Luis Soares's Blog, page 601
September 12, 2013
September 11, 2013
Sobre a Gaiola Dourada
Primeiro as referências. Não li o texto do Miguel Esteves Cardoso sobre o filme, muito menos o do Abominável César das Neves (este nunca leio, por questão de higiene mental) mas li o do Daniel Oliveira em resposta ao segundo.
Em segundo lugar, as qualidades cinematográficas, em abstrato, do filme. É uma comédia de costumes, de famílias e vizinhos, bem escrita, bem interpretada, escorreitamente filmada. O cenário é Paris e um pouco do Vale do Douro, fotogénico por excelência. A banda sonora não...
Jorge Luis Borges - La Biblioteca de Babel
El universo (que otros llaman la Biblioteca) se compone de un número indefinido, y tal vez infinito, de galerías hexagonales, con vastos pozos de ventilación en el medio, cercados por barandas bajísimas. Desde cualquier hexágono se ven los pisos inferiores y superiores: interminablemente. La distribución de las galerías es invariable. Veinte anaqueles, a cinco largos anaqueles por lado, cubren todos los lados menos dos; su altura, que es la de los pisos, excede apenas la de un bibliotecario n...
September 10, 2013
George Saunders - Tenth of December
The pale boy with unfortunate Prince Valiant bangs and cublike mannerisms hulked to the mudroom closet and requisitioned Dad’s white coat. Then requisitioned the boots he’d spray-painted white. Painting the pellet gun white had been a no. That was a gift from Aunt Chloe. Every time she came over he had to haul it out so she could make a big stink about the woodgrain.
Today’s assignation: walk to pond, ascertain beaver dam. Likely he would be detained. By that species that lived amongst the old...
