Andrey Istomin's Blog: Between Words & Worlds - Posts Tagged "i-b-game-design-guide-b-i"
From Trilogy to Tales: Writing with Structure, Not Burnout
Starting to write and simultaneously translate the second volume of my trilogy turned out to be a brilliant decision. It helped me stay focused, energized, and creatively aligned.
Now, with only the final proofreading and grammar polish left, I can calmly shift my attention to finishing the short story collection "The Tale of Kototoro".
These stories are deeply personal — a blend of myth, solitude, and tenderness. I’ll also begin translating them, alongside my game design guide, which explores structure and creativity in interactive storytelling.
I truly hope that even my return to Ukraine won’t disrupt the systematic approach I’ve built toward my creative work — not just as a writer, but as a worldbuilder.
Structure isn’t limitation — it’s liberation.
Between Words & Worlds
I love creating worlds and sharing them — through writing, drawing, and game development. Sometimes it’s a story, sometimes it’s just a feeling, or something strange that doesn’t have a name yet. Here
...more
