of course not literally everything is, in fact, different there but that was how Japan and its people struck you, especially at first sight. Essentially, Japanese people want the very same things as you and I, and the rest of the inhabitants of the planet. We all basically want love, food, shelter, respect and satisfaction. But it often seemed that how they thought they would get these wants was a polar opposite to me, a 30-year-old male from Australia, so geographically close to Japan.The Japanese language is unique, too, like every language, I suppose. There’s a word in Japanese - “natsukashi” - for which the closest translation in English is “nostalgia”. This translation, though, does not do justice to such a complex, nuanced word that is actually a highly emotional one.In Japan you would find even primary school children saying this word, not just adults. I think this is because from a very young age in Japan you are taught (or at least influenced) by parents, schools, and wider society to reflect back on your actions, your experiences, and even individual moments. This is a mentality not currently in vogue in much of the Western world, partly because Japan is a very formal society.There is a structure, a ritual, an accepted composed method and set order (and a set order of words in a phrase) for virtually every daily action the Japanese do; whether it is eating, leaving home, getting to or leaving school or work, or even how you conduct relationships with people. To my wife and I and our non-Japanese friends, for at least a year or two, this was mystifying, confusing, frustrating but eventually somehow comprehensible. Although it was quite simple to understand and learn the basics of daily routine, having relationships with Japanese people was another matter, despite the fact that almost everyone was extremely kind to us.The multiple layers of meaning that everything has in Japan can be seen in my current nostalgic yearning feeling towards Japan through the word ‘natsukashi’.It turns out that my understanding of this word was not quite on the mark though. After researching it, I find that this feeling is better expressed by the longer word ‘mukashiwonatsukashimu’. ‘Natsukashi is apparently a more simple term for someone or something that is dear, desired or missed.Next month, I plan to write a follow-up article on some specific examples that illustrate the points I’ve made above about Japan, this most unique of unique places. Until then, I’ll finish with a ‘haiku’ I wrote in Japan. ‘Haiku” is the traditional 5-7-5 syllable simplified form of poetry that’s designed to recall a single moment:Portuguese song voiceSweet, controlled, but free and lightHeard in a night street.
[This article was first published in Catalonia Today magazine, October 2019.]
Published on October 12, 2019 00:06
October 6, 2019
"The Pickpocket Slaves of Europe"
"The pickpocket slaves of Europe have prompted a major international investigation by the Netherlands regarding the...forced child pickpockets in Europe…In Eastern Europe, children are living what the Dutch press calls a modern Oliver Twist story.
Some of the children are being held against their will and forced to beg and steal their way around Western European cities.
According to the findings of an international investigation called Operation 13Oceans, these young thieves, as young as 8 years old, are picking pockets and involved in other petty crimes in the Netherlands, Austria, Belgium, Germany, and Spain.
Several kids appeared on the radar of the Dutch police when they saw the same faces over and over again, with different names each time. They had picked them up, booked them, and let them out on the streets again, in a never ending cycle.
Eventually, as the cops ran their faces through the databases of Europol and other international organizations, a list of around 300 kids emerged.
The children are invisible victims because it is hard for society to see the sinister hand of organized human trafficking that lies behind the petty thievery that afflicts so many European cities, helping to stoke the anger against “migrants,” many of whom are Roma, but many of whom are not.
A Dutch prosecutor said, “What you see is often not what it appears. When you see a mother begging with a child, for instance, you don’t necessarily think about the infant being forced to serve as a prop for a woman who is not its mother at all.”
Another member of 13Oceans added, “As the children get older, they are forced to steal for a criminal organization. We are actively watching four international criminal networks.” More specifics were not given, since the investigation in ongoing. But the ages of the children range from 8 to 16, he said.
In the past, investigators tended to look at this issue as pickpocketing or so-called mobile banditry offenses…but now in this case the children are considered victims rather than offenders. Some of the victims are demanded to steal up to [$1,115] a day."
Read more from source here .
Published on October 06, 2019 08:50
September 28, 2019
"The Empty Womb: the tale of a precarious and childless generation"
"I often ask my friends how they see themselves ten years from now. We know what we will do next week, but not in three months. Will I have a job? Will I have a home? Will I have met somebody? The capacity to predict our own lives doesn’t exist, because the precariousness has dynamited the possibility of visualising our future.
The dynamics have been configured to make everything last only a short time: buy that which you will eat for dinner tonight, we will see what it will be tomorrow; maybe in one month you won’t have a job; remember that next year your rental contract will end.
The uncertainty generated by the crisis [of/since 2008] has not only rocked our expectations, but also our most primitive certainties; those that I thought would always exist even when I didn’t have anything material to hang on to: a child, for example. A panorama that doesn’t allow anything but short-term thinking, pure survival. A scenario in which to think about having children causes panic. But not having them, if you desire to, also causes panic.
This book deals with putting off having children in the generation of the 25 to 35 year olds. Also about those who when they were about to have a child, they lost their jobs. It reflects on the fear of having children and on the fear of not ever having them. A collective tale that talks about how our bodies have been crossed by precariousness. And about putting it all off until we don’t know when."
Above is the publisher's summary of Noemí López Trujillo's, El vientre vacío. Relato de una generación precaria y sin hijos [The empty womb: the tale of a precarious and childless generation], 2019.
Source: an excellent blog on Spanish and Portugese literature: Literary Rambles.
Published on September 28, 2019 02:00
September 22, 2019
"Drought Has Revealed Spain’s Long-Submerged ‘Stonehenge’ "
[Photo: RUBEN ORTEGA MARTIN/ RAICES DE PERALEDA]When I passed through this region only a few summers ago, from a train I wrote in 'Slow Travels in Unsung Spain'...
"swerving around a hill, a vast body of water suddenly appeared – a statement of abundance and life in this hard land, like something biblical from a Leonard Cohen song.
This was the Embalse de Valdecañas [reservoir] that marks the start of Extremadura province, being connected to the more than 1,000-kilometre-long Tajo (or Tagus) river that sweeps into Portugal: a river that two millennia ago the Roman poet Ovid sang the praises of for its gold-bearing sands."
Now, as ALYSSA MCMURTRY found, this scene is the exact opposite:
"THIS SUMMER HAS BEEN UNUSUALLY scorching across Europe and beyond, and things have only grown more intense in the already hot and dry region of Extremadura in Spain.
Months into an official drought that could be developing into a mega-drought, local farmers are facing the loss of hundreds of millions of euros. Many think this is just a sign of things to come.
Droughts, and the way that they strip the land of plant cover and drain lakes and reservoirs, for all the problems they cause, are often a boon for archaeologists. The water level of the Valdecañas Reservoir in the province of Cáceres has dropped so low that it is providing an extraordinary glimpse into the past.“All my life, people had told me about the dolmen,” says Angel Castaño, a resident of Peraleda de la Mata, a village just a couple miles from the reservoir, and president of the local cultural association. “I had seen parts of it peeking out from the water before, but this is the first time I’ve seen it in full. It’s spectacular because you can appreciate the entire complex for the first time in decades.”The dolmen he’s talking about is known as the Dolmen of Guadalperal, the remains of a 7,000-year old megalithic monument consisting of around 100 standing stones—some up to six feet tall—arranged around an oval open space. It takes hours of hiking to get to the dolmen, which is now a few dozen yards away from the edge of the tranquil blue water. Visitors today are more likely to see deer than guards. Traces of aquatic plant life in the sand show that the site is dry and accessible only temporarily."
Read more from ALYSSA MCMURTRY's wonderful article for Altas Obscura here and my new book here.
Published on September 22, 2019 05:12
September 14, 2019
"Jokerman" -- My latest opinion column for Catalonia Today magazine
[Photo: EFE]Unlike this summer’s extreme weather, which came to Europe then went, extreme conservative governments have also recently come but unfortunately don’t seem to be going.In the UK, the latest incarnation of this threat to the average person is the new Prime Minister, Boris Johnson (or simply ‘Boris,’ as plenty of his fellow media personalities call him.)
But there is only one important question to be asked about him. Who will he and his Conservative Party govern for?
The answer is already clear. If we ignore all his populist, nationalistic public language and ignore his long history of incompetence, his almost continual episodes of self-serving immorality and if we also ignore his continuing catalogue of lies and vile racist and homophobic insults, there is still something much more important than all that staring us in the face.
The fact is that Boris Johnson has always represented no-one else other than the exact same kind of young males who he is pictured alongside in the ‘Wall of Fame’ at Eton, the school where only Britain’s wealthiest families send their children.
In other words, Boris Johnson will continue to act only for the richest part of the social spectrum. His first policy announcement after he declared he would run for the party’s leadership was calculated to let the rich know that he was still well and truly on their side. He stated he would give tax cuts to 3 million higher income earners.
As well as that he is arguing for further cuts to business tax, even though UK corporation tax rates are “one of the lowest...among developed economies, with successive reductions taking it from 28% in 2008 to 19% now.”
The great problem with schools like Eton where Johnson (and 20 other former UK Prime Ministers) went, is that, according to Germany’s Der Spiegel magazine, it is a major part of “an archaic system that teaches those who belong to it that they are destined for the kind of greatness that others cannot reach.”
The idea of a personal destiny is appealing to people like Johnson because as adults it means they believe that they never have to show ability. “Preparatory” boarding schools such as Eton brainwash their young at a time in their lives when they are highly impressionable, being away from their families for almost the entire academic year. In essence, they instill the value of ultimate self-confidence as superior to expertise.
This is exactly the root cause of Britain’s wider mediocrity in much of it’s politics and business; it comes from a social class system that virtually insists on taking nothing at all too seriously.
Johnson’s public image as a mumbling, bumbling, patriotic jokester is initially easy to like. He has a light-hearted charm which works with Anglo people who don’t like anyone to be earnest for very long. Comedy is good entertainment, they’d say.
This tone of amusement was also something Johnson used in his earlier career in journalism and writing. Astonishingly, he wrote a sexist and offensive novel titled Seventy-Two Virgins – A Comedy of Errors (published in 2004) where the main character, obviously entirely based on Johnson, becomes a hero during a terrorist attack. The hand of destiny again.
Ultimately, Johnson is hellbent on “delivering” Brexit at any cost to the middle and working class people of his country. The irony here is that as recently as 2013 he wrote a newspaper article that advised his fellow cabinet ministers “to stop blaming Brussels for all our problems.”
Now though, we have him and his Brexit to more accurately blame. Johnson’s jokes are all the more hollow and the saddest joke is on us.
[This article was first published in Catalonia Today magazine, Sept. 2019.]
Published on September 14, 2019 08:37
"Jokerman" -- My latest opinion colimn for Catalonia Today magazine
[Photo: EFE]Unlike this summer’s extreme weather, which came to Europe then went, extreme conservative governments have also recently come but unfortunately don’t seem to be going.
In the UK, the latest incarnation of this threat to the average person is the new Prime Minister, Boris Johnson (or simply ‘Boris,’ as plenty of his fellow media personalities call him.)
But there is only one important question to be asked about him. Who will he and his Conservative Party govern for?
The answer is already clear. If we ignore all his populist, nationalistic public language and ignore his long history of incompetence, his almost continual episodes of self-serving immorality and if we also ignore his continuing catalogue of lies and vile racist and homophobic insults, there is still something much more important than all that staring us in the face.
The fact is that Boris Johnson has always represented no-one else other than the exact same kind of young males who he is pictured alongside in the ‘Wall of Fame’ at Eton, the school where only Britain’s wealthiest families send their children.
In other words, Boris Johnson will continue to act only for the richest part of the social spectrum. His first policy announcement after he declared he would run for the party’s leadership was calculated to let the rich know that he was still well and truly on their side. He stated he would give tax cuts to 3 million higher income earners.
As well as that he is arguing for further cuts to business tax, even though UK corporation tax rates are “one of the lowest...among developed economies, with successive reductions taking it from 28% in 2008 to 19% now.”
The great problem with schools like Eton where Johnson (and 20 other former UK Prime Ministers) went, is that, according to Germany’s Der Spiegel magazine, it is a major part of “an archaic system that teaches those who belong to it that they are destined for the kind of greatness that others cannot reach.”
The idea of a personal destiny is appealing to people like Johnson because as adults it means they believe that they never have to show ability. “Preparatory” boarding schools such as Eton brainwash their young at a time in their lives when they are highly impressionable, being away from their families for almost the entire academic year. In essence, they instill the value of ultimate self-confidence as superior to expertise.
This is exactly the root cause of Britain’s wider mediocrity in much of it’s politics and business; it comes from a social class system that virtually insists on taking nothing at all too seriously.
Johnson’s public image as a mumbling, bumbling, patriotic jokester is initially easy to like. He has a light-hearted charm which works with Anglo people who don’t like anyone to be earnest for very long. Comedy is good entertainment, they’d say.
This tone of amusement was also something Johnson used in his earlier career in journalism and writing. Astonishingly, he wrote a sexist and offensive novel titled Seventy-Two Virgins – A Comedy of Errors (published in 2004) where the main character, obviously entirely based on Johnson, becomes a hero during a terrorist attack. The hand of destiny again.
Ultimately, Johnson is hellbent on “delivering” Brexit at any cost to the middle and working class people of his country. The irony here is that as recently as 2013 he wrote a newspaper article that advised his fellow cabinet ministers “to stop blaming Brussels for all our problems.”
Now though, we have him and his Brexit to more accurately blame. Johnson’s jokes are all the more hollow and the saddest joke is on us.
[This article was first published in Catalonia Today magazine, Sept. 2019.]
Published on September 14, 2019 08:37
September 9, 2019
"Catalan book week in Barcelona (Sept. 6 – 15)"
[(c) llull.cat]"A week of literary events and book selling at the heart of Barcelona, next to its Cathedral (no, not La Sagrada Família…).
The official website is Catalan only, but as you can see from the picture, there is also a stall dedicated to translations from Catalan. At the same time there is held a foreign-rights market with 18 publishers and agents from 16 different countries..."
SOURCE: Literary Rambles here [from Institut Ramon Llull (Catalan Language and Culture promotion)]
Published on September 09, 2019 07:55
September 7, 2019
"Akala comes to Barcelona, Sept 8: Shakespeare or hip-hop?"
This Sunday in Barcelona hear from one of the most articulate voices in British hip-hop at
Middle Passage Festival
, as Akala kicks off a day of reflections on black culture.
For more details see Atlas of the Future here.
Published on September 07, 2019 05:15
August 31, 2019
"'Where do I go?' EU citizens face legal limbo after decades in Britain"
[Anna Amato from Italy. Photo: REUTERS/TOBY MELVILLE]
"BRISTOL, England (Reuters) - Anna Amato was just two when she moved to Britain from Italy with her parents 55 years ago.
She has lived in Britain ever since, attending school and university, working in a variety of jobs, and paying taxes. She has always lived in the city of Bristol in the west of England, marrying a British husband and raising two British children.
Like thousands of European Union nationals who have made Britain their home after living in the country for decades, Amato always assumed she had earned the legal right to settle permanently.But the government didn't agree. The interior ministry rejected her request for permanent residency last year, saying she did not have enough evidence to document her status.She was devastated."You are in your country, it is a democracy, all of a sudden you are told after this time no one knows what is going to happen to you," Amato, 57, told Reuters. "Where do I go? It is really, really scary."Amato is one of a growing number of EU nationals denied the right to live indefinitely in Britain ahead of the country's departure from the bloc, currently scheduled for October 31.For decades, Britain's membership of the EU has guaranteed the bloc's citizens the right to live and work in the country. But as Britain prepares to sever ties with Brussels after 46 years, EU citizens must apply for a new legal lifeline to remain, known as settled status.Under the government's plans, EU citizens who can prove they have lived continuously in Britain for five years will be granted settled status, giving them the same rights to work, study and benefits they currently hold.But Reuters has spoken to six EU nationals, including a top French chef, who have been refused settled status, even though they should automatically qualify through continuous residency.Many EU nationals are concerned they could lose the right to free healthcare or employment. Others are worried about how they will prove they have the right to return if they travel abroad.The fate of EU migrants has been thrown further into confusion by the government's announcement this month that their automatic right to live and work in Britain will end abruptly - and sooner than expected - in the event of a no-deal Brexit."Read more from source at REUTERS here.
Published on August 31, 2019 08:17
August 22, 2019
"First thought:" My Substack page
For readers who like stimulating & original lit-bits on social & personal issues. From the mind of an always-curious author/teacher/journalist living long-term in Europe (Catalonia/Spain.)
- Brett Hetherington's profile
- 10 followers

