Suman Pokhrel's Blog: सुमन पोखरेल Suman Pokhrel - Posts Tagged "decisiones"

ANTES DE TOMAR DECISIONES

ANTES DE TOMAR DECISIONES
por Suman Pokhrel


¿En cuántos sentidos debería volverme loco?
¿A quién debería preguntarle?

¿Debo seguir rebotando como gotas?
que saltan tras el agua
que fluye del grifo y golpea el suelo,
o permanecer paralizado
como piedra bajo el mismo grifo que a pesar de ser rebalsado
Por incesante flujo ni siquiera se mueve

¿Qué mirada debo buscar para hallar la respuesta irracional definitiva?
¿Debería hacerles a todos la pregunta que no debería haberse hecho, o debería
Mirar virando los ojos hacia el cielo
estar respondiendo la pregunta que no se ha hecho?

En esta ambiente donde tienes que volverte eternamente loco solo para sobrevivir,
¿Qué momento auspicioso debería elegir para volverme loco?

A nadie le pregunto como el corazón de las fruta no esconde semillas en su interior,
no preguntaré por un momento auspicioso
o un juicio como hojas de árbol taanki2.

como siempre pequeñas gotas de rocío
toda la noche estuve con flor deleitándome con el sabor a alcohol,
El sol desnudo de la mañana en visible adoración
después de bucear en el río
termino como un vellón de algodón que finalmente se convierte en nube.

Sin que nadie me aconseje me volví loco
sentado bajo el mismo sol y las mismas nubes.

Creí todo el tiempo que un día
todo el mundo se volvería loco sólo por verme cuerdo.

.....................................................................
la traducción Martiza Luza Castillo
8 likes ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 12, 2021 06:42 Tags: decisiones

सुमन पोखरेल Suman Pokhrel

Suman Pokhrel
This blog contains the literary works of poet, lyricist and translator Suman Pokhrel.
Follow Suman Pokhrel's blog with rss.