Dushyant's Blog
October 27, 2014
������������ ������ ������������ ������ ������������������������������ ������ ���������������
��������������� ������ ������������������ ������ ��������������� ������ ������������ ��������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ��������� ������������ ������ ��������� ������������������ ������ ��������������� ������������������������ ������������ ��������� ���������, '������������������������������' ������ ��������� ������ ��������������������� ������, ������ ������������������ ��������� ������, ������ ������ ��������� ������ ������ ��������������� ������������������ ������ ������������������, ������������ ������������������ ������������������������ ������������ ������������ ��������� ������ ������ ��������������� ������������ ���������

'������������������������������' (Bangla-English, 2014) ��������������� ��������������������� ��������� ��������� ������ ������������ ������ ��������������������������������������� ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ������������ ������������������ ������������������������ ������������ ������ ��������������� ��������������������� ���������

��������� ��������� ��������� ������������ ������ ��������������������� ������, ��������� ������������ ������ ��������� ������������ ������������������ ���������, ��������� ������������ ���������, ������������ ��������������� ������ ��������� ������ ������������ ���������, ������������ ��������������� ������������������������ ������ ��������� ������ ������������ ��������������������� ������������ ������ ������ ������������ ���������, ������ ������������ ��������������� ��������������� ��������������� ��������� ������������ ������, ������������ ��������� ������������ ������������������ ������������ ������, ��������� ������������ ������, ��������������� ������������ ��������������� ������ ��������� ������������ ������ ��������� ������ ��������������������� ������ ��������������������� ������������ ������, ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������ ������������ '������������������������������' ������������ ������ ������������������������ ������ ��������� ������������������ ������ ������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������������ ��������� ������ ������������ ��������������� ������ ������������ ������ ������ ��������������� ������������������ ������ ��������������� ��������� ���������
������������ ��������� ��������� ��������� ������������ ��������������� ��������������������� ��������������� ������ ��������������� ������������ ������, ��������� ������ ��������������� ������ ������������ ������, ������ ������������������������ ��������������������� ������ ������������ ������������ ������������������ ��������� ��������� ��������� ������ ��������� ������������ ��������� ��������� ������ ������������������ ������������ ������, ��������� ��������������� ������������ ������, ��������� ��������������� ������������ ������, ��������� ������������������������ /������������������������ ������������ ��������� ��������������� ������ ������������������ ������ ��������������� ������ ������������ ��������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ��������� ������������ ������ ��������� ������������������ ������ ��������������� ������������������������ ������������ ��������� ���������, '������������������������������' ������ ��������� ������ ��������������������� ������, ������ ������������������ ��������� ������, ������ ������ ��������� ������ ������ ��������������� ������������������ ������ ������������������, ������������ ������������������ ������������������������ ������������ ������������ ��������� ������ ������ ��������������� ������������ ��������� ������ ������������������ ��������� ��������� ��������� ������ '������������������������������' ������������ ������ ������������ ������ ��������������������������� ������������, ������ ������������ ������ ������������������������������ ������ ��������������� ��������� ��������������� ��������������������� ������������ ������, ��������������������� ������ ������������ ������ ������ ������������ ������ ������������������ ������ ��������� ������, ������ ������������ ������������������ ��������� ��������� ���������
������������������ ������ ������������������������ ��������� ��������� ������ ��������������� ��������������������� ������ ������������������ ������������ ��������� ������������������ ������ ��������� ������ ��������������������� ������������ ������ ������������ ������ ��������� ������ ������������������ ������ ������������ ������ ������������ ��������� ������������������ ������������ ���������
��������������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������������������� ������ ��������������������� ������ ������������������������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������� ������������ ��������� ��������������� ������ ���������������������, ��������� ��������������� ��������������������������� ������ ������������������������ ��������������������� ������ ��������� ������������������ ��������������� ������ ��������������������� ��������� ������ ������ ������ ������������������ ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ������������ ���������
������������ ������ ������������ ��������������� ������ ��������� ������������������������������ ������, ��������� ������ ��������� ��������������� ������ ������ ������������ ������ ������������������ ��������������������������������� ������, ��������������������� ������ ������������ ������ ��������������� ������������ ������������ ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ������������ ������, ������������ ��������� ��������������� ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ��������������������� ������ ������������ ������ ��������������������������� ��������������� ������ ��������� ���������
Published on October 27, 2014 20:28
लेखक के दर्द की स्वानुभूति की फिल्म
विचार को तथ्यों और तर्को पर बिना कसे ही बिना कोर्ट बिठाए सजा देने का काम सदियों से हमारी सभ्यताएं करती रही हैं, 'निर्बाशितो' भी उसी की दास्तान है, बस किरदार अलग है, और इस तरह से यह हमारे निरंतर और ज्यादा, बहुत ज्यादा असहिष्णु होते जाते समय का एक क्रूर बयान है।

'निर्बाशितो' (Bangla-English, 2014) देखना उपलब्धि रहा है। एक लेखक की जीवनस्थितियों का सुंदर पर रूला देना वाला अकाउंट प्रस्तुत किया है चुरनी गांगुली ने।

जिस बात में लेखक का विश्वास है, उसे कहने की सजा उसको भुगतनी पड़े, उसे अपने देश, अपने लोगों से दूर कर दिया जाए, सारे संचार माध्यमों से काट कर किसी समुद्री टापू पर रख दिया जाए, यह कहना सुनना लिखना जितना सहज लगता है, उतना सहज उससे गुजरना नहीं है, कतई नहीं है, फिल्म अपने कैनवस पर उसी पीड़ा के भाव को जीवंतता से चित्रित करती है, कि हम सामने बैठकर उस दर्द में हमदर्द हो जाते हैं। 'निर्बाशितो' कहने को निर्वासन के बाद लेखिका और उससे बिछुड़ी बिल्ली बाघिनी की कहानी है पर दरअसल अपनी सतह के नीचे समंदर के गहरे जल सी विराट हलचलों को समेटे हुए है।
बिना नाम लिए हुए पूरी फिल्म तस्लीमा नसरीन की कहानी कहती है, नाम की जरूरत भी नहीं है, एक रचनात्मक व्यक्ति का दर्द उसका संघर्ष रूप बदल बदल कर वही होता है। कभी वह सुकरात होता है, कभी गांधी होता है, कभी मंसूर होता है, कभी गैलिलियो /कॉपरनिकस होता है। विचार को तथ्यों और तर्को पर बिना कसे ही बिना कोर्ट बिठाए सजा देने का काम सदियों से हमारी सभ्यताएं करती रही हैं, 'निर्बाशितो' भी उसी की दास्तान है, बस किरदार अलग है, और इस तरह से यह हमारे निरंतर और ज्यादा, बहुत ज्यादा असहिष्णु होते जाते समय का एक क्रूर बयान है। एक पंक्ति में कहा जाय तो 'निर्बाशितो' लेखक के दर्द से सहानुभूति नहीं, उस दर्द की स्वानुभूति की फिल्म है। फिल्म बायोपिक नहीं है, तस्लीमा के जीवन के एक छोटे से हिस्से की कथा है, जो अपने स्वरूप में बड़ा है।
बंगाली और अंग्रेजी में कही गई कहानी कोलकाता से दिल्ली होती हुई स्वीडन और फिर एक समुद्री टापू पर पीड़ा के चरम और उम्मीद के दामन को थामे हुए समाप्त होती है।
फिल्म में बीच बीच में तस्लीमा की कविताओं के बेकग्राउंड पाठ ने गीतों की जगह भरते हुए कहानी को सान्द्र, सघन बनाया है।बिल्ली को राजनीतिक व्यंग्य के लिए मैटाफर बनाना भी खूबसूरत लगा है पर उस हिस्से का थोडा सा अधिक हो जाना खलता है।
लेखक का जीवन पर्दे पर आना महत्वपूर्ण है, उसे इस तरह पर्दे पर ला पाना और ज्यादा चुनौतीपूर्ण है, तस्लीमा के जीवन को अंकित करना बेहद दुस्साहसिक चुनौती स्वीकारने जैसा है, उसके साथ न्याय कर पाना उसी चुनौती को गंभीरता से लेने की जिम्मेदार कोशिश का नाम है।
Published on October 27, 2014 20:28
October 4, 2014
������������ ������������������ ������ ��������� ��������������� ������ ���������������
������������ ������ ��������� ��������������� ������ ������������ ������ ��������� ������������ ������ ��������������������� ��������������� ������ ��������������� ������������ ������ ��������������������� ������ ��������� ������ ��������� ��������� ������������������������������ ������ ��������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������������������ ������ ������������ ������ ������ ������������ ������ ������������ ������������ ������ ��������������� ������������ ������, ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ������������������������ ��������������� ��������� ������ ��������� ��������������������� ������ ������������������ ������ ������������������������ ��������� ������ ��������� ��������������� ������������ ���������������, ������ ������������ ��������������������������� ���������, ������������ ��������������� ������ ��������� ������������ ������ ������������ ��������� ������ ��������������� ��������� ��������� ���������...

������������������������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ��������������� ������������������������������ ������ ��������������������������������������� ������ ������������������ ��������� ��������� ��������� ��������� ������������ ������ ������������������ ��������������� ������ ��������� ������������ ��������������������� ��������������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������� ������ ��������� ������������������ ��������� ��������������������� ������ ��������������� ��������������������� ��������� ������������ ��������������� ������������������������ ������ ��������������� ��������������������� ������ ��������� ������������������ ������������ ������ ������ ��������������� ������ ������-���������-������������ ��������� ������ ��������������������������� ������������������ ������ ������������������������, ��������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������ ������ ������������������������������������������ ��������������������� ������ ��������������������� ������ ������������������ ������ ��������������������� ������ ��������������������� ������ ��������� ������������ ������������������ ��������������������������� ������ ��������������� ��������������������������� ������ ������������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ������������������ ������������, ������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ������������ ������ ��������� ��������� ��������� ������ ��������������� ��������������������� ��������������������������� ������������ ���������
������������ ��������� ��������� ������������ ������������������ ������ ������ ������������������ ������������������������������ ��������� ������������������������ ������ ������������������ ������ ��������� ������������ ��������� ��������� ��������� ������ ��������� ������, ��������������� ������������ ������������������������ ��������������� ��������������������� ������������ ��������� - ������������ ������ ��������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������� ��������� ������������������ ��������������������� ��������� ������������ ������ ������������������ ��������� ������������������ ������ ������������ ������������������ ������ ��������� ��������������� ��������������� ������������������ ������ ������������ ��������� ���������������- ������������������ ��������� ��������� ������������ ������ ��������������������� ��������� ������������������ ������ ��������������� ������������ ������ ������������ ������ ������������������ ������ ��������������� ������������ ������������ ��������� ������������������ ������������ ������������ ������������ ������������������ ��������� ������ ������������ ������ ������ ������ ��������������������� ��������������������������� ������ ������������ ��������������� ������������ 22 ������ ������������������ ������ ������������ ������������ ��������������������������� ������������������ ������ ��������������������� ������������ ������ ������������������������ ������������ ������������������ ������������ ������, ������������ ������ ������ ������������ ������ ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������������ ������������������ ��������� ��������������������� ��������� ������ ������������ ��������� ��������������� ������������ ��������� ������������ ������ ������ ������������ ������ ������������������ ������ ��������������� ��������� ������ ��������� ������ ������ ��������������� ������������ ��������� ������������ ��������������� ������������ ������ ������������������ ������������ ������������ ���������������, ��������������� ������������������, ������������ ��������� ������ ��������������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������� ������ ��������� ��������� ��������������� ������������ ������, ������������ ������ ��������� ��������� ��������� ������ ��������������� ��������������������� ������ ��������������������� ������������������ ��������������� ������- ������������ ��������� ������ ������������������ ��������� ������ ������������ ������, ��������� ������ ������������������ ������������ ������������������ ��������� ������������ ��������� ��������� ������������ ��������� ������������ ������ ������ ������ ��������������� ������, ��������������� ��������������� ������������ ��������� ��������������� ������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ������ ������ ��������� ������ ������ ������������ ���������������
������������ ��������� ��������� ��������������� ��������������� ������������ ������������ ������ ������������ ������������������ ��������� ��������������� ��������������������� ������ ������������ ������ ������������ ������������ ������������ ������ ������������������ ������������������ ������������������, ������������ ��������������� ��������� ��������� ������ ��������������� ������������ ��������������� ���������������, ��������������� ������ ��������� ������ ������������������ ������ ������������ ������ ��������� ��������������� ���������������������, ������������ ������ ��������������������� ������ ��������� ��������������� ��������������� ��������� ������������������, ������-������������������ ��������������������������� ��������������� ��������� ������������������ ��������������������� ������ ��������������������������� ������������������, ��������������� ������ ��������������������� ��������� ��������������� ��������� ������ ������������������ ������������������������������ ������ ��������������� ������������������ ������ ��������������� ������������ ������������ ������ ������ ������ ��������������������� ��������� ������������������������������ ������ ��������������������� ������ ��������������� ���������, ��������������������� ������������������
������������ ������ ��������� ��������������� ������ ������������ ������ ��������������������� ������������ ������ ��������������������� ������ ��������� ������ ��������� ��������� ������������������������������ ������ ��������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������������������ ������ ������������ ������ ������ ������������ ������ ������������ ������������ ������ ��������������� ������������ ������, ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ������������������������ ��������������� ��������� ������ ��������� ��������������������� ������ ������������������ ������ ������������������������ ��������� ������ ��������� ��������������� ������������ ���������������, ������ ������������ ��������������������������� ���������, ������������ ��������������� ������ ��������� ������������ ������ ������������ ��������� ������ ��������������� ��������� ��������� ���������, ��������������� ������������������ ������ ��������������� ������ ������������ ������ ��������������� ������������������������ ������ ������������������ ������ ������ ��������� ������������ ������ ��������� ������������ ��������� ������������ ������ ������������ ������ ������ ������������ ��������������� ������ ��������������� -��������������� ������������ ������������ ������������, ������������ ������ ������������ ������������ ������������, ������ ��������������� ������ ������������������ ��������������������� ������ ������������ ������ ������ ������������ ������, ��������������� ��������� ������������ ������ ������ ��������������������� ������������������ ��������� ������ ������������ ������������ ������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������������� ������ ���������
Published on October 04, 2014 22:39
गहरे अंधेरे के पार उजाले का दरख्त
पाठक के लिए सहजता के स्तर पर रवि बुले का उपन्यास ‘दलाल की बीवी’ पल्प और साहित्य के बीच का पुल है। देहव्यापार की कथा कहते कहते कहीं कहीं अश्लीलता के स्तर को छू जाने का खतरा लेखक को उठाना पडता है, वह रवि ने उठाया है। मुम्बइया अपराध जगत और देह व्यापार की दुनिया की डिटेलिंग में वे नया संसार नहीं खोलते, पर बेशक औपन्यासिक कथा, उसके शिल्प और उसे कहने की भाषा में वे नयापन लिए हुए हैं...

अपराधजगत के सियाह कोनों में विचरण फिल्मकारों और अफसानानिगारों का पुराना शगल रहा है। रवि बुले का हार्पर हिंदी से आया पहला उपन्यास ‘दलाल की बीवी’ उस अपराध जगत के खास हिस्से देह व्यापार की संकरी घाटियों में अपने विरले कथाशिल्प और भाषाई कलाकारी के साथ प्रवेश करता है तो हिंदी के ईन-मीन-साढे तीन सौ साहित्यिक पाठकों की उम्मीदों, उनमें बहुतांश आत्ममुग्ध लेखकों की ईर्ष्यामिश्रित कुंठाओं और आलोचकों की लेखकों से पादचंपी की लालसाओं से आगे जाना निहायत स्वाभाविक और जरूरी प्रक्रिया हो जाता है। और रवि ने अपने लेखकीय कौशल, अपने समय को देखने और अंकित करने की समझ तथा जिद से उसमें मुकम्मल हस्तक्षेप किया है।
पूरी कथा में नायक महानगर है या ‘कितने पाकिस्तान’ में कमलेश्वर की भूमिका को याद करते हुए कहा जाए तो समय है, हमारा समय। परंपरागत हिंदी आलोचकीय भाषा में - मंदी के बहाने उपन्यास बाजारवादी तंत्र में मानवीय मूल्यों में मंदी का आख्यान है। गांवों ओर छोटे कस्बों से बडे शहरों खासकर मुम्बई के आईने में देखते- झांकते हुए रवि बुले इस उपन्यास में शीर्षक के बवजूद दलाल की बीवी को नायिका का दर्जा नहीं देते हुए प्रतीत होते हैं। उसका नायिका भाव बस इतना है कि वह शुरूआती चतुर्थांश से लेकर अंतिम यानी 22 वे अध्याय से पहले यानी इक्कीसवें अध्याय तक उपस्थित हैं। यह उपस्थिति उतार चढावों वाली है, जैसे वह एक सागर है और आसपास के कई पात्र जैसे नदियां हैं जिन्हें आके उस सागर में गिरना होता है। यहां तक कि दलाल की हैसियत भी कहानी में एक नदी सी ही मालूम पडती है। अपनी लुप्त बीवी को ढूंढता कमाल झूठे वादों, कामुक इरादों, मादा देह के इर्दगिर्द मंडराती मर्दाना देहों के बीच कवि पात्र लगता है, दलाल का उसे कहा गया एक वाक्य उपन्यास का यादगारी सूक्ति वाक्य है- ‘’जो औरत इस दुनिया में खो जाती है, फिर वह दोबारा नहीं मिलती। औरत बहती नदी है। उसके साथ रहने का एक ही तरीका है, उसमें डूबकर उसके साथ तैरते रहो। एक बार वह छोडकर चली गई तो फिर खो ही जाती है।‘’
जीवन सफर में जरूरी सामान खोकर टिकट के पैसे जुटाने में पोर्न फिल्मों का नायक बन जाने वाला इटली का पर्यटक रेनातो मिलानी, मीठे सपनों में जहर का स्वाद चखती मिटठू कुमरी, नैनों से भोग और सन्यास का आनंद एक साथ उठाते नयनानंद, दलाल और नयनानंद के बीच झूलती सेक्स डॉल नेपालन, सी-फेसिंग गगनचुम्बी इमारत में मोहिनी मजूमदार का बॉलीवुडीय संघर्ष, सपनों की छटपटाहट में फिसलन कथा को पाठकीय आकांक्षाओं के पर्वत लांघने का हौसला देते हैं। और तो और उपन्यास में बिल्ल्यिां और मछलियां भी पात्र हैं, मुकम्मल पात्र।
पाठक के लिए सहजता के स्तर पर उपन्यास पल्प और साहित्य के बीच का पुल है। देहव्यापार की कथा कहते कहते कहीं कहीं अश्लीलता के स्तर को छू जाने का खतरा लेखक को उठाना पडता है, वह रवि ने उठाया है। मुम्बइया अपराध जगत और देह व्यापार की दुनिया की डिटेलिंग में वे नया संसार नहीं खोलते, पर बेशक औपन्यासिक कथा, उसके शिल्प और उसे कहने की भाषा में वे नयापन लिए हुए हैं, जिसकी उम्मीद और भरोसा वे अपने दो कहानी संग्रहों से पाठकों के मन में पहले ही जगा चुके थे। कडवे और नंगे सच को नंगी आंखों से देखना -लिखना आसान नहीं होता, पढना भी आसान नहीं होता, पर रोशनी का रास्ता अंधेरों से होकर ही तय होता है, इसलिए रवि बुले का यह उपन्यास व्यापक पाठ की मांग करता है और पाठ का वाजिब हकदार भी है।
Published on October 04, 2014 22:39
October 28, 2013
नवरात्र पूजा
कोलकाता से प्रकाशित लोकप्रिय हिंदी अखबार 'सन्मार्ग' के आज के अंक के साथ तकरीबन दो लाख प्रतियों में वितरित वार्षिक पत्रिका में आई 'आपके इस लेखक' दोस्त की कहानी 'नवरात्र पूजा' सीमित समय के लिए यहां प्रस्तुत है :
दिन उगे ज्यादा समय नहीं हुआ है पर गांव की दिनचर्या तो मुंह अधेरे ही शुरु हो जाती है। काकी गोबर लीप रही थी, नवरात्र शुरु होने पर हर साल काकी का पहला काम यही होता है, एक दिन पहले से नवरात्र की सारी तैयारी, चार घरों से अगले दिन के लिए गोबर मांगने से शुरु होती है। पूरे परिवार के लोग काकी की इस आदत और प्रक्रिया से परिचित हैं और उन्हें यह भी मालूम है कि इस वक्त काकी को छेडना या टोकना बस मधुमक्खी के छत्ते में हाथ देना ही है।
काकी की उम्र तकरीबन पैतीस साल, बड़ी बेटी राधकी ब्याहने की उम्र की हो चुकी है, वो इस वक्त घर पर नहीं है, बेटा श्यामूड़ा आठवीं पास करके अब खेत जाने लगा है, इस समय तक ऊंट गाड़ी लेकर जा चुका है, छोटी बेटी भूरकी पांचवीं में है।
`माऊ! आज मैं स्कूल नहीं जाऊंगी´ भूरकी बोली।
`क्यों नहीं जाएगी, रोज क्या बीमारी पड़ जाती है तुझे, कोई ना कोई बहाना चाहिए रांड को स्कूल ना जाने का´ काकी ने गोबर लीपते-लीपते आंख तरेरते हुए कहा।
`पेट दुख रहा है माऊ´ भूरकी रूंआसी होती हुई कहने लगी।
`दुखै है पेट (दुख रहा है पेट)! बहाने बाज, उल्टो सीधो खा लियो होसी कीं(उल्टा सीधा खा लिया होगा), सौंफ की फाकी ले ले और स्कूल भाग जा नहीं तो दो दूंगी कान के नीचे´ काकी का जवाब था।
भूरकी एक कोने में बैठी रोती रही।
काकी बड़बड़ाती रही।
`त्यूंहार खराब करणो है अण तो (त्योहार खराब करना है इसको तो), दीसै कोनी घर लीपूं(दिखता नहीं घर लीप रही हूं), कित्ते काम करने हैं, इंगो बाप तो घर कानीं देखै कोनी(इसका बाप तो घर की सुध लेता नहीं), तीज-त्यौंहार सब एक से हैं उसके लिए।´ कहते हुए घर लीपने की प्रक्रिया को जल्दी से निपटाने के लिए जल्दी-जल्दी हाथ चलाने लगी।
घर लीपकर मांडणे मांडने के लिए तैयारी करती काकी मन में माता को सिंवर रही थी। तभी राधकी तपड़-तपड़ करते कदमों से घर में दाखिल हुई, काकी को लगा धरम के काम में विघन डाल रही है, तपड़-तपड़ ने उसका ध्यान भंग कर दिया था।
`राधकी, इधर आ´
`हां, माऊ!´
`कहां डो-डो करती फिर रही थी´
`खेल रही थी´
`खेल रही थी! महीने के दिन शुरु नहीं हुए क्या आज भी? कल तेरे को अजवायन का सीरा खिलाया था, उसका भी असर नहीं हुआ क्या? सात दिन हो गये ना ऊपर!´
`हां माऊ, आज ई कोनी होयो(आज भी नहीं हुआ), बढिया है नीं तो जे नीं होयो तो।(बढिया है ना तो, नहीं हुआ तो)´ मुंह बनाते हुए उस पीड़ा और आफत के ना होने की खुशी को जाहिर किया।
`रांड, बढिया क्या सिर है, मुझे तो रमाण(समस्या) हो गई लगती है, बता, साची बता?´
`क्या बताऊ, माऊ ?´
` तूं कोनी बतावै (तू नहीं बताएगी), चल डाक्टरनी के पास, मांडणे मांड लिये, हाथ धो´र आती हूं।´ कह कर उठ गयी काकी और पलिंडे की ओर के पास पड़ी बाल्टी में से लोटा भर कर उठाया और हाथ धोने लगी। मांडणे के कुछ रंग लोटे पर अंकित हो गये। हाथ धो कर गीले हाथो से ही फटा-फट राधकी की चोटी पकड़ी -
`चल, राधकी, तेरी बीमारी का इलाज करवाती हूं पहले तो, पहले तू ही माता मेरी, नोरात तो बाद में पूजूंगी चाल´
तेज कदमों से चलकर गांव की प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र तक पहुंची - मां बेटी। लगभग खाली सा ही भभके मार रहा था स्वास्थ्य केन्द्र।
बाहर दक्षिण भारतीय सी दिखने वाली नर्स बैठी थी बरांडे में, मा¡ बेटी को देखकर उसका चेहरा ऐसे बना था जैसे उसके आराम में खलल डाल दी हो किसी ने, या जैसे वो अभी-अभी आकर बैठी हो और काम का मूड बना ही नही हो, उसने अपनी टेबल पर रखे टेबल जितने ही बड़े रजिस्टर में नाम लिखने के लिए कहा - `नाम बोलो पेशेंट का, तुमको दिखाना है या तुमको ?´ एक नजर से फटाफट दोनों मां-बेटी को देखते हुए पूछा।
`राधा, इसको दिखाणा है´ काकी ने कहा।
`इसकी उम्र, बाप का नाम ?´
`17 साल, हीरालाल´
`जाओ, डॉक्टर मैम अन्दर बैठी हैं, फ्री हैं'' कहते हुए नर्स ने कहते हुए एक पर्ची थमा दी।´
उसको बिना कुछ कहे काकी अंदर के कमरे में दाखिल हो गई।
`निमस्ते डॉक्टरनी जी´ काकी ने घुसते ही कहा।
`हां कैसे आई मां-बेटी, क्या तकलीफ है ?´
`डाक्टरनी जी, छोरी का महीना नहीं आया, सात दिन ऊपर हो गये, मुझे तो फिकर हो रही है।´
`हूंह, चार-पांच दिन तो लेट हो ही जाता है।´
`नहीं, मेडम जी, सात दिन हो गये, आज आठवां दिन है, अब तक कोई हां ना नहीं है´
`देखती हूं, चल लड़की´ डॉक्टर ने राधकी को उठकर दूसरे कमरे में चलने का इशारा किया।
लेडी डॉक्टर ने यूरिन से प्रेगनेंसी टेस्ट के बाद लौटते हुए कहा -
`लड़की पेट से है´
`क्या!´ काकी के जैसे जमीन खिसक गई पांव के नीचे से।
`हां´
`डॉक्टरनी जी, गरीब की कुंवारी बेटी पेट से! मर जाऊगी मैं जीते जी, किसी को मुंह भी कैसे दिखाऊंगी, ढंग से चैक तो करो ना मैडम जी।´
`हां, कर लिया, मैं किसी को नहीं बताऊंगी, बेफिकर रहो।´
काकी ने अजीब सी निगाह से राधकी की ओर देखा और तेज कदमों से घर की ओर चल दी, यह कहते हुए -
`चल, घर फटाफट!´
500 मीटर की दूरी मानो कुछ ही पलों में तय कर ली दोनों ने, बिना कुछ बोले यह किसी तूफान से पहले की शांति सी थी शायद। लगता हुआ चैत्र का महीना, धूप सिर चढ़ आई थी, गर्मी ऐसी की जेठ को भी भुला दे। भूरकी स्कूल जा चुकी थी। घर में बस दो जीव – मां और बेटी। घर पहुंचते ही काकी के सब्र का रूका हुआ बांध जैसे एक झटके से टूट गया -
` मरी कोनी तूं रांड मूंडो कळो करा दियो।(मरी नहीं तू रांड, काला मुंह करवा दिया), म्हारो बी आपगै सागै( मेरा भी अपने साथ), तेरै बाप नै के जवाब देस्यूं (तेरे बाप को क्या जवाब दूंगी)?´
राधकी चुप थी।
`कींगो है तेरै पेट मं(किसका है ये तेरे पेट में)!´
राधकी फिर चुप।
`बोलतो जा मरज्याणी´
राधकी से कुछ बोलते ना बना और वो हिचकिचा रही थी। वो बड़ी तेजी से दांये बायें तो कभी जमीन की ओर देखने लगी।
काकी ने उसे पकड़ कर दोनों हाथों से खिंचना शुरु कर दिया और साथ-साथ खुद रोना भी।
`अब बता नहीं तो ज्यान से मार दूंगी´
`विजय´ राधकी ने कहा
`कौन विजय!´ काकी ने उसी तीव्रता से रोते हुए पूछा।
`गांव के चौधरी का बेटा, मुझसे ब्याह करना चाहता है´
`ब्याव करेगा तेरे से, भूल जा´
`नहीं माऊ, प्यार करता है मेरे से बहोत´
`प्यार, ब्याह, बावळी है छोरी तू जाबक ही, छोटी जात की छोरी से ब्याव करेगा, गांव के चौधरी का बेटा, मुंह देखा है अपना, जा बट्ठल में पानी डालकर देखके आ?´
उसका मुंह पकड कर गुस्से में धक्का दे दिया। काकी की अभी भी रोये जा रही थी, साथ ही साथ। धक्का खा कर राधकी फिर काकी के सामने आ खड़ी हुई -
`साची कह रही हूं, माऊ, उसने कहा है वो ब्याव करेगा, मुझसे´ राधकी रोने लगी थी अब तक।
`तेरी उमर जानती है! मेरी उमर पता है! तेरे से ज्यादा जानती हूं, इस दुनिया को´
`नहीं माऊ, वो ऐसा नहीं है´ राधकी उसी तरह सुबकते-सुबकते बोली।
कुछ देर दोनों के बीच सन्नाटा पसर गया।
काकी रोने लगी। राधकी भी फिर से रोने लगी, मां को रोता देखकर। काकी ने भी राधकी को आगे बढ़ कर बांहों में भर लिया और मां-बेटी सुबक-सुबक कर रोती रही।
काकी का सिर दुखने लगा, राधा से बोली- 'जा रांड एक गिलास पाणी दे।'
और राधा ने पलींडे से स्टील के गिलास में पानी ला के दिया, काकी ने अपने कुडतिए की जेब से एक गांठ निकाली, खोली, एक पैरासिटामोल की टिकडी ली, आंख लग गई।
राधा भी चुप सी पास बैठी रही।
थोडी देर बाद राधा चुपके से खडी हुई और घर से चल दी।
ठीक पोने घंटे बाद आई तो राधा वो थी ही नहीं, जो पहले थी।
काकी ने पूछा - 'अब कठै मरगी ही रांड' (कहां मर गई थी)
राधा बोली - बींगो हिसाब तो मुका दियो।(उसका हिसाब तो निपटा दिया। )
''अब के करियाई तूं? '' काकी ने आंखें फाड के पूछा। आंखों की गोलाई और विस्तार देखने लायक था।
''बीनै पूछयो मेरहूं ब्या कर सी के। जे हां बोले तो चाल मेरै सागै अबी माउ कनै। (उससे पूछा कि मुझसे शादी करेगा, अगर हां तो अभी चल मेरी मां के पास मेरे साथ।) ''
'फेर (फिर )' ?
''घाउंघुच्ची खाण लाग ग्यो, कनै दाती पडी, घाल दी, पेट मं साळै गै। बठै ई प्राण निसरग्या।(पास में दाती पडी थी, पेट में डाल दी, वहीं प्राण निकल गए साले के। )''
काकी ने लंबी सांस ली, राधा चुप हो गई।
काकी को नवरात्र मनाने की तैयारी करनी थी, दुर्गा मां की पूजा की तैयारी....।

दिन उगे ज्यादा समय नहीं हुआ है पर गांव की दिनचर्या तो मुंह अधेरे ही शुरु हो जाती है। काकी गोबर लीप रही थी, नवरात्र शुरु होने पर हर साल काकी का पहला काम यही होता है, एक दिन पहले से नवरात्र की सारी तैयारी, चार घरों से अगले दिन के लिए गोबर मांगने से शुरु होती है। पूरे परिवार के लोग काकी की इस आदत और प्रक्रिया से परिचित हैं और उन्हें यह भी मालूम है कि इस वक्त काकी को छेडना या टोकना बस मधुमक्खी के छत्ते में हाथ देना ही है।
काकी की उम्र तकरीबन पैतीस साल, बड़ी बेटी राधकी ब्याहने की उम्र की हो चुकी है, वो इस वक्त घर पर नहीं है, बेटा श्यामूड़ा आठवीं पास करके अब खेत जाने लगा है, इस समय तक ऊंट गाड़ी लेकर जा चुका है, छोटी बेटी भूरकी पांचवीं में है।
`माऊ! आज मैं स्कूल नहीं जाऊंगी´ भूरकी बोली।
`क्यों नहीं जाएगी, रोज क्या बीमारी पड़ जाती है तुझे, कोई ना कोई बहाना चाहिए रांड को स्कूल ना जाने का´ काकी ने गोबर लीपते-लीपते आंख तरेरते हुए कहा।
`पेट दुख रहा है माऊ´ भूरकी रूंआसी होती हुई कहने लगी।
`दुखै है पेट (दुख रहा है पेट)! बहाने बाज, उल्टो सीधो खा लियो होसी कीं(उल्टा सीधा खा लिया होगा), सौंफ की फाकी ले ले और स्कूल भाग जा नहीं तो दो दूंगी कान के नीचे´ काकी का जवाब था।
भूरकी एक कोने में बैठी रोती रही।
काकी बड़बड़ाती रही।
`त्यूंहार खराब करणो है अण तो (त्योहार खराब करना है इसको तो), दीसै कोनी घर लीपूं(दिखता नहीं घर लीप रही हूं), कित्ते काम करने हैं, इंगो बाप तो घर कानीं देखै कोनी(इसका बाप तो घर की सुध लेता नहीं), तीज-त्यौंहार सब एक से हैं उसके लिए।´ कहते हुए घर लीपने की प्रक्रिया को जल्दी से निपटाने के लिए जल्दी-जल्दी हाथ चलाने लगी।
घर लीपकर मांडणे मांडने के लिए तैयारी करती काकी मन में माता को सिंवर रही थी। तभी राधकी तपड़-तपड़ करते कदमों से घर में दाखिल हुई, काकी को लगा धरम के काम में विघन डाल रही है, तपड़-तपड़ ने उसका ध्यान भंग कर दिया था।
`राधकी, इधर आ´
`हां, माऊ!´
`कहां डो-डो करती फिर रही थी´
`खेल रही थी´
`खेल रही थी! महीने के दिन शुरु नहीं हुए क्या आज भी? कल तेरे को अजवायन का सीरा खिलाया था, उसका भी असर नहीं हुआ क्या? सात दिन हो गये ना ऊपर!´
`हां माऊ, आज ई कोनी होयो(आज भी नहीं हुआ), बढिया है नीं तो जे नीं होयो तो।(बढिया है ना तो, नहीं हुआ तो)´ मुंह बनाते हुए उस पीड़ा और आफत के ना होने की खुशी को जाहिर किया।
`रांड, बढिया क्या सिर है, मुझे तो रमाण(समस्या) हो गई लगती है, बता, साची बता?´
`क्या बताऊ, माऊ ?´
` तूं कोनी बतावै (तू नहीं बताएगी), चल डाक्टरनी के पास, मांडणे मांड लिये, हाथ धो´र आती हूं।´ कह कर उठ गयी काकी और पलिंडे की ओर के पास पड़ी बाल्टी में से लोटा भर कर उठाया और हाथ धोने लगी। मांडणे के कुछ रंग लोटे पर अंकित हो गये। हाथ धो कर गीले हाथो से ही फटा-फट राधकी की चोटी पकड़ी -
`चल, राधकी, तेरी बीमारी का इलाज करवाती हूं पहले तो, पहले तू ही माता मेरी, नोरात तो बाद में पूजूंगी चाल´
तेज कदमों से चलकर गांव की प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र तक पहुंची - मां बेटी। लगभग खाली सा ही भभके मार रहा था स्वास्थ्य केन्द्र।
बाहर दक्षिण भारतीय सी दिखने वाली नर्स बैठी थी बरांडे में, मा¡ बेटी को देखकर उसका चेहरा ऐसे बना था जैसे उसके आराम में खलल डाल दी हो किसी ने, या जैसे वो अभी-अभी आकर बैठी हो और काम का मूड बना ही नही हो, उसने अपनी टेबल पर रखे टेबल जितने ही बड़े रजिस्टर में नाम लिखने के लिए कहा - `नाम बोलो पेशेंट का, तुमको दिखाना है या तुमको ?´ एक नजर से फटाफट दोनों मां-बेटी को देखते हुए पूछा।
`राधा, इसको दिखाणा है´ काकी ने कहा।
`इसकी उम्र, बाप का नाम ?´
`17 साल, हीरालाल´
`जाओ, डॉक्टर मैम अन्दर बैठी हैं, फ्री हैं'' कहते हुए नर्स ने कहते हुए एक पर्ची थमा दी।´
उसको बिना कुछ कहे काकी अंदर के कमरे में दाखिल हो गई।
`निमस्ते डॉक्टरनी जी´ काकी ने घुसते ही कहा।
`हां कैसे आई मां-बेटी, क्या तकलीफ है ?´
`डाक्टरनी जी, छोरी का महीना नहीं आया, सात दिन ऊपर हो गये, मुझे तो फिकर हो रही है।´
`हूंह, चार-पांच दिन तो लेट हो ही जाता है।´
`नहीं, मेडम जी, सात दिन हो गये, आज आठवां दिन है, अब तक कोई हां ना नहीं है´
`देखती हूं, चल लड़की´ डॉक्टर ने राधकी को उठकर दूसरे कमरे में चलने का इशारा किया।
लेडी डॉक्टर ने यूरिन से प्रेगनेंसी टेस्ट के बाद लौटते हुए कहा -
`लड़की पेट से है´
`क्या!´ काकी के जैसे जमीन खिसक गई पांव के नीचे से।
`हां´
`डॉक्टरनी जी, गरीब की कुंवारी बेटी पेट से! मर जाऊगी मैं जीते जी, किसी को मुंह भी कैसे दिखाऊंगी, ढंग से चैक तो करो ना मैडम जी।´
`हां, कर लिया, मैं किसी को नहीं बताऊंगी, बेफिकर रहो।´
काकी ने अजीब सी निगाह से राधकी की ओर देखा और तेज कदमों से घर की ओर चल दी, यह कहते हुए -
`चल, घर फटाफट!´
500 मीटर की दूरी मानो कुछ ही पलों में तय कर ली दोनों ने, बिना कुछ बोले यह किसी तूफान से पहले की शांति सी थी शायद। लगता हुआ चैत्र का महीना, धूप सिर चढ़ आई थी, गर्मी ऐसी की जेठ को भी भुला दे। भूरकी स्कूल जा चुकी थी। घर में बस दो जीव – मां और बेटी। घर पहुंचते ही काकी के सब्र का रूका हुआ बांध जैसे एक झटके से टूट गया -
` मरी कोनी तूं रांड मूंडो कळो करा दियो।(मरी नहीं तू रांड, काला मुंह करवा दिया), म्हारो बी आपगै सागै( मेरा भी अपने साथ), तेरै बाप नै के जवाब देस्यूं (तेरे बाप को क्या जवाब दूंगी)?´
राधकी चुप थी।
`कींगो है तेरै पेट मं(किसका है ये तेरे पेट में)!´
राधकी फिर चुप।
`बोलतो जा मरज्याणी´
राधकी से कुछ बोलते ना बना और वो हिचकिचा रही थी। वो बड़ी तेजी से दांये बायें तो कभी जमीन की ओर देखने लगी।
काकी ने उसे पकड़ कर दोनों हाथों से खिंचना शुरु कर दिया और साथ-साथ खुद रोना भी।
`अब बता नहीं तो ज्यान से मार दूंगी´
`विजय´ राधकी ने कहा
`कौन विजय!´ काकी ने उसी तीव्रता से रोते हुए पूछा।
`गांव के चौधरी का बेटा, मुझसे ब्याह करना चाहता है´
`ब्याव करेगा तेरे से, भूल जा´
`नहीं माऊ, प्यार करता है मेरे से बहोत´
`प्यार, ब्याह, बावळी है छोरी तू जाबक ही, छोटी जात की छोरी से ब्याव करेगा, गांव के चौधरी का बेटा, मुंह देखा है अपना, जा बट्ठल में पानी डालकर देखके आ?´
उसका मुंह पकड कर गुस्से में धक्का दे दिया। काकी की अभी भी रोये जा रही थी, साथ ही साथ। धक्का खा कर राधकी फिर काकी के सामने आ खड़ी हुई -
`साची कह रही हूं, माऊ, उसने कहा है वो ब्याव करेगा, मुझसे´ राधकी रोने लगी थी अब तक।
`तेरी उमर जानती है! मेरी उमर पता है! तेरे से ज्यादा जानती हूं, इस दुनिया को´
`नहीं माऊ, वो ऐसा नहीं है´ राधकी उसी तरह सुबकते-सुबकते बोली।
कुछ देर दोनों के बीच सन्नाटा पसर गया।
काकी रोने लगी। राधकी भी फिर से रोने लगी, मां को रोता देखकर। काकी ने भी राधकी को आगे बढ़ कर बांहों में भर लिया और मां-बेटी सुबक-सुबक कर रोती रही।
काकी का सिर दुखने लगा, राधा से बोली- 'जा रांड एक गिलास पाणी दे।'
और राधा ने पलींडे से स्टील के गिलास में पानी ला के दिया, काकी ने अपने कुडतिए की जेब से एक गांठ निकाली, खोली, एक पैरासिटामोल की टिकडी ली, आंख लग गई।
राधा भी चुप सी पास बैठी रही।
थोडी देर बाद राधा चुपके से खडी हुई और घर से चल दी।
ठीक पोने घंटे बाद आई तो राधा वो थी ही नहीं, जो पहले थी।
काकी ने पूछा - 'अब कठै मरगी ही रांड' (कहां मर गई थी)
राधा बोली - बींगो हिसाब तो मुका दियो।(उसका हिसाब तो निपटा दिया। )
''अब के करियाई तूं? '' काकी ने आंखें फाड के पूछा। आंखों की गोलाई और विस्तार देखने लायक था।
''बीनै पूछयो मेरहूं ब्या कर सी के। जे हां बोले तो चाल मेरै सागै अबी माउ कनै। (उससे पूछा कि मुझसे शादी करेगा, अगर हां तो अभी चल मेरी मां के पास मेरे साथ।) ''
'फेर (फिर )' ?
''घाउंघुच्ची खाण लाग ग्यो, कनै दाती पडी, घाल दी, पेट मं साळै गै। बठै ई प्राण निसरग्या।(पास में दाती पडी थी, पेट में डाल दी, वहीं प्राण निकल गए साले के। )''
काकी ने लंबी सांस ली, राधा चुप हो गई।
काकी को नवरात्र मनाने की तैयारी करनी थी, दुर्गा मां की पूजा की तैयारी....।
Published on October 28, 2013 00:47
August 10, 2013
��������� ������ ��������������� ������ ���������������, ���������������..
��������������� ������������- ������������������ ��������������������������� :
������������ ��������������� ������������������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ������- ������������������ ������������������������������ ��������������� ������������ ������������������ ��������� ������ ������������ ��������������� ������ ��������� ������������ ��������� ��������������� ������������ ������. ��������������� ��������� ������ ������������ ��������������� ������������������������ ������������ ��������������������� ������ ��������������� ������������ ������������ ������ ������������ ������ ��������� ������ ������ ��������� ������������������ ������ ������������������������ ������������������������ ������������ ������������������ ������ ��������������������������� ������ ��������� ��������������� ������������������ ��������������� ������ ������������ ��������������� ������ ���������������, ������ ��������������� ������������ ������ ������ ������������������ ������ ������ ������ ������������������ ��������������������������� ������ ������������ ������������ ��������������� ������������ ������������������ ������ ������������ ������������ ������������������ ��������������������� ������ ������������������������ ������������- ������������ ������ ��������������� ������ ��������������� ������ ��������������������������� ���������������-������������ ������������ ��������� ������������ ��������� ������������������ ������������������ ������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ��������������� ���������, ��������������� ������������������ ������������ ������������ ���������, ������ ��������������������� ������ ������������������ ������������������ ������������������ ��������������������� ��������� ��������� ������ ������������ ��������������� ��������� ������������ ������, ��������������� ������, ������������������ ������, ������ ��������������� ������ ������������������ ������������������ ������ ������ ������������ ������������ ��������� ������������������ ������������������������ ������ ������ ������������ ������ ��������������������� ������ ������������������ ������������������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ������ ��������� ��������������������� ������ ��������������� ��������� ���������������������
������������������ ������������������ ������ ��������� ��������� ��������������� ��������������� ��������������������� ������ ������������ ������ ��� ������������ ������ ������ ������������������ ��������� ������ ������������ ���������, ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������ ������, ������ ������ ��������������� ������ ������ ������ ������������������������ ������ ������ ������ ������������ ������������ ������������ ��������������� ������ ��������������� ��������� ������ ������������ ������������ ������ ������ ��������� ��������� ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������������������ ������ ��������������� ��������� ������������ ������ ������������ ��������� ������������ ��������� ��������� ��������������������������������� ��������������� ��������� ������������������������������ ������ ������ ��������������� ������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������������� ������������ ��������������������������� ������������������ ������������ ������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������������ ������ ������ ������ ������ ��������������������������� ��������������� ��������������� ������������ ������ ������������ ��������������� ���������, ������������ ���������, ������ ������������ ��������� ������������ ������ ������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ��������������� ������������������������������������ ������ ������ ��������������������� ������������ ������ ������ ������������ ��������������� ������������ ������, ������������ ������������������ ��������� ��������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������������� ������ ������ ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ��������������������� ������ ������ ������ ��������������� ��������� ������������ ������������ ������������ ������������������ ������������������������������ ������ ������������ ��������� ��������������� ������������ ���������, ��������������������������� ������������ ������ ������������
��������������������� ������ ��������������������� ������ ��������������� ������������������ ��������� ���������, ��������� ������ ��������� ������ ������������������ ��������������� ������ ������������ ������������������ ������ ������������ ��������� ������ ��������� ������������������ ��������� ������������ ������������ ������ ������ ��������������� ������ ������ ��������������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������ ��������� ������ ��������������� ������ ������ ������������ ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ��������� ������ ������������ ������ ������������ ��������������� ��������� ��������� ��������� ������������ ������, ������ ������������ ������������������ ������ ������������ ������, ������������������ ������ ������������ ������, ��������������� ������������������ ������ ������������������ ������������������ ��������� ���������������: ������������������ ������������ ������������ ������ ��������������� ������ ������������ ��������� ��������� ��������������� ������������ ��������� ������������ ��������� ������ ������ ������������ ��������������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ������ ������������ ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ��������������� ��������������� ��������������� ������������������ ������ ������������ ������������ ������������ ������ ��������������� ��������� ������ ��������������� ������ ��������� ��������������� ������ ��������������� ������������������ ������ ��������������� ��������������������� ������������������ ������ ��������������� ������ ������ ������ ��������������� ������������ ������ ��������������� ������������������ ������ ������������������ ������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������� ������������ ������ ��������������������������� ������ ������������������ ������������ ������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������ ��������������������� ��������������������� ��������� ������������������ ������������������ ������ ������ ������������������ ������������ ��������� ��������������� ������������������ ������ ������ ��������������������������� ��������� ��������� ��������� ������ ��������������������� ������������������ ��������� ������ ��������������������� ������ ������������������ ������ ������ ��������� ������������������������������ ������ ���������, ������ ������������������ ��������� ��������������� ������������ ������ ������������ ���������
��������������� ��������� ���������������

������������������ ������������������ ������ ��������� ��������� ��������������� ��������������� ��������������������� ������ ������������ ������ ��� ������������ ������ ������ ������������������ ��������� ������ ������������ ���������, ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������ ������, ������ ������ ��������������� ������ ������ ������ ������������������������ ������ ������ ������ ������������ ������������ ������������ ��������������� ������ ��������������� ��������� ������ ������������ ������������ ������ ������ ��������� ��������� ������ ������������ ���������
������������ ��������������� ������������������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ������- ������������������ ������������������������������ ��������������� ������������ ������������������ ��������� ������ ������������ ��������������� ������ ��������� ������������ ��������� ��������������� ������������ ������. ��������������� ��������� ������ ������������ ��������������� ������������������������ ������������ ��������������������� ������ ��������������� ������������ ������������ ������ ������������ ������ ��������� ������ ������ ��������� ������������������ ������ ������������������������ ������������������������ ������������ ������������������ ������ ��������������������������� ������ ��������� ��������������� ������������������ ��������������� ������ ������������ ��������������� ������ ���������������, ������ ��������������� ������������ ������ ������ ������������������ ������ ������ ������ ������������������ ��������������������������� ������ ������������ ������������ ��������������� ������������ ������������������ ������ ������������ ������������ ������������������ ��������������������� ������ ������������������������ ������������- ������������ ������ ��������������� ������ ��������������� ������ ��������������������������� ���������������-������������ ������������ ��������� ������������ ��������� ������������������ ������������������ ������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ��������������� ���������, ��������������� ������������������ ������������ ������������ ���������, ������ ��������������������� ������ ������������������ ������������������ ������������������ ��������������������� ��������� ��������� ������ ������������ ��������������� ��������� ������������ ������, ��������������� ������, ������������������ ������, ������ ��������������� ������ ������������������ ������������������ ������ ������ ������������ ������������ ��������� ������������������ ������������������������ ������ ������ ������������ ������ ��������������������� ������ ������������������ ������������������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ������ ��������� ��������������������� ������ ��������������� ��������� ���������������������
������������������ ������������������ ������ ��������� ��������� ��������������� ��������������� ��������������������� ������ ������������ ������ ��� ������������ ������ ������ ������������������ ��������� ������ ������������ ���������, ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������ ������, ������ ������ ��������������� ������ ������ ������ ������������������������ ������ ������ ������ ������������ ������������ ������������ ��������������� ������ ��������������� ��������� ������ ������������ ������������ ������ ������ ��������� ��������� ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������������������ ������ ��������������� ��������� ������������ ������ ������������ ��������� ������������ ��������� ��������� ��������������������������������� ��������������� ��������� ������������������������������ ������ ������ ��������������� ������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������������� ������������ ��������������������������� ������������������ ������������ ������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������������ ������ ������ ������ ������ ��������������������������� ��������������� ��������������� ������������ ������ ������������ ��������������� ���������, ������������ ���������, ������ ������������ ��������� ������������ ������ ������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ��������������� ������������������������������������ ������ ������ ��������������������� ������������ ������ ������ ������������ ��������������� ������������ ������, ������������ ������������������ ��������� ��������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������������� ������ ������ ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ��������������������� ������ ������ ������ ��������������� ��������� ������������ ������������ ������������ ������������������ ������������������������������ ������ ������������ ��������� ��������������� ������������ ���������, ��������������������������� ������������ ������ ������������
��������������������� ������ ��������������������� ������ ��������������� ������������������ ��������� ���������, ��������� ������ ��������� ������ ������������������ ��������������� ������ ������������ ������������������ ������ ������������ ��������� ������ ��������� ������������������ ��������� ������������ ������������ ������ ������ ��������������� ������ ������ ��������������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������ ��������� ������ ��������������� ������ ������ ������������ ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ��������� ������ ������������ ������ ������������ ��������������� ��������� ��������� ��������� ������������ ������, ������ ������������ ������������������ ������ ������������ ������, ������������������ ������ ������������ ������, ��������������� ������������������ ������ ������������������ ������������������ ��������� ���������������: ������������������ ������������ ������������ ������ ��������������� ������ ������������ ��������� ��������� ��������������� ������������ ��������� ������������ ��������� ������ ������ ������������ ��������������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ������ ������������ ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ��������������� ��������������� ��������������� ������������������ ������ ������������ ������������ ������������ ������ ��������������� ��������� ������ ��������������� ������ ��������� ��������������� ������ ��������������� ������������������ ������ ��������������� ��������������������� ������������������ ������ ��������������� ������ ������ ������ ��������������� ������������ ������ ��������������� ������������������ ������ ������������������ ������������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������� ������������ ������ ��������������������������� ������ ������������������ ������������ ������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������ ��������������������� ��������������������� ��������� ������������������ ������������������ ������ ������ ������������������ ������������ ��������� ��������������� ������������������ ������ ������ ��������������������������� ��������� ��������� ��������� ������ ��������������������� ������������������ ��������� ������ ��������������������� ������ ������������������ ������ ������ ��������� ������������������������������ ������ ���������, ������ ������������������ ��������� ��������������� ������������ ������ ������������ ���������
��������������� ��������� ���������������
Published on August 10, 2013 21:12
दिल की जुबां से सुनिए, देखिए..
फिल्म इल्म- चेन्नई एक्सप्रेस :
मीना लोचनी अलकसुंदर नाम की लड़की की कहानी है- चेन्नई एक्सप्रेस। जिसके पिता दक्षिण भरत के किसी इलाके के डॉन हैं। यूं कहानी लेखक के. सुभाष हैं जो तमिल फिल्म निर्देशक हैं। क्रिकेट से प्यार करने वाले और सचिन की तरह ९९ पर आउट दादाजी की अस्थियां प्रवाहित करने मुम्बई से रामेश्वरम जा रहे उत्तर भारतीय अधेड़ के तमिल लड़की से मिलने, और प्रेम करने की की यात्रा को भी हम चेन्नई एक्सप्रेस कह सकते हैं। राहुल यानी शाहरुख और मीना यानी दीपिका पादुकोण का रासायनिक ताना- बाना इस फिल्म को सुंदर और स्वादिष्ट सांभर-इडली डोसा बना देता है। भारतीय परंपरा की कई परतें फिल्म में दिखती हैं, उत्तर भारतीय गोरे होते हैं, एक मान्यता के अनुसार दक्षिण भारतीय द्रविड़ लोग हैं जो पहले उत्तर में रहते थे, हिंसक थे, बदसूरत थे, और आर्यो ने उन्हें दक्षिण की ओर धकेल दिया था। कबीलाई संस्कृति है कि पिता दो बलवानों या इच्छुक युवाओं में से उसी को बेटी का हाथ सौंपेगा जो लड़ाई में जीतेगा।
भारतीय भाषाओं के बीच पुल बनाती फिल्म आखिरकार इस स्तर तक आ जाती है कि भाषाएं गौण हो जाती हैं, यह फिल्म का एक संदेश भी है, एक और संदेश भी है कि लड़कियों को मन से अपना जीवन साथी चुनने की आजादी देश के आजाद होने के ६६ साल बाद भी नहीं है। दक्षिण की खूबसूरती को कैमरे में समेट के लाने में कमाल हुआ है। स्विटजरलेंड घूमते कुछ फिल्मकारों को यह सुंदर जवाब है। इस लिहाज से फिल्म देखना हमें खुशकिस्मत भारतीय होने का अहसास भी देगा। और शायद यह भी कि हम छुट्टियां मनाने विदेश जाने के सपने पालते हैं, जाते हैं, पर हमने अभी भारत को भी कायदे और करीने से नहीं देखा है। यानी फिल्म दृश्यावलियों का वह तिलिस्म रचती है जो आपको बांधे रखता है, आपको बांधने में दूसरा योगदान युनुस सजावल की लिखी चुस्त और गतिमान पटकथा का भी है और साजिद फरहाद के लिखे संवादों का भी जो माकूल असर पैदा करते हैं। अमिताभ भट्टाचार्य के लिखे गीत सुनने लायक हैं, गुनगुनाने लायक भी हैं।
वायुयान से हरियाली के दृश्य बाकमाल लिए हैं, नदी के पुल से गुजरती ट्रेन और बिना स्टेशन के गांव में जब चेन खींचकर रेल रोकी जाती है तो आसपास का वह खूबसूरत कुदरती नजारा आंखों को ठहर के देखने और थम जाने को मजबूर कर देने वाला है। उस वक्त एक झरना दृश्य में जान डाल देता है, वह झरना रोमांच का झरना है, उल्लास का झरना है, हिंदी सिनेमा के भारतीय सिनेमा में क्रमश: तब्दील होते जाने की कोशिश का झरना है। आधी फिल्म तमिल में होते हुए भी आप कहीं फिल्म से कटते नहीं है। भाषा के बंधन का यह तटबंध टूटना और सायास तोडऩा रोहित शेट्टी की सबसे बड़ी ताकत है जिसके लिए इस फिल्म को अलग धरातल पर देखना पड़ेगा और मानना पड़ेगा। दीपिका ने जताया है कि वह मुख्य धारा के स्टार सिनेमा का हिस्सा होते हुए भी अभिनय के मामले में अपनी कई समकालीनों से इक्कीस हैं। एक तमिल लड़की के किरदार में उसकी जीवंतता अनुपमेय है। भारतीय सिनेमा के सौ सालवें वर्ष में हिंदी सिनेमा का यह भाषांतरित रूप खास तरह से रेखांकन मांगता है। यह सितारों का सिनेमा है तो कुछ अतिरंजनाएं भी हैं, पर उन्हें नजर अंदाज किया जा सकता है।
साढ़े तीन स्टार

भारतीय भाषाओं के बीच पुल बनाती फिल्म आखिरकार इस स्तर तक आ जाती है कि भाषाएं गौण हो जाती हैं, यह फिल्म का एक संदेश भी है, एक और संदेश भी है कि लड़कियों को मन से अपना जीवन साथी चुनने की आजादी देश के आजाद होने के ६६ साल बाद भी नहीं है।
मीना लोचनी अलकसुंदर नाम की लड़की की कहानी है- चेन्नई एक्सप्रेस। जिसके पिता दक्षिण भरत के किसी इलाके के डॉन हैं। यूं कहानी लेखक के. सुभाष हैं जो तमिल फिल्म निर्देशक हैं। क्रिकेट से प्यार करने वाले और सचिन की तरह ९९ पर आउट दादाजी की अस्थियां प्रवाहित करने मुम्बई से रामेश्वरम जा रहे उत्तर भारतीय अधेड़ के तमिल लड़की से मिलने, और प्रेम करने की की यात्रा को भी हम चेन्नई एक्सप्रेस कह सकते हैं। राहुल यानी शाहरुख और मीना यानी दीपिका पादुकोण का रासायनिक ताना- बाना इस फिल्म को सुंदर और स्वादिष्ट सांभर-इडली डोसा बना देता है। भारतीय परंपरा की कई परतें फिल्म में दिखती हैं, उत्तर भारतीय गोरे होते हैं, एक मान्यता के अनुसार दक्षिण भारतीय द्रविड़ लोग हैं जो पहले उत्तर में रहते थे, हिंसक थे, बदसूरत थे, और आर्यो ने उन्हें दक्षिण की ओर धकेल दिया था। कबीलाई संस्कृति है कि पिता दो बलवानों या इच्छुक युवाओं में से उसी को बेटी का हाथ सौंपेगा जो लड़ाई में जीतेगा।
भारतीय भाषाओं के बीच पुल बनाती फिल्म आखिरकार इस स्तर तक आ जाती है कि भाषाएं गौण हो जाती हैं, यह फिल्म का एक संदेश भी है, एक और संदेश भी है कि लड़कियों को मन से अपना जीवन साथी चुनने की आजादी देश के आजाद होने के ६६ साल बाद भी नहीं है। दक्षिण की खूबसूरती को कैमरे में समेट के लाने में कमाल हुआ है। स्विटजरलेंड घूमते कुछ फिल्मकारों को यह सुंदर जवाब है। इस लिहाज से फिल्म देखना हमें खुशकिस्मत भारतीय होने का अहसास भी देगा। और शायद यह भी कि हम छुट्टियां मनाने विदेश जाने के सपने पालते हैं, जाते हैं, पर हमने अभी भारत को भी कायदे और करीने से नहीं देखा है। यानी फिल्म दृश्यावलियों का वह तिलिस्म रचती है जो आपको बांधे रखता है, आपको बांधने में दूसरा योगदान युनुस सजावल की लिखी चुस्त और गतिमान पटकथा का भी है और साजिद फरहाद के लिखे संवादों का भी जो माकूल असर पैदा करते हैं। अमिताभ भट्टाचार्य के लिखे गीत सुनने लायक हैं, गुनगुनाने लायक भी हैं।
वायुयान से हरियाली के दृश्य बाकमाल लिए हैं, नदी के पुल से गुजरती ट्रेन और बिना स्टेशन के गांव में जब चेन खींचकर रेल रोकी जाती है तो आसपास का वह खूबसूरत कुदरती नजारा आंखों को ठहर के देखने और थम जाने को मजबूर कर देने वाला है। उस वक्त एक झरना दृश्य में जान डाल देता है, वह झरना रोमांच का झरना है, उल्लास का झरना है, हिंदी सिनेमा के भारतीय सिनेमा में क्रमश: तब्दील होते जाने की कोशिश का झरना है। आधी फिल्म तमिल में होते हुए भी आप कहीं फिल्म से कटते नहीं है। भाषा के बंधन का यह तटबंध टूटना और सायास तोडऩा रोहित शेट्टी की सबसे बड़ी ताकत है जिसके लिए इस फिल्म को अलग धरातल पर देखना पड़ेगा और मानना पड़ेगा। दीपिका ने जताया है कि वह मुख्य धारा के स्टार सिनेमा का हिस्सा होते हुए भी अभिनय के मामले में अपनी कई समकालीनों से इक्कीस हैं। एक तमिल लड़की के किरदार में उसकी जीवंतता अनुपमेय है। भारतीय सिनेमा के सौ सालवें वर्ष में हिंदी सिनेमा का यह भाषांतरित रूप खास तरह से रेखांकन मांगता है। यह सितारों का सिनेमा है तो कुछ अतिरंजनाएं भी हैं, पर उन्हें नजर अंदाज किया जा सकता है।
साढ़े तीन स्टार
Published on August 10, 2013 21:12
August 3, 2013
��������� ��������� ��������� ������������������ ������������������
��������������� ������������- ��������� ��������� :
��������������� ������ ������������������������ ������������������ ��������������������� ������ ��������� ������ ������������ ��������� ������ ��������� ��������� ������ ��������������� ��������������� ��������� ������ ������������������ ��������������������� ������ ������������ ������ ��������������� ������ ��������������������� ��������������� ������ ������������ ������������ ������������������ ������ ��������������� ������, ������ ������������������ ��������������������������������� ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������������������ ��������������� ������������ ��������������� ��������� ���������, ��������������� ������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������ ������������������������������ ������ ������ ������ ��������������� ������������ ������ ������������������������ ������������������ ��������������� ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������������������ ���������- '������������������ ������������'��� ��������������� ������ ������������������������ ������������������������ ������������ ���������, ��������������� ������ ��������������������������� ������ ��������������� ������ ��������� ������ ������������������ ��������� ������������ ������������������ ������ ������ ��������������� ������- '��� ������������������ ������������'��� ������ ��������������� ��������� ��������������� ������ ������������������ ������, ������ ��������������������� ������������������������ ������ ������������ ��������� ������ ��������������� ���������
��������������� ������ ��������������� ������ ������ ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ������������ ������ ��������� ������ ������������ ������, ������������ ������ ��������������� ������ ������������- ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������ ��������������� ������ ��������������������������� ��������� ������ ��������� ��������� ������������������ ��������������� ������������ ���������, ������ ��������������� ������ ��������� ��������������� ��������� ������ ������������������ ��������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ������������������ ��������� ��������������� ������������ ���������, ������������ ��������� ������ ������������ ������������������ ������������ ������������������ ������������������ ������������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������ ������������������ ������ ������ ��������������������� ������ ��������� ������������������ ��������� ��������������� ��������� ��������������������� ��������������� ��������� ������������������������������ ������������ ������������ ������������ ���������, ������ ��������� ��������������������� ������, ������������ ������������ ������ ������������ ��������������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ������ ��������� ������������������ ��������������� ������ ������ ������������������ ������������-������������ ������������ ��������� ������ ������������ ��������� ��������������� ������ ������������������������ ������������������ ������ ������������ ��������������������� ������ ������������ ������������ ������ ������������������������ ��������������� ��������������� ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������������ ������ ������ ������������ ������������������������������ ��������� ������������������ ������ ������������������ ������ ��������� ������������ ������ ������ ������������ ������������������ ������������������ ������������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ��������� ������������ ������������ ��������� ��������������� ������ ��������������� ������ ��������������������� ��������������� ������ ������������ ��������� ������ ��������������������� ������ ��������������������� ������-��������� ������������ ��������������� ������������������ ������ ��������� ������ ������������������ ������������������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ������������ ������ ������������ ��������������� ��������� ��������������� ������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������������ ������������ ��������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ��������������� ������ ��������� ������������������ ��������������������� ��������������������� ������ ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ��������� ������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������������� ������ ������ ��������������������������� ��������������� ������ ��������� ������ ������������ ��������������� ��������� ��������������� ��������������� ������ ������������������ ������ ������������������ ������ ������������������������������������������������ ������������ ������ ��������������������������� ������������������������������������ ������, ������ ������������������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������������-��������� ��������������������� ������ ������������������������ ������������������ ���������
������������������������ ������ ������������������������������������������ ������ ��������������� ������������ ������������ ������������������������ ��������� ��������� ������ ��������������� ��������� ������������������ ������ ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ������������ ��������� ��������������������� ��������������� ��������� ��������� ������������ ������ ������������ ������ ������������������������ ��������� ��������� ������������ ��������������� ��������� ������������������ ��������� ��������� ������������ ��������������������� ������ ��������������������������� ������ ��������������������� ������ ������������������������ ������������������������������������ ������ ��������������������� ��������������� ������ ��������������� ��������� ��������������� ������ ������������������ ������ ������ ������������������ ��������������������� ��������� ������������������������������ ������ ��������� ��������� ��������������� ������������ ������������ ������������������ ������������ ������ ��������������� ��������� ������������������������������ ������ ��������� ��������� ������������ ������������ ��������������� ������������������ ��������� ������ ������������������������������������ ������������������ ��������������������� ������ ������������ ��������� ��������������� ��������������� ������������ ������������ ��������������� ������������ ��������������� ������ ��������������������������������� ������������������ ������ ��������������� ������ ��������������������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ������������ ������������������ ������ ������������������ ��������� ���������������������
��������� ���������������
������������ ��������������� ������������������ ��������� ������ ������������������������������������ ������������������ ��������������������� ������ ������������ ��������� ��������������� ��������������� ������������ ������������ ��������������� ������������ ��������������� ������ ��������������������������������� ������������������ ������ ��������������� ������ ��������������������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ������������ ������������������ ������ ������������������ ��������� ���������������������

��������������� ������ ������������������������ ������������������ ��������������������� ������ ��������� ������ ������������ ��������� ������ ��������� ��������� ������ ��������������� ��������������� ��������� ������ ������������������ ��������������������� ������ ������������ ������ ��������������� ������ ��������������������� ��������������� ������ ������������ ������������ ������������������ ������ ��������������� ������, ������ ������������������ ��������������������������������� ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������������������ ��������������� ������������ ��������������� ��������� ���������, ��������������� ������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������ ������������������������������ ������ ������ ������ ��������������� ������������ ������ ������������������������ ������������������ ��������������� ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������������������ ���������- '������������������ ������������'��� ��������������� ������ ������������������������ ������������������������ ������������ ���������, ��������������� ������ ��������������������������� ������ ��������������� ������ ��������� ������ ������������������ ��������� ������������ ������������������ ������ ������ ��������������� ������- '��� ������������������ ������������'��� ������ ��������������� ��������� ��������������� ������ ������������������ ������, ������ ��������������������� ������������������������ ������ ������������ ��������� ������ ��������������� ���������
��������������� ������ ��������������� ������ ������ ������ ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ������������ ������ ��������� ������ ������������ ������, ������������ ������ ��������������� ������ ������������- ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������ ��������������� ������ ��������������������������� ��������� ������ ��������� ��������� ������������������ ��������������� ������������ ���������, ������ ��������������� ������ ��������� ��������������� ��������� ������ ������������������ ��������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ������������������ ��������� ��������������� ������������ ���������, ������������ ��������� ������ ������������ ������������������ ������������ ������������������ ������������������ ������������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������ ������������������ ������ ������ ��������������������� ������ ��������� ������������������ ��������� ��������������� ��������� ��������������������� ��������������� ��������� ������������������������������ ������������ ������������ ������������ ���������, ������ ��������� ��������������������� ������, ������������ ������������ ������ ������������ ��������������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ������ ��������� ������������������ ��������������� ������ ������ ������������������ ������������-������������ ������������ ��������� ������ ������������ ��������� ��������������� ������ ������������������������ ������������������ ������ ������������ ��������������������� ������ ������������ ������������ ������ ������������������������ ��������������� ��������������� ������ ��������������� ������ ������ ��������������� ������������ ������ ������ ������������ ������������������������������ ��������� ������������������ ������ ������������������ ������ ��������� ������������ ������ ������ ������������ ������������������ ������������������ ������������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ��������� ������������ ������������ ��������� ��������������� ������ ��������������� ������ ��������������������� ��������������� ������ ������������ ��������� ������ ��������������������� ������ ��������������������� ������-��������� ������������ ��������������� ������������������ ������ ��������� ������ ������������������ ������������������ ������ ��������������� ��������������� ��������� ������������ ������ ������������ ��������������� ��������� ��������������� ������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ������ ������������������ ������������ ��������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ��������������� ������ ��������� ������������������ ��������������������� ��������������������� ������ ������ ������������ ��������� ������������������ ������ ��������� ������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������������� ������ ������ ��������������������������� ��������������� ������ ��������� ������ ������������ ��������������� ��������� ��������������� ��������������� ������ ������������������ ������ ������������������ ������ ������������������������������������������������ ������������ ������ ��������������������������� ������������������������������������ ������, ������ ������������������ ������������ ��������� ������������������ ������ ������������������-��������� ��������������������� ������ ������������������������ ������������������ ���������
������������������������ ������ ������������������������������������������ ������ ��������������� ������������ ������������ ������������������������ ��������� ��������� ������ ��������������� ��������� ������������������ ������ ������ ��������������� ������ ������������ ������������ ������������ ��������� ��������������������� ��������������� ��������� ��������� ������������ ������ ������������ ������ ������������������������ ��������� ��������� ������������ ��������������� ��������� ������������������ ��������� ��������� ������������ ��������������������� ������ ��������������������������� ������ ��������������������� ������ ������������������������ ������������������������������������ ������ ��������������������� ��������������� ������ ��������������� ��������� ��������������� ������ ������������������ ������ ������ ������������������ ��������������������� ��������� ������������������������������ ������ ��������� ��������� ��������������� ������������ ������������ ������������������ ������������ ������ ��������������� ��������� ������������������������������ ������ ��������� ��������� ������������ ������������ ��������������� ������������������ ��������� ������ ������������������������������������ ������������������ ��������������������� ������ ������������ ��������� ��������������� ��������������� ������������ ������������ ��������������� ������������ ��������������� ������ ��������������������������������� ������������������ ������ ��������������� ������ ��������������������� ������ ������������ ��������������� ��������������� ������������ ������������������ ������ ������������������ ��������� ���������������������
��������� ���������������
Published on August 03, 2013 01:00
बीए पास विद फर्स्ट डिविजन
फिल्म इल्म- बीए पास :
फिल्म के प्रचारित अंतरंग दृश्यों को अलग कर दिया जाए तो बीए पास एक अच्छी फिल्म है। उन अंतरंग दृश्यों को रखना तो जरूरी था क्योंकि कहानी का ताना बाना उन्हीं के आसपास है, पर उन्हें प्रतीकात्मक और छोटे भी रखते तो अर्थ वही निकलते जो निर्देशक जाहिर करना चाहता था। खैर, कहानी की बात की जाए तो २००९ में दिल्ली के कई कहानीकारों की एक एक कहानी लेकर एक अंग्रेजी संग्रह हिर्श साहनी के संपादन में प्रकाशित हुआ- 'दिल्ली नोएर'। इसमें सब कहानियां अंग्रेजी नहीं थीं, हिंदी से उदयप्रकाश की कहानी भी थी। उस संग्रह में मोहन सिक्का की एक कहानी थी- 'द रेल्वे आंटी'। यह फिल्म उसी कहानी पर आधारित है, और बाकायदा निर्देशक ने शुरू में यह बताया है।
फिल्म की कहानी यह है कि एक किशोर मुकेश के माता पिता की मौत हो जाती है, दादा के खर्चे पर चाचा- चाची मुकेश को दिल्ली में रखना अनमने से स्वीकारते हैं और बीए में दाखिला दिलवा देते हैं, दो बहनों को उसी कस्बे में एक हॉस्टल में रख दिया जाता है। चाचा रेल्वे में नौकरी करते हैं, उनके बॉस की बीवी सारिका यानी शिल्पा शुक्ला किसी बहाने से मुकेश को घर बुलाती है और यौनिकता के पाठ पढ़ाते हुए दूसरी ऐसी महिलाओं जिनकी यौन आकांक्षाएं पूरी नहीं होती हैं, के पास भिजवाती है, चाचा चाची और उनके लड़के के ताने सुनते मुकेश के लिए आर्थिक आजादी का यह रास्ता धीरे-धीरे उसका काम हो जाता है। बहनों को असुक्षित हॉस्टल से बाहर निकालने और अपने जीवन की बुनियादी लड़ाई लड़ते इस किशोर का एक दोस्त जॉनी है जो ईसाई कब्रिस्तान में मुर्दो को दफनाने का काम करता है और पैसे जुटाकर मॉरीशस जाने के ख्वाब देखता है। इसी ताने बाने में मुकेश के उलझने और आखिरकार कहानी के दुखद अंत तक पहुंचने की दास्तां है-बीए पास। अधेड़ नायिका के तौर पर शिल्पा शुक्ला ने जितना अच्छा काम किया है उससे अच्छा काम किशोर नायक के तौर पर शादाब कमल ने किया है चाहे वह जॉनी की भूमिका निभा रहे दिव्येंदु भट्टाचार्य की फिल्म के लिए आयोजित एक्टिंग वर्कशाप का ही कमाल हो। सारिका के पति अशोक के तौर पर राजेश शर्मा ने भी स्वाभाविक अभिनय से खुद को दर्ज कराया है। फिल्म पंजाब के कस्बाई और दिल्ली के निम्रमध्यमवर्गीय जीवन का प्रामाणिक दस्तावेजीकरण है, एक वर्जित विषय में साहसिक और सांद्र-सघन संवेदना से परिपूर्ण प्रवेश है।
एफटीआईआई से सिनेमेटोग्राफी की पढ़ाई करने वाले निर्देशक अजय बहल ने कैमरा खुद संभाला है तो कैमरा भी जादू करता चलता है। हालांकि मुकेश बीए पास नहीं कर पाता पर निर्देशक अजय बहल पहली फिल्म में जोरदार पास हुए हैं। किशोरवय और कुलमिलाकर हम आयुवर्ग की ऐन्द्रिक मनोस्थितियों को खंगालती फिल्म को देखते हुए दशकों तक दुनिया भर के मेडिकल कॉलेजेज में पाठयपुस्तक के रूप में पढ़ाए जाने वाले हैवलॉक एलिस के ग्रंथ यौन मनोविज्ञान की याद आती रही। केवल सायास अनायास रूप से बहुतप्रचारित अंतरंग दृश्यों की चाहत में फिल्म देखने जाने वाले निराश नहीं होंगे पर संवेदनात्मक सिनेमा के दर्शक उन दृश्यों के कारण फिल्म देखने नहीं जाएंगे तो नुकसान में रहेंगे।
तीन स्टार
केवल सायास अनायास रूप से बहुतप्रचारित अंतरंग दृश्यों की चाहत में फिल्म देखने जाने वाले निराश नहीं होंगे पर संवेदनात्मक सिनेमा के दर्शक उन दृश्यों के कारण फिल्म देखने नहीं जाएंगे तो नुकसान में रहेंगे।

फिल्म के प्रचारित अंतरंग दृश्यों को अलग कर दिया जाए तो बीए पास एक अच्छी फिल्म है। उन अंतरंग दृश्यों को रखना तो जरूरी था क्योंकि कहानी का ताना बाना उन्हीं के आसपास है, पर उन्हें प्रतीकात्मक और छोटे भी रखते तो अर्थ वही निकलते जो निर्देशक जाहिर करना चाहता था। खैर, कहानी की बात की जाए तो २००९ में दिल्ली के कई कहानीकारों की एक एक कहानी लेकर एक अंग्रेजी संग्रह हिर्श साहनी के संपादन में प्रकाशित हुआ- 'दिल्ली नोएर'। इसमें सब कहानियां अंग्रेजी नहीं थीं, हिंदी से उदयप्रकाश की कहानी भी थी। उस संग्रह में मोहन सिक्का की एक कहानी थी- 'द रेल्वे आंटी'। यह फिल्म उसी कहानी पर आधारित है, और बाकायदा निर्देशक ने शुरू में यह बताया है।
फिल्म की कहानी यह है कि एक किशोर मुकेश के माता पिता की मौत हो जाती है, दादा के खर्चे पर चाचा- चाची मुकेश को दिल्ली में रखना अनमने से स्वीकारते हैं और बीए में दाखिला दिलवा देते हैं, दो बहनों को उसी कस्बे में एक हॉस्टल में रख दिया जाता है। चाचा रेल्वे में नौकरी करते हैं, उनके बॉस की बीवी सारिका यानी शिल्पा शुक्ला किसी बहाने से मुकेश को घर बुलाती है और यौनिकता के पाठ पढ़ाते हुए दूसरी ऐसी महिलाओं जिनकी यौन आकांक्षाएं पूरी नहीं होती हैं, के पास भिजवाती है, चाचा चाची और उनके लड़के के ताने सुनते मुकेश के लिए आर्थिक आजादी का यह रास्ता धीरे-धीरे उसका काम हो जाता है। बहनों को असुक्षित हॉस्टल से बाहर निकालने और अपने जीवन की बुनियादी लड़ाई लड़ते इस किशोर का एक दोस्त जॉनी है जो ईसाई कब्रिस्तान में मुर्दो को दफनाने का काम करता है और पैसे जुटाकर मॉरीशस जाने के ख्वाब देखता है। इसी ताने बाने में मुकेश के उलझने और आखिरकार कहानी के दुखद अंत तक पहुंचने की दास्तां है-बीए पास। अधेड़ नायिका के तौर पर शिल्पा शुक्ला ने जितना अच्छा काम किया है उससे अच्छा काम किशोर नायक के तौर पर शादाब कमल ने किया है चाहे वह जॉनी की भूमिका निभा रहे दिव्येंदु भट्टाचार्य की फिल्म के लिए आयोजित एक्टिंग वर्कशाप का ही कमाल हो। सारिका के पति अशोक के तौर पर राजेश शर्मा ने भी स्वाभाविक अभिनय से खुद को दर्ज कराया है। फिल्म पंजाब के कस्बाई और दिल्ली के निम्रमध्यमवर्गीय जीवन का प्रामाणिक दस्तावेजीकरण है, एक वर्जित विषय में साहसिक और सांद्र-सघन संवेदना से परिपूर्ण प्रवेश है।
एफटीआईआई से सिनेमेटोग्राफी की पढ़ाई करने वाले निर्देशक अजय बहल ने कैमरा खुद संभाला है तो कैमरा भी जादू करता चलता है। हालांकि मुकेश बीए पास नहीं कर पाता पर निर्देशक अजय बहल पहली फिल्म में जोरदार पास हुए हैं। किशोरवय और कुलमिलाकर हम आयुवर्ग की ऐन्द्रिक मनोस्थितियों को खंगालती फिल्म को देखते हुए दशकों तक दुनिया भर के मेडिकल कॉलेजेज में पाठयपुस्तक के रूप में पढ़ाए जाने वाले हैवलॉक एलिस के ग्रंथ यौन मनोविज्ञान की याद आती रही। केवल सायास अनायास रूप से बहुतप्रचारित अंतरंग दृश्यों की चाहत में फिल्म देखने जाने वाले निराश नहीं होंगे पर संवेदनात्मक सिनेमा के दर्शक उन दृश्यों के कारण फिल्म देखने नहीं जाएंगे तो नुकसान में रहेंगे।
तीन स्टार
Published on August 03, 2013 01:00
July 27, 2013
���������-��������� ��������������� ������ ��������������� ������������������ ������ ������������
��������������� ������������ - ��������������� ��������� :
������ ��������������� ������ ������������������ ������ ������ ������ ������ ������������������������ ��������������� ������������ ��������������� ��������� ������ ������������ ��������������� ���������, ������������ ������������ ������ ��������� ��������� ��������� ��������������� ������ ������ ������ ��������������������� ������������ ��������������������� ��������������� ������������ ������������ ������ ��������������� ������������������ ������������ ��������������������� ������ ������������ ������ ������ ��������� ��������� ������������������ ��������������� ������ ��������������������� ������������ ��������������� ������ ������������������ ������������ ������_��� ������������ ���������, ������ ��������������� ������������ ������������ ������, ��������������� ������������ ��������������������� ��������������� ������������ ��������� ��������� ��������� ������������ ������������ ��������������� ������ ������������ ������ ��������� ������ ������������ ������, ������������ ��������������� ������������ ������������ ������������������������������ ������ ������������ ������������ ��������������� ������������, ��������������� ������ ��������������������� ������ ��������� ������������ ������������ ������ ��������������� ������������ ������ ������������������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������ ������������������ ��������������� ��������������������� ������������ ��������������� ���������, ������������ ������������ ������������ ������������ ������ ��������� ������ ������������ ������������ ��������������� ������������
��������������� ��������� ������ ��������������������� ���������, ��������������� ��������� ��������� ������ ������������ ������ ������������ ������������������ ������ ��������������� ��������� ������������������ ������������������������ ������, ��������������� ������ ������ ��������� ������ ��������� ��������� ������ ��������� ������������ ������������ ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������ ������ ��������� ������������ ������ ������������������ ������������ ������������������ ��������� ������������������������ ������ ������ ������������������������ ������ ��������� ������������������ ������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������������� ������, ������ ������������ ������ ���������-��������� ������������������ ������������ ��������� ������������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ������������������ ������������ ������ ��������������������� ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ������������������������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������ ��������� ������ ������ ��������������������� ������ ��������������� ��������������������� ������ ��������������� ��������� ��������������� ������������ ������ ��������������� ������������ ��������������� ��������� ������, ������������ ��������� ��������������� ������ ������ ���������, ������������ ������������ ������������ ������������ ������ ��������� ������������ ������ ������������ ������������ ������ ������������������ ������ ��������� ��������� ������������������ ������������ ������ ������������������ ������ ������������ ������������ ��������������� ������������ ������������������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ��������������� ������������������ ������ ��������������� ��������������� ������ ��������� ������������������ ������ ��������������� ��������������������� ��������������� ������ ������������ ������, ������������ ������ ������������ ������������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ������, ��������������� ������������ ������������ ��������������� ������������������ ��������� ������ ������������ ������ ��������� ������ ��������� ������������������ ������������ ��������������� ������ ������������ ��������������������� ������ ������������������ ��������������� ��������� ��������������������������� ������������������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������������� ������������ ������ ��������������� ������ ������ ������������ ������������������ ������ ������������������ ��������������� ������ ������ ������ ������������ ������������
������ ���������������

������ ��������������� ������ ������������������ ������ ������ ������ ������ ������������������������ ��������������� ������������ ��������������� ��������� ������ ������������ ��������������� ���������, ������������ ������������ ������ ��������� ��������� ��������� ��������������� ������ ������ ������ ��������������������� ������������ ��������������������� ��������������� ������������ ������������ ������ ��������������� ������������������ ������������ ��������������������� ������ ������������ ������ ������ ��������� ��������� ������������������ ��������������� ������ ��������������������� ������������ ��������������� ������ ������������������ ������������ ������_��� ������������ ���������, ������ ��������������� ������������ ������������ ������, ��������������� ������������ ��������������������� ��������������� ������������ ��������� ��������� ��������� ������������ ������������ ��������������� ������ ������������ ������ ��������� ������ ������������ ������, ������������ ��������������� ������������ ������������ ������������������������������ ������ ������������ ������������ ��������������� ������������, ��������������� ������ ��������������������� ������ ��������� ������������ ������������ ������ ��������������� ������������ ������ ������������������ ��������������� ������ ��������������� ������ ������ ������������������ ��������������� ��������������������� ������������ ��������������� ���������, ������������ ������������ ������������ ������������ ������ ��������� ������ ������������ ������������ ��������������� ������������
��������������� ��������� ������ ��������������������� ���������, ��������������� ��������� ��������� ������ ������������ ������ ������������ ������������������ ������ ��������������� ��������� ������������������ ������������������������ ������, ��������������� ������ ������ ��������� ������ ��������� ��������� ������ ��������� ������������ ������������ ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������ ������ ��������� ������������ ������ ������������������ ������������ ������������������ ��������� ������������������������ ������ ������ ������������������������ ������ ��������� ������������������ ������ ��������� ������ ��������������� ������ ��������������� ��������������� ������, ������ ������������ ������ ���������-��������� ������������������ ������������ ��������� ������������ ������������ ������ ������������ ������ ������������ ������������������ ������������ ������ ��������������������� ������ ��������������� ��������������� ������ ������������ ������������������������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ������������ ��������� ������ ������ ��������������������� ������ ��������������� ��������������������� ������ ��������������� ��������� ��������������� ������������ ������ ��������������� ������������ ��������������� ��������� ������, ������������ ��������� ��������������� ������ ������ ���������, ������������ ������������ ������������ ������������ ������ ��������� ������������ ������ ������������ ������������ ������ ������������������ ������ ��������� ��������� ������������������ ������������ ������ ������������������ ������ ������������ ������������ ��������������� ������������ ������������������ ������������ ��������������� ������ ������������������ ��������� ��������������� ������������������ ������ ��������������� ��������������� ������ ��������� ������������������ ������ ��������������� ��������������������� ��������������� ������ ������������ ������, ������������ ������ ������������ ������������ ��������� ������ ��������� ������ ������������ ������, ��������������� ������������ ������������ ��������������� ������������������ ��������� ������ ������������ ������ ��������� ������ ��������� ������������������ ������������ ��������������� ������ ������������ ��������������������� ������ ������������������ ��������������� ��������� ��������������������������� ������������������������ ������ ��������� ������ ��������������� ��������������� ������������ ������ ��������������� ������ ������ ������������ ������������������ ������ ������������������ ��������������� ������ ������ ������ ������������ ������������
������ ���������������
Published on July 27, 2013 02:30