Lâm Vũ Thao's Blog, page 11

Nghe gió hát

Nghe gió hát tức là Hear the Wind Sing, tiểu thuyết đầu tay của Murakami.

Hôm nọ đi công tác, họp hành túi bụi chẳng có thời gian chui vào bất cứ tiệm sách nào. Thường, mỗi khi đến một thành phố, tôi hay bỏ ra môt buổi đi lang thang, chủ yếu ngắm sách chứ dạo về sau không mua mấy, vì nhà cửa chật chội quá rồi. Lần này, bận, nên mãi khi ra sân bay có mới có chút thời gian ngơi. Ghé một tiệm, tính

Bao người chờ đợi

Đọc và thích mê Cuộc sống ở trước mặt của Romain Gary từ lâu, mà đến 5 năm sau tôi mới đọc cuốn thứ hai của ông là Lời hứa lúc bình minh, một tuyệt tác khác. Quyết định không buông tha cho Romain Gary nữa, tôi đọc ngay luôn Bao người chờ đợi qua bản dịch của Lê Vui, một cuốn sách cũ mèm và rách nát do NXB Thuận Hóa in năm 1989, nằm mốc trên kệ sách từ khá lâu. Cuốn này, nếu dịch sát thì phải là

Yêu bà già

Năm vừa rồi, tôi yêu hai bà già. Chỉ gần đến cuối năm tôi mới phát hiện ra hai bà và đã gần như lập tức yêu hai bà đắm đuối. Hôm nay nói một chút đến bà thứ nhất.

Bà tên là Szabó Magda, người Hungary, sinh năm 1917, mất năm 2007. Tác phẩm đầu tiên và duy nhất của bà được dịch ra tiếng Việt, in trong năm 2015 vừa rồi, là Cánh cửa. Tiểu sử của bà cho biết bà là một trong những nhà văn hàng  đầu

Đọc tiểu thuyết: Trường hợp Suối nguồn

Gần đây tôi hay nhìn thấy một số ý kiến liên quan đến cuốn Suối nguồn, tức The Fountainhead, của Ayn Rand. Đại để, Suối nguồn là một trong những cuốn tiểu thuyết đáng đọc nhất, gây ảnh hưởng lớn nhất đối với người đọc abcd, hay Suối nguồn phải xếp ngang hàng với Tội ác và trừng phạt của Dos, Trăm năm cô đơn của G.G. Marquez, Âm thanh và cuồng nộ của Faulkner, hay Núi thần của Thomas Mann v.v. Có

Đồ nói dối - Truyện ngắn của Péter Nádas

Đồ nói dối



Mùa xuân năm ấy, tôi đã biết đọc biết viết.



Trên đường tới trường, tôi thấy có cái gì là lạ. Trong một xe
kéo lớn màu đen, một khối đen sền sệt đang sôi ùng ục. Xe kéo được đun bằng củi,
rồi chất sền sệt ấy được đánh sang một xe cút kít. Nó bốc mùi thối hoăng. Tôi đâu
biết đó là nhựa đường. Nhưng nhìn người ta sửa đường bằng cái thứ ấy thì thật khoái.
Cả cái cách nó nguội dần đi

Chậu hoa trong phòng làm việc

<!--[if gte mso 9]>

Sách đọc 2014

Theo truyền thống, cuối năm nào cũng tổng cái sự đọc trong năm.
Năm nay, không còn là full time reader như năm trước, dĩ nhiên đọc ít đi
hơn.  Tuy nhiên, sự khoan khoái không vì thế mà bớt lại. Những cái
khoan khoái nhất được ghi lại dưới đây, theo thứ tự đọc, không phải theo
thứ tự khoái:



Alice ở xứ sở thần tiên (Lewis Caroll): Kể cũng hơi xấu hổ, đây
là lần đầu tiên đọc trọn cuốn này,

Tolstoy tả cây sồi

Adam Thirlwell, trong bài điểm
Chiến tranh và hoà bình, đã nhận xét, đại ý rằng, Chiến tranh và hoà
bình là một kiệt tác không phải vì độ dài của nó, không phải vì những
chủ đề to lớn về Thượng đế, quốc gia, dân tộc hay cái chết, mà là kiệt
tác vì những điểm nho nhỏ, vì những từ ngữ lạ lùng, hay những tiểu tiết.
Tôi gặp nhiều điểm nho nhỏ vi tế như thế trong khi đọc Chiến tranh và
hoà

Henry Miller nơi quán cóc

Kể từ ngày phát hiện ra quán cóc
gần công ty, nằm trong con hẻm cụt, và dưới một gốc cây, trông giống như cây si
nhưng còn nhỏ, khép nép nằm sát mép tường, hầu như trưa nào tôi cũng ăn thật
nhanh, rồi lững thững cầm cuốn sổ tay sang ngồi ở đấy. Khó có thể nói rằng quán
có gì đặc biệt. Trưa nào, ngoài tôi chỉ có mấy cậu hẳn cũng làm công ty nào gần
đấy, kéo đến làm ly cà phê, rít điếu thuốc, đánh

Linh tinh mùa Giáng Sinh

Sáng
nay, thứ hai đầu tuần, tôi đi viếng một người đồng nghiệp. Tin anh mất là là
một cú sốc cho tất cả những người quen biết. Anh mới ngoài năm mươi, giữ một
trong những vị trí cao nhất trong công ty. Anh đang phụ trách một dự án lớn.
Hồi tháng 9, khoảng một tuần không gặp anh, email anh cũng không trả lời, cứ
nghĩ anh đang bận đi công tác như mọi khi. Sau đó mới biết anh bị chẩn đoán ung
thư