R.J. Dent's Blog, page 13

February 15, 2012

Alcaeus: Poems & Fragments

Translated by R J Dent





Alcaeus: Poems & Fragments – translated by R J Dent (ISBN 978-1-906451-53-0)


 


R J Dent’s sensitive modern English translation of the complete Poems & Fragments of Alcaeus is finally available in all formats from Circaidy Gregory Press.


http://www.circaidygregory.co.uk/alcaeus.htm


Alcaeus: Poems & Fragments is available for Kindle from Amazon.com at:


http://www.amazon.com/Alcaeus-Poems-Fragments-ebook/dp/B007HT1ISA/ref=sr_1_sc_2?ie=UTF8&qid=1331162989&sr=8-2-spell


and from Amazon.co.uk at:


http://www.amazon.co.uk/Alcaeus-Poems-Fragments-ebook/dp/B007HT1ISA/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1331163119&sr=8-3


Alcaeus was a fellow countryman and contemporary of Sappho, and his beautiful and delicate poetry is often overshadowed by Sappho’s reputation. R J Dent has now translated all of Alcaeus’s Poems & Fragments from ancient Greek into lively modern English in an attempt to rescue Alcaeus’s ethereal poetry from obscurity. 


There is no other published translation of Alcaeus: Poems & Fragments in existence.


Product Details:


Title: Alcaeus: Poems & Fragments – translated by R J Dent [Paperback Edition]


Paperback ISBN: 978-1-906451-53-0


Title: Alcaeus: Poems & Fragments – translated by R J Dent [Kindle Edition]


e-book ISBN: 978-1-906451-54-7


Translator: R J Dent


© R J Dent (2012)


Language: English  


Paperback ISBN 978-1-906451-53-0 £7.49 available July 2012.  A vailable to trade and retail customers from www.circaidygregory.co.uk or to trade via Nielsen Teleorders. Contact sales@circaidygregory.co.uk for discount and SoR terms)


Ebook ISBN 978-1-906451-54-7 from £4.11 available for Kindle from Amazon, for other formats from all i-stores. Orders available to trade from Gardners and Baker and Taylor.


R J Dent’s published works include a novel, Myth; translations of Charles Baudelaire’s The Flowers of Evil & Artificial Paradise; of Le Comte de Lautréamont’s The Songs of Maldoror; of Alcaeus’s Poems & Fragments; a Gothic novella, Deliverance; a poetry collection, Moonstone Silhouettes, and various stories, articles, essays, poems, etc, in a wide range of magazines, periodicals and journals, including Orbis, Philosophy Now, Acumen and Writer’s Muse. 


R J Dent’s Amazon page can be found at: http://www.amazon.co.uk/R.-J.-Dent


Details of R J Dent’s other works – novels, novellas, translations, stories, poems, essays and songs – are available on www.rjdent.com


Follow R J Dent’s work on:


website: http://www.rjdent.com/


blog: http://rjdent.wordpress.com/


twitter: http://twitter.com/#!/RJDent


facebook: http://www.facebook.com/pages/R-J-Dent/344369095423?v=wall


youtube: http://www.youtube.com/user/rjdent69?feature=mhum#p/a/u/0/CmnYHWJqQK4


 



 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 15, 2012 06:52

December 4, 2011

Relativity and the Lobster by R J Dent


 


R J Dent’s latest short story is Relativity and the Lobster.


 


Relativity and the Lobster is published in Writer’s Muse (issue 64).


 



 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


Issue 64 of Writer’s Muse contains:


EDITORIAL by JIM PALMER

RELATIVITY AND THE LOBSTER by R J DENT

THE NUTTER ON THE BUS by JAYNE FALLOWS

SKIRT by SHIRLEY GOLDEN

STEVE DAWSON VIEWED BY AN INANIMATE OBJECT by STEVE DAWSON

NONE SO BLIND by DI PAVEY

THE FORMATIVE YEARS OF A LITERARY LONER by BRIAN DARWENT

ONLY A FEW HEARTBEATS by WILLIAM WOOD

KIDNAPPED by JOHN KENT

DEAR MAVIS (PART 2) by JOHN McDERMOTT

LAMBING NIGHT by BRUCE HARRIS

THE LAST BATTLE by ADAM LEE PARRY

READERS’ LETTERS by THE PUBLIC

DON’T CRY FOR US by DAVID McVEY

ONCE UPON A TIME… by MAL VEITCH


According to R J Dent, ‘Relativity and the Lobster was written as a tribute to Samuel Beckett.’


Other stories by R J Dent can be read at: http://www.rjdent.com/shortstories.htm


www.rjdent.com


 



 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on December 04, 2011 08:31

October 11, 2011

On the Bus by R J Dent


R J Dent’s latest short story, On the Bus, is is set in the Australian outback and is based on a real event.


On the Bus is published in Writer’s Muse, Issue 63.



Issue 63 contains:


EDITORIAL by JIM PALMER

BIOGRAPHICAL BIRTH PAINS by BRIAN DARWENT

JACK THE STRIPPER by ED BLUNDELL

ZAZIE’S QUEST by WILLIAM WOOD

STEPPING ON CRACKS by ADAM PARRY

DEAR MAVIS by JOHN McDERMOTT

READERS’ LETTERS by THE PUBLIC

ON THE BUS by R J DENT

BOTTLE MAN by GRETA JORDAN

THE CONSTABLE’S FAREWELL SHOW by MARK DAVID STALLARD

THICK SKINNED by JOHN KENT

JOB DISSATISFACTION by JAYNE FALLOWS


On the Bus can be read here.


On the Bus and several other stories by R J Dent are available to read at http://www.rjdent.com/shortstories.htm


www.rjdent.com



 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 11, 2011 15:51