BLACK ROBE, a 1991 film, directed by Bruce Beresford, based on the novel by Brian Moore.
From the IMDB description of the film: "In the 17th century a Jesuit priest and a young companion are escorted through the wilderness of Quebec by Algonquin Indians to find a distant mission in the dead of winter."
View the film on Youtube.com
here.