Wisława Szymborska’s Followers (1,583)

Add New
Videos

Add a comment

Wisława Szymborska

Born

in Bnin, Kornik, Poland

July 02, 1923

Died

February 01, 2012

Genre

Poetry

Influences

Czesław Miłosz

edit data

Wisława Szymborska (Polish pronunciation: [vʲisˈwava ʂɨmˈbɔrska], born July 2, 1923 in Kórnik, Poland) is a Polish poet, essayist, and translator. She was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature. In Poland, her books reach sales rivaling prominent prose authors—although she once remarked in a poem entitled "Some like poetry" [Niektórzy lubią poezję] that no more than two out of a thousand people care for the art.

Szymborska frequently employs literary devices such as irony, paradox, contradiction, and understatement, to illuminate philosophical themes and obsessions. Szymborska's compact poems often conjure large existential puzzles, touching on issues of ethical import, and reflecting on the condition of people both as individuals and as Wisława Szymborska (Polish pronunciation: [vʲisˈwava ʂɨmˈbɔrska], born July 2, 1923 in Kórnik, Poland) is a Polish poet, essayist, and translator. She was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature. In Poland, her books reach sales rivaling prominent prose authors—although she once remarked in a poem entitled "Some like poetry" [Niektórzy lubią poezję] that no more than two out of a thousand people care for the art.

Szymborska frequently employs literary devices such as irony, paradox, contradiction, and understatement, to illuminate philosophical themes and obsessions. Szymborska's compact poems often conjure large existential puzzles, touching on issues of ethical import, and reflecting on the condition of people both as individuals and as members of human society. Szymborska's style is succinct and marked by introspection and wit.

Szymborska's reputation rests on a relatively small body of work: she has not published more than 250 poems to date. She is often described as modest to the point of shyness[citation needed]. She has long been cherished by Polish literary contemporaries (including Czesław Miłosz) and her poetry has been set to music by Zbigniew Preisner. Szymborska became better known internationally after she was awarded the 1996 Nobel Prize. Szymborska's work has been translated into many European languages, as well as into Arabic, Hebrew, Japanese and Chinese.

In 1931, Szymborska's family moved to Kraków. She has been linked with this city, where she studied, worked.

When World War II broke out in 1939, she continued her education in underground lessons. From 1943, she worked as a railroad employee and managed to avoid being deported to Germany as a forced labourer. It was during this time that her career as an artist began with illustrations for an English-language textbook. She also began writing stories and occasional poems.

Beginning in 1945, Szymborska took up studies of Polish language and literature before switching to sociology at the Jagiellonian University in Kraków. There she soon became involved in the local writing scene, and met and was influenced by Czesław Miłosz. In March 1945, she published her first poem Szukam słowa ("I seek the word") in the daily paper Dziennik Polski; her poems continued to be published in various newspapers and periodicals for a number of years. In 1948 she quit her studies without a degree, due to her poor financial circumstances; the same year, she married poet Adam Włodek, whom she divorced in 1954. At that time, she was working as a secretary for an educational biweekly magazine as well as an illustrator.

During Stalinism in Poland in 1953 she participated in the defamation of Catholic priests from Kraków who were groundlessly condemned by the ruling Communists to death.[1] Her first book was to be published in 1949, but did not pass censorship as it "did not meet socialist requirements." Like many other intellectuals in post-war Poland, however, Szymborska remained loyal to the PRL official ideology early in her career, signing political petitions and praising Stalin, Lenin and the realities of socialism. This attitude is seen in her debut collection Dlatego żyjemy ("That is what we are living for"), containing the poems Lenin and Młodzieży budującej Nową Hutę ("For the Youth that Builds Nowa Huta"), about the construction of a Stalinist industrial town near Kraków. She also became a member of the ruling Polish United Workers' Party.

Like many Polish intellectuals initially close to the official party line, Szymborska gradually grew estranged from socialist ideology and renounced her earlier political work. Although she did not officially leave the party until 1966, she began to establish contacts with dissidents. As early as 1957, she befriended Jerzy Giedroyc, the editor of the influential Paris-based emigré journal Kultura, to which she also contributed. In 1964 s ...more

Combine Editions
Wisława Szymborska’s books

Average rating: 4.29 · 30,486 ratings · 3,452 reviews · 212 distinct works • Similar authors

	View with a Grain of Sand: Selected Poems by Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak (Translator), Clare Cavanagh (Translator) 4.33 avg rating — 5,426 ratings — published 1995 — 28 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Poems New and Collected by Wisława Szymborska, Clare Cavanagh (Translator), Stanisław Barańczak (Translator) 4.42 avg rating — 3,604 ratings — published 1998 — 16 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Here by Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak (Translator), Clare Cavanagh (Translator) 4.22 avg rating — 2,267 ratings — published 2009 — 24 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Chwila 4.36 avg rating — 1,242 ratings — published 2002 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Poemas by Wisława Szymborska, Regina Przybycien (Tradução) 4.56 avg rating — 1,130 ratings — published 1981 — 7 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	La gioia di scrivere. Tutte le poesie 1945-2009 by Wisława Szymborska, Pietro Marchesani (Editor), Laura Rescio (Translator) 4.55 avg rating — 1,043 ratings — published 2009 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	النهاية والبداية وقصائد أخرى by Wisława Szymborska, فيسوافا شيمبورسكا, هاتف الجنابي (ترجم) 4.12 avg rating — 1,066 ratings — published 1999 — 28 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	People on a Bridge by Wisława Szymborska, Adam Czerniawski (Translator) 4.11 avg rating — 950 ratings — published 1986 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Map: Collected and Last Poems by Wisława Szymborska, Clare Cavanagh (Translation), Stanisław Barańczak (Translation) 4.44 avg rating — 833 ratings — published 2015 — 9 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Amore a prima vista by Wisława Szymborska, Pietro Marchesani (Editor) 4.16 avg rating — 822 ratings — published 2017 — 7 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Wisława Szymborska…

Quotes by Wisława Szymborska (?)

“When I pronounce the word Future,
the first syllable already belongs to the past.

When I pronounce the word Silence,
I destroy it.”
― Wisława Szymborska, Poems New and Collected

tags: future, silence

1837 likes

“I'm old-fashioned and think that reading books is the most glorious pastime that humankind has yet devised.”
― Wislawa Szymborska, Nonrequired Reading

tags: books, literature, reading, words

399 likes

“The Three Oddest Words

When I pronounce the word Future,
the first syllable already belongs to the past.
When I pronounce the word Silence,
I destroy it.
When I pronounce the word nothing,
I make something no nonbeing can hold.”
― Wislawa Szymborska

191 likes

See all Wisława Szymborska's quotes »

Polls

بهترین داستان‌های ترجمه شده

جزء از کل -- Steve Toltz -- پیمان خاکسار

5 votes 38.5%

ماه و آتش -- Cesare Pavese -- م. طاهر نوکنده

3 votes 23.1%

وات -- Samuel Beckett -- سهیل سمی

2 votes 15.4%

سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش -- Haruki Murakami -- امیرمهدی حقیقت

1 vote 7.7%

دختری که پادشاه سوئد را نجات داد -- Jonas Jonasson -- کیهان بهمنی

1 vote 7.7%

اتحادیه‌ی ابلهان -- John Kennedy Toole -- پیمان خاکسار

1 vote 7.7%

تبصره ۲۲ -- Joseph Heller -- احسان نوروزی

0 votes 0.0%

در راه -- Jack Kerouac -- احسان نوروزی

0 votes 0.0%

اول عاشقی -- Judith Hermann -- 3260419

0 votes 0.0%

دیگری -- Arthur Schnitzler -- علی‌اصغر حداد

0 votes 0.0%

آوازهای غمگین اردوگاه -- Sherman Alexie -- 7351974

0 votes 0.0%

ویلای دلگیر -- Patrick Modiano -- حسین سلیمانی‌نژاد

0 votes 0.0%

صدای افتادن اشیا -- Juan Gabriel Vásquez -- ونداد جلیلی

0 votes 0.0%

افسانه‌ پدران ما -- Sorj Chalandon -- مرتضی کلانتریان

0 votes 0.0%

خانه ماتریونا -- Aleksandr Solzhenitsyn -- عبدالرضا ناطقی

0 votes 0.0%

سر هیدرا -- Carlos Fuentes -- کاوه میرعبّاسی

0 votes 0.0%

رژه‌ی پیروزی در بندر آرتور -- اشکان کاظمیان‌مقیمی

0 votes 0.0%

۱Q۸۴ -- Haruki Murakami -- معصومه عباسی نتاج‌عمرانی

0 votes 0.0%

بی‌سوادی که حساب‌وکتاب سرش می‌شد -- Jonas Jonasson -- حسین تهرانی

0 votes 0.0%

صداهایی از چرنوبیل -- Svetlana Alexievich -- حدیث حسینی

0 votes 0.0%

دختر رهبر سیرک -- Jostein Gaarder -- شقایق قندهاری

0 votes 0.0%

ملت عشق -- Elif Shafak -- ارسلان فصیحی

0 votes 0.0%

ماه‌الماس -- Wilkie Collins -- منوچهر بدیعی

0 votes 0.0%

تا در محله گم نشوی -- Patrick Modiano -- انوشه برزنونی

0 votes 0.0%

هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد -- Wisława Szymborska -- ملیحه بهارلو

0 votes 0.0%

13 total votes

comments and details

More...

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
The Next Best Boo...: poetry	26	525	Mar 17, 2009 08:34PM
Reading with Style: WI 11-12 10.6 - The Uncommon Letter	18	53	Dec 04, 2011 08:58AM
Loosed in Transla...: Wisława Szymborska	4	97	Feb 02, 2012 04:02PM
Book Nook Cafe: Poetry -	463	359	Nov 27, 2012 07:46AM
All About Books: Agata's reading journey	23	45	Dec 13, 2013 03:40PM
Gatti e letteratura: * Poesie	7	40	Jan 21, 2014 01:02AM

More…