Ανδρέας Καπανδρέου's Blog, page 13

Λογοτεχνία στα Ερτζιανά #51 Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου [Ο προφήτης / Kahlil Gibran]

 

Ο Ανδρέας Καπανδρέου και η Χριστίνα Γεωργίου φιλοξενούν τον ποιητή Κωνσταντίνο Παπαγεωργίου, προτείνουν το βιβλίο "Ο προφήτης" του Kahlil Gibran και συζητούν για τη λογοτεχνία και τη μουσική.

 Λογοτεχνία στα Ερτζιανά: ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στο Βιβλίο, τη Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό.

Η εκπομπή Λογοτεχνία στα Ερτζιανά μεταδίδεται κάθε Τρίτη στις 19:10, στο Πρώτο Πρόγραμμα του ΡΙΚ (97.2FM) και τα Σάββατα στις 9:00 το πρωί, από τον Ραδιοφωνικό Σταθμό του Πανεπιστημίου Κύπρου UCY Voice (95.2FM)

Kαι στο διαδίκτυο:

ΡΙΚ: http://cybc.com.cy

UCY Voice: https://www.ucyvoice.com/ 

Μπορείτε να ακούσετε όλες τις εκπομπές σε επανάληψη (audio on demand) από εδώ 

ΡΙΚ  Audio On Demand 

UCY Voice Audio On Demand 

Ανακοινώσεις στο 30° ΠΣΑΒ - «Ακροβατώντας προς το μέλλον, διευρύνοντας τα όρια, συνδέοντας κοινότητες»

 

Στο 30° ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ (ΠΣΑΒ) μεθέμα

«Ακροβατώντας προς το μέλλον, διευρύνοντας τα όρια,συνδέοντας κοινότητες»

(23-25 Οκτωβρίου 2024) παρουσιάζουμε:

1.  Ανάπτυξη και χρήση Mobile App για εντοπισμόβιβλίων στα ράφια(UCY Library Book Tracer) και

2.     Καλές πρακτικές συνεργασίας σχολικών βιβλιοθηκώνμε ακαδημαϊκά ιδρύματα ανώτερης εκπαίδευσης: η περίπτωση της Βιβλιοθήκης της ΑΤεχνικής Σχολής Λεμεσού με τις ακαδημαϊκές βιβλιοθήκες του ΤεχνολογικούΠανεπιστημίου Κύπρου και του Πανεπιστημίου Κύπρου

 

Πέμπτη 24 Οκτ.

10:30 – 10:45: Ανάπτυξη και χρήση Mobile App για εντοπισμόβιβλίων στα ράφια. Θεοδώρα Πέτρου, Ανδρέας Κ. Ανδρέου, Αντώνης Σωκράτους

Παρασκευή 25 Οκτ,

11:15 – 11:30: Καλές πρακτικές συνεργασίας σχολικώνβιβλιοθηκών με ακαδημαϊκά ιδρύματα ανώτερης εκπαίδευσης: η περίπτωση τηςΒιβλιοθήκης της Α Τεχνικής Σχολής Λεμεσού με τις ακαδημαϊκές βιβλιοθήκες τουΤεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου και του Πανεπιστημίου Κύπρου. ΑνδρέαςΚ. Ανδρέου, Βαρβάρα Αριστείδου, Παναγιώτης Σεραφείμ

Το συνέδριο θα διεξαχθεί στο Πολεμικό Μουσείο Αθήνας |Αμφιθέατρο Ιωάννης Καποδίστριας

Το πλήρες πρόγραμμα του συνεδρίου εδώ

Λογοτεχνία στα Ερτζιανά #50 Μαίριλυν Ζαννέτου [Η εκτέλεση / Φρέντυ Γερμανός]

 

Ο Ανδρέας Καπανδρέου και η Χριστίνα Γεωργίου φιλοξενούν την εκπαιδευτικό - συγγραφέα Μαίριλυν Ζαννέτου, προτείνουν το βιβλίο "Η εκτέλεση" του Φρέντυ Γερμανού και συζητούν για τη λογοτεχνία και τη μουσική.

 Λογοτεχνία στα Ερτζιανά: ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στο Βιβλίο, τη Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό.

Η εκπομπή Λογοτεχνία στα Ερτζιανά μεταδίδεται κάθε Τρίτη στις 19:10, στο Πρώτο Πρόγραμμα του ΡΙΚ (97.2FM) και τα Σάββατα στις 9:00 το πρωί, από τον Ραδιοφωνικό Σταθμό του Πανεπιστημίου Κύπρου UCY Voice (95.2FM)

Kαι στο διαδίκτυο:

ΡΙΚ: http://cybc.com.cy

UCY Voice: https://www.ucyvoice.com/ 

Μπορείτε να ακούσετε όλες τις εκπομπές σε επανάληψη (audio on demand) από εδώ 

ΡΙΚ  Audio On Demand 

UCY Voice Audio On Demand 

Οι ρίζες της σύγχρονης Ιαπωνίας: o Jared Diamond για την ιστορία της Ιαπωνίας

 

OδιάσημοςΑμερικανός γεωγράφος και συγγραφέας Τζάρεντ Ντάιαμοντ (Jared Diamond) στοβιβλίο του «Έθνη σε αναταραχή: πως αντιμετώπισαν την πιο κρίσιμη περίοδο στηνιστορία τους» (Upheaval: Turning Points for Nations in Crisis) αφιερώνει ειδικόκεφάλαιο στη περίπτωση της Ιαπωνίας εστιάζοντας στη μεταμόρφωση της χώρας κατάτην αποκατάσταση του Meiji, η οποία ξεκίνησε το 1868. Αυτή η περίοδοςχαρακτηρίζεται ως σημαντική καμπή στην ιστορία της Ιαπωνίας, όπου το έθνοςαντιμετώπισε εσωτερικές και εξωτερικές κρίσεις και υπέστη μια δραματικήμεταμόρφωση από φεουδαρχική κοινωνία σε σύγχρονο βιομηχανικό κράτος.

Η Ιαπωνία στα μέσα του 19ου αιώνα βρισκόταν υπό τηνκυριαρχία του σογκουνάτου Τοκουγκάουα, ενός φεουδαρχικού καθεστώτος που είχεαπομονώσει τη χώρα από μεγάλο μέρος του έξω κόσμου για πάνω από δύο αιώνες. Ηάφιξη των μαύρων πλοίων υπό τον Αμερικανό Matthew  Perry το 1853 που εξανάγκασε την Ιαπωνία ναανοίξει το εξωτερικό της εμπόριο ανέδειξε την ευπάθεια της χώρας και επιτάχυνεμια εθνική κρίση.

Ο Meiji επικράτησε με τη βοήθεια μιας ομάδα νεαρών σαμουράικαι προοδευτικών ηγετών που συνειδητοποίησαν ότι η Ιαπωνία έπρεπε ναεκσυγχρονιστεί για να επιβιώσει. Προσπάθησαν να μάθουν από τη Δύση, υιοθετώνταςδιάφορες πρακτικές και τεχνολογίες, διατηρώντας, όμως, παράλληλα την ιαπωνικήταυτότητα και κυριαρχία.
Οι ηγέτες του Meiji εφάρμοσαν εκτεταμένες μεταρρυθμίσεις,συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης του φεουδαρχικού συστήματος, τουεκσυγχρονισμού του στρατού, της υιοθέτησης της δυτικής τεχνολογίας και τωνεκπαιδευτικών συστημάτων και της δημιουργίας συνταγματικής κυβέρνησης. Αυτές οιαλλαγές είχαν ως στόχο την ενίσχυση της Ιαπωνίας και την αποτροπή τουαποικισμού της από τις δυτικές δυνάμεις.
Η μετάβαση προς τις μεταρρυθμίσεις δεν ήταν ομαλή, καθώς υπήρξεσημαντική αντίσταση από συντηρητικά στοιχεία εντός της ιαπωνικής κοινωνίας.Υπήρξαν εξεγέρσεις και συγκρούσεις, όπως η εξέγερση του Σατσούμα, που έπρεπε ναξεπεραστούν για να εξασφαλιστεί η επιτυχία των μεταρρυθμίσεων.

Ένα κύριο θέμα στο κεφάλαιο είναι η ικανότητα της Ιαπωνίαςνα προσαρμόζει και να ενσωματώνει ξένες ιδέες διατηρώντας παράλληλα τη δική τηςπολιτιστική ταυτότητα. Αυτή η ισορροπία ήταν καθοριστική για την επιτυχημένημεταμόρφωση της Ιαπωνίας.
Η αποκατάσταση του Meiji έθεσε την Ιαπωνία σε μια πορεία ώστενα γίνει μια μεγάλη παγκόσμια δύναμη. Στις αρχές του 20ου αιώνα, η Ιαπωνία είχεαναδειχθεί σε ένα βιομηχανοποιημένο έθνος με ισχυρό στρατό, ικανό ναανταγωνιστεί τις δυτικές δυνάμεις.

Η νησιωτική γεωγραφία της Ιαπωνίας παρείχε τόσο απομόνωσηόσο και προστασία, επιτρέποντάς της να αναπτύξει έναν μοναδικό πολιτισμό καιένα πολιτικό σύστημα σχετικά απαλλαγμένο από εξωτερικές παρεμβάσεις για μεγάλομέρος της ιστορίας της. Αυτή η γεωγραφική απομόνωση συνέβαλε επίσης στηνικανότητα της Ιαπωνίας να προσαρμόζει επιλεκτικά ξένες τεχνολογίες καιπρακτικές κατά τη διάρκεια περιόδων επαφής με άλλους πολιτισμούς.

[Αργότερα τις δεκαετίες του 30 και του 40 οι άπειροι και αλαζόνεςστρατιωτικοί ηγέτες της Ιαπωνίας, μη υπολογίζοντας σωστά τους κινδύνους και τιςδυνάμεις τους, ενεπλάκησαν σε ταυτόχρονες διαμάχες με Κίνα, Ρωσία, ΗΠΑ,Βρετανία με αποτέλεσμα την ολοκληρωτική τους ήττα κατά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Όμωςκαι πάλι η Ιαπωνία κατάφερε να ανακάμψει και να γίνει και πάλι μια πολύ ισχυρήοικονομικά και τεχνολογικά χώρα]

Ο Diamond χρησιμοποιεί την εμπειρία της Ιαπωνίας κατά την αποκατάστασητου Αυτοκράτορα Μέιτζι (Meiji) ως παράδειγμα για το πώς τα έθνη μπορούν νααντιμετωπίσουν επιτυχώς τις κρίσεις αγκαλιάζοντας την αλλαγή, μαθαίνοντας απόάλλους και εφαρμόζοντας αποτελεσματικά μεταρρυθμίσεις διατηρώντας παράλληλα μιασυνεκτική εθνική ταυτότητα. Ταυτόχρονα  υπογραμμίζει τη σημασία της προσαρμοστικήςηγεσίας και του στρατηγικού οράματος σε σημεία καμπής για τα έθνη σε κρίση.
Diamond, Jared. Έθνη σε αναταραχή: πως αντιμετώπισαν τηνπιο κρίσιμη περίοδο στην ιστορία τους. Αθήνα: Διόπτρα, 2020.

Diamond, Jared. Έθνη σε αναταραχή: πωςαντιμετώπισαν την πιο κρίσιμη περίοδο στην ιστορία τους [μετάφραση του: Upheaval:Turning Points for Nations in Crisis]. Αθήνα: Διόπτρα, 2020, 5η έκδ.

Λογοτεχνία στα Ερτζιανά #49 Αντρέας Κωνσταντινίδης [Το καλπάνι της βιτρίνας / Άλκη Ζέη]

Ο Ανδρέας Καπανδρέου φιλοξενεί τον συγγραφέα Αντρέα Κωνσταντινίδη, προτείνει το βιβλίο "Το καπλάνι της βιτρίνας" της Άλκη Ζέη και μιλά για τη λογοτεχνία και τη μουσική.

 Λογοτεχνία στα Ερτζιανά: ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στο Βιβλίο, τη Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό.

Η εκπομπή Λογοτεχνία στα Ερτζιανά μεταδίδεται κάθε Τρίτη στις 19:10, στο Πρώτο Πρόγραμμα του ΡΙΚ (97.2FM) και τα Σάββατα στις 9:00 το πρωί, από τον Ραδιοφωνικό Σταθμό του Πανεπιστημίου Κύπρου UCY Voice (95.2FM)

Kαι στο διαδίκτυο:

ΡΙΚ: http://cybc.com.cy

UCY Voice: https://www.ucyvoice.com/ 

Μπορείτε να ακούσετε όλες τις εκπομπές σε επανάληψη (audio on demand) από εδώ 

ΡΙΚ  Audio On Demand - https://radio.rik.cy/show/logotekhnia-sta-ertziana 

UCY Voice Audio On Demand - https://www.ucyvoice.com/ekpompes/logotexnia-sta-ertziana-me-andrea-kapandreou-maria-koyvarou

Λογοτεχνία στα Ερτζιανά #49 Αντρέας Κωνσταντινίδης

Ο Ανδρέας Καπανδρέου φιλοξενεί τον συγγραφέα Αντρέα Κωνσταντινίδη, προτείνει βιβλία και μιλά για τη λογοτεχνία και τη μουσική.

 Λογοτεχνία στα Ερτζιανά: ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στο Βιβλίο, τη Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό.

Η εκπομπή Λογοτεχνία στα Ερτζιανά μεταδίδεται κάθε Τρίτη στις 19:10, στο Πρώτο Πρόγραμμα του ΡΙΚ (97.2FM) και τα Σάββατα στις 9:00 το πρωί, από τον Ραδιοφωνικό Σταθμό του Πανεπιστημίου Κύπρου UCY Voice (95.2FM)

Kαι στο διαδίκτυο:

ΡΙΚ: http://cybc.com.cy

UCY Voice: https://www.ucyvoice.com/ 

Μπορείτε να ακούσετε όλες τις εκπομπές σε επανάληψη (audio on demand) από εδώ 

ΡΙΚ  Audio On Demand - https://radio.rik.cy/show/logotekhnia-sta-ertziana 

UCY Voice Audio On Demand - https://www.ucyvoice.com/ekpompes/logotexnia-sta-ertziana-me-andrea-kapandreou-maria-koyvarou

Συνέντευξη με τον συγγραφέα του Λογοτεχνικού Φεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού, Ανδρέα Καπανδρέου

ΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥ - ΚΥΠΡΟΣ, 2024

11 Οκτωβρίου, Λευκωσία, 19:10, Υφαντουργείο (οδός Λευκώνος 69)

Παρουσιάζουμε σήμερα τον Ανδρέα Καπανδρέου έναν απότους πιο αξιόλογους δημιουργούς της σύγχρονης λογοτεχνικής σκηνής, του οποίου ταέργα έχουν καθηλώσει το κοινό με την ευαισθησία, τη δύναμη της αφήγησης και τημοναδική του οπτική. Με μια ξεχωριστή γραφή που συνδυάζει βαθιά ανθρώπινασυναισθήματα και προσεγμένες λογοτεχνικές τεχνικές, ο Ανδρέας Καπανδρέου καταφέρνεινα περάσει μηνύματα που αγγίζουν την ψυχή και προκαλούν σκέψεις.

Στην παρούσα συνέντευξη, θα έχουμε την ευκαιρία ναανακαλύψουμε τις πηγές της έμπνευσής του, τη δημιουργική διαδικασία πίσω από ταβιβλία του, αλλά και τις απόψεις του για τη σύγχρονη λογοτεχνία και τον ρόλοτου ως συγγραφέα. Θα γνωρίσουμε καλύτερα τον άνθρωπο πίσω από τις σελίδες καιθα μάθουμε περισσότερα για το πώς διαμορφώνονται τα κείμενα του που συναρπάζουντο αναγνωστικό κοινό.

Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν, αυτή τη συναρπαστική συζήτηση με τονΑνδρέα Καπανδρέου, ο οποίος μας καλεί να δούμε τον κόσμο μέσα από τα δικά τουλογοτεχνικά μάτια.

 

 

1. Ποιο ήταν το έναυσμα που σας ενέπνευσε να γράψετε τοτελευταίο σας έργο;

Το τελευταίο λογοτεχνικό μου έργο που φέρει τον τίτλο «Αρουραίοι».Είναι μια νουβέλα μέσω της οποίας μεταφέρω σκέψεις και ανησυχίες μου πουαφορούν κοινωνικά και πολιτικά θέματα που συμβαίνουν γύρω μας, όπως ο πόλεμος,η αδικία, η προσφυγοποίηση και η ατιμωρησία.  

Ήθελα με αυτόν τον απλουστευμένο, αλληγορικό  τρόπο να μεταφέρω κάποια μηνύματα στους αναγνώστες,αλλά κυρίως στη νεότερη γενιά, έχοντας στο μυαλό ότι το μήνυμα θέλω να φτάσει καιστις κόρες μου.

 

2. Πώς επιλέγετε τα θέματα για τα βιβλία σας; Ακολουθείτεκάποια συγκεκριμένη μεθοδολογία ή σας οδηγεί η έμπνευση;

Τα θέματα για τα βιβλία μου βασίζονται στην έμπνευση η οποίαμπορεί να έρθει ανά πάσα στιγμή και απ’ οπουδήποτε . Μπορεί να με εμπνεύσει έναγεγονός που έχει συμβαίνει σε μένα ή στους γύρω μου, κάτι που διάβασα ή άκουσα,μια ταινία ή ένα τραγούδι ή ακόμα και ένα όνειρό μου! Τα ερεθίσματα βρίσκονταιεκεί έξω και είναι πάρα πολλά για κάποιον που έχει ανοικτούς τους δέκτες του…

 

3. Τι ρόλο παίζουν οι προσωπικές εμπειρίες και τα βιώματάσας στη συγγραφή των βιβλίων σας;

Παρόλο που δεν επιδιώκω να γράφω βιωματικά, θα πω πως υποσυνείδητα,όλα όσα βιώνουμε και όλα όσα νιώθουμε μας επηρεάζουν στο γράψιμό μας.

 

4. Μπορείτε να μας πείτε για τον τρόπο με τον οποίοαναπτύσσετε τους χαρακτήρες σας; Υπάρχουν κάποιοι συγκεκριμένοι ήρωες ή ηρωίδεςμε τους οποίους ταυτίζεστε περισσότερο;

Δεν ταυτίζομαι με τους χαρακτήρες των βιβλίων μου, υπό την έννοιαότι κανείς, ποτέ, δεν είμαι εγώ. Όλοι όμως, πιθανόν να κουβαλούν κάτι απόεμένα, το υποσυνείδητο και την σκέψη μου. Δεν ταυτίζομαι λοιπόν με αυτούς αλλά τουςαγαπώ όλους σαν παιδιά μου, και τους καλούς και τους κακούς. Στόχος πάντα είναιη δημιουργία ενός ενδιαφέροντα χαρακτήρα που να εξυπηρετεί την πλοκή.

 

5. Τι θεωρείτε πιο σημαντικό σε μια ιστορία: την πλοκή, τουςχαρακτήρες ή τη γλώσσα;

Όλα είναι σημαντικά! Χωρίς την ενδιαφέρουσα πλοκή οι χαρακτήρες,όσο καλά δουλεμένοι και να είναι, δεν θα έχουν ενδιαφέρον. Όσο καλά και ναχρησιμοποιείς τη γλώσσα, αν δεν υπάρχει ενδιαφέρουσα πλοκή και χαρακτήρες, απλάδεν υπάρχει ιστορία!

Από την άλλη, ακόμα και την πιο ενδιαφέρουσα πλοκή να έχεις,αν δεν την αποδώσεις σωστά με την κατάλληλη γλώσσα, τότε αυτή χάνει σημαντικάαπό την αξία της.

 

6. Τι σημαίνει για εσάς η συμμετοχή σας στο λογοτεχνικόφεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού;

Η συμμετοχή μου στο φεστιβάλ είναι μια πολύ καλή ευκαιρία ναπαρουσιάσω τα βιβλία μου, να αλληλοεπιδράσω με τους αναγνώστες και να δω από κοντάάλλους, φίλους συγγραφείς αλλά και τις νέες τους λογοτεχνικές προτάσεις.

 

7. Πώς πιστεύετε ότι τέτοιου είδους φεστιβάλ επηρεάζουντο κοινό και τους συγγραφείς;

Τέτοιου είδους φεστιβάλ φέρνουν το αναγνωστικό κοινό πιοκοντά στους συγγραφείς και τα βιβλία και βοηθούν στη μεταξύ τους αλληλεπίδραση.

 

8. Τι θα θέλατε να αποκομίσει το κοινό από την παρουσίασας στο φεστιβάλ;

Να γνωρίσει καλύτερα εμένα και τα βιβλία μου.

 

9. Πώς βλέπετε τον ρόλο των λογοτεχνικών φεστιβάλ στηστήριξη της τοπικής ή παγκόσμιας λογοτεχνικής σκηνής;

Τα λογοτεχνικά φεστιβάλ διαδραματίζουν σπουδαίο ρόλο. Είναι γιορτέςπου υμνούν τη λογοτεχνία, φέρνουν το κοινό κοντά στο βιβλίο και προωθούν τηφιλαναγνωσία.

 

10. Μιλήστε μας για τα βιβλία που έχετε εκδώσει ή είναιυπό έκδοση στις Συμπαντικές Διαδρομές. Σε τι αναφέρονται και γιατί πιστεύετεότι θα έπρεπε να τα αγοράσουν και να τα διαβάσουν οι αναγνώστες και να μηνεπιλέξουν κάτι από τη μεγάλη προσφορά βιβλίων που υπάρχει;

Με τις Συμπαντικές Διαδρομές έχω εκδώσει πέντε βιβλία, δύοσυλλογές διηγημάτων («Ο γιος της μάγισσας» και «Η παράξενη ιστορία του ΕυριπίδηΠαπαδόπουλου»), την ποιητική συλλογή «Το τέλος της Χιονάτης», το ιστορικό μυθιστόρημαεπιστημονικής φαντασίας «Ο μυστικός σύντροφος του Ρήγα» και την αλληγορικήνουβέλα πολιτικού και κοινωνικού προβληματισμού «Αρουραίοι».

Κάθε βιβλίο μου έχει κάτι διαφορετικό να προσφέρει, ανάλογαμε τα γούστα και τη διάθεση του αναγνώστη, αλλά πιστεύω πως για τους δικούς τουλόγους, το καθένα από αυτά, αξίζει να διαβαστεί!

 

11. Ποιοι συγγραφείς έχουν επηρεάσει το έργο σας καιγιατί;

Διαβάζω πολύ, διάφορους συγγραφείς και διαφορετικά είδηβιβλίων. Οι επιρροές είναι πολλές και όχι πάντα εμφανείς. Επίσης αλλάζουν κατάκαιρούς.  Αν θα έπρεπε οπωσδήποτε ναεπιλέξω κάποιους, συγγραφείς, αυτή τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή, από Έλληνες θαεπέλεγα τον Μ. Καραγάτση και από ξένους τον George Orwell.

 

12. Ποια είναι η γνώμη σας για την τρέχουσα κατάσταση τηςλογοτεχνίας στη χώρα σας ή παγκοσμίως; Υπάρχουν κάποια θέματα που πιστεύετε ότιπρέπει να αναδειχθούν περισσότερο;

Η λογοτεχνία θεωρώ ότι βρίσκεται σε υψηλό επίπεδο, τόσοπαγκοσμίως όσο και σε Ελλάδα και Κύπρο. Αυτό που πρέπει να γίνει, είναι δράσειςώστε το κοινό και ειδικά τα παιδιά να έρθουν πιο κοντά στο βιβλίο.

 

13. Μπορείτε να μας αποκαλύψετε κάτι για τα επόμενα σαςέργα; Τι να περιμένουν οι αναγνώστες σας στο μέλλον;

Αυτή την περίοδο ετοιμάζω με συνεργάτες μου την έκδοση ενός διαδραστικούπαιδικού βιβλίου. Επίσης, ασχολούμαι πολύ με το νέο μου πάθος, τη στιχουργική,μέσω της οποίας ετοιμάζουμε  κάποια νέατραγούδια!

 

14. Πώς βλέπετε τη σχέση της λογοτεχνίας με άλλες μορφέςτέχνης ή τη χρήση νέων μέσων στη συγγραφή; Έχετε σκεφτεί ποτέ ναπειραματιστείτε με κάτι πέρα από τη συγγραφή, όπως τον κινηματογράφο ή ταgraphic novels;

Η διάδραση της λογοτεχνίας με άλλες μορφές τέχνης είναι πολύενδιαφέρουσα και ελκυστική! Ναι, έχω σκεφτεί και μου έχει προταθεί η ενασχόλησημε το θέατρο ενώ και μια ιδέα για graphic novel περιτριγυρίζειτο μυαλό μου εδώ και καιρό. Όμως, δεν υπάρχει κάτι πολύ συγκεκριμένο καιανακοινώσιμο αυτή τη στιγμή.

 

15. Σε ποιες από τις πόλεις που θα διεξαχθεί το φεστιβάλθα μιλήσετε και σε ποιες αντίστοιχες ώρες;

Λόγω του βαρυφορτωμένου προγράμματος που έχω αυτή τηπερίοδο, θα συμμετέχω μόνο στην εκδήλωση της Λευκωσίας, στο Υφαντουργείο, τηνΠαρασκευή 11 Οκτ. στις 18.00. Θα χαρώ πολύ να σας δω εκεί!

 

16. Θα θέλατε να προσθέσετε κάτι τελευταίο;

Ευχαριστώ για την ευκαιρία που μου δίνετε για ακόμα μια χρονιάνα παρουσιάσω τα βιβλία μου και να επικοινωνήσω με τους φίλους αναγνώστες.

Καλή δύναμη και καλή συνέχεια σε όλους και όλες!

 

Σας ευχαριστούμε για τη συνέντευξη και θα σας περιμένουμεστο φεστιβάλ!

Συνέντευξη με τον συγγραφέα του Λογοτεχνικού φεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού, Ανδρέα Καπανδρέου

 

ΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥ - ΚΥΠΡΟΣ, 2024

11 Οκτωβρίου, Λευκωσία, 19:10, Υφαντουργείο (οδός Λευκώνος 69)

Παρουσιάζουμε σήμερα τον Ανδρέα Καπανδρέου έναν απότους πιο αξιόλογους δημιουργούς της σύγχρονης λογοτεχνικής σκηνής, του οποίου ταέργα έχουν καθηλώσει το κοινό με την ευαισθησία, τη δύναμη της αφήγησης και τημοναδική του οπτική. Με μια ξεχωριστή γραφή που συνδυάζει βαθιά ανθρώπινασυναισθήματα και προσεγμένες λογοτεχνικές τεχνικές, ο Ανδρέας Καπανδρέου καταφέρνεινα περάσει μηνύματα που αγγίζουν την ψυχή και προκαλούν σκέψεις.

Στην παρούσα συνέντευξη, θα έχουμε την ευκαιρία ναανακαλύψουμε τις πηγές της έμπνευσής του, τη δημιουργική διαδικασία πίσω από ταβιβλία του, αλλά και τις απόψεις του για τη σύγχρονη λογοτεχνία και τον ρόλοτου ως συγγραφέα. Θα γνωρίσουμε καλύτερα τον άνθρωπο πίσω από τις σελίδες καιθα μάθουμε περισσότερα για το πώς διαμορφώνονται τα κείμενα του που συναρπάζουντο αναγνωστικό κοινό.

Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν, αυτή τη συναρπαστική συζήτηση με τονΑνδρέα Καπανδρέου, ο οποίος μας καλεί να δούμε τον κόσμο μέσα από τα δικά τουλογοτεχνικά μάτια.

 

 

1. Ποιο ήταν το έναυσμα που σας ενέπνευσε να γράψετε τοτελευταίο σας έργο;

Το τελευταίο λογοτεχνικό μου έργο που φέρει τον τίτλο «Αρουραίοι».Είναι μια νουβέλα μέσω της οποίας μεταφέρω σκέψεις και ανησυχίες μου πουαφορούν κοινωνικά και πολιτικά θέματα που συμβαίνουν γύρω μας, όπως ο πόλεμος,η αδικία, η προσφυγοποίηση και η ατιμωρησία.  

Ήθελα με αυτόν τον απλουστευμένο, αλληγορικό  τρόπο να μεταφέρω κάποια μηνύματα στους αναγνώστες,αλλά κυρίως στη νεότερη γενιά, έχοντας στο μυαλό ότι το μήνυμα θέλω να φτάσει καιστις κόρες μου.

 

2. Πώς επιλέγετε τα θέματα για τα βιβλία σας; Ακολουθείτεκάποια συγκεκριμένη μεθοδολογία ή σας οδηγεί η έμπνευση;

Τα θέματα για τα βιβλία μου βασίζονται στην έμπνευση η οποίαμπορεί να έρθει ανά πάσα στιγμή και απ’ οπουδήποτε . Μπορεί να με εμπνεύσει έναγεγονός που έχει συμβαίνει σε μένα ή στους γύρω μου, κάτι που διάβασα ή άκουσα,μια ταινία ή ένα τραγούδι ή ακόμα και ένα όνειρό μου! Τα ερεθίσματα βρίσκονταιεκεί έξω και είναι πάρα πολλά για κάποιον που έχει ανοικτούς τους δέκτες του…

 

3. Τι ρόλο παίζουν οι προσωπικές εμπειρίες και τα βιώματάσας στη συγγραφή των βιβλίων σας;

Παρόλο που δεν επιδιώκω να γράφω βιωματικά, θα πω πως υποσυνείδητα,όλα όσα βιώνουμε και όλα όσα νιώθουμε μας επηρεάζουν στο γράψιμό μας.

 

4. Μπορείτε να μας πείτε για τον τρόπο με τον οποίοαναπτύσσετε τους χαρακτήρες σας; Υπάρχουν κάποιοι συγκεκριμένοι ήρωες ή ηρωίδεςμε τους οποίους ταυτίζεστε περισσότερο;

Δεν ταυτίζομαι με τους χαρακτήρες των βιβλίων μου, υπό την έννοιαότι κανείς, ποτέ, δεν είμαι εγώ. Όλοι όμως, πιθανόν να κουβαλούν κάτι απόεμένα, το υποσυνείδητο και την σκέψη μου. Δεν ταυτίζομαι λοιπόν με αυτούς αλλά τουςαγαπώ όλους σαν παιδιά μου, και τους καλούς και τους κακούς. Στόχος πάντα είναιη δημιουργία ενός ενδιαφέροντα χαρακτήρα που να εξυπηρετεί την πλοκή.

 

5. Τι θεωρείτε πιο σημαντικό σε μια ιστορία: την πλοκή, τουςχαρακτήρες ή τη γλώσσα;

Όλα είναι σημαντικά! Χωρίς την ενδιαφέρουσα πλοκή οι χαρακτήρες,όσο καλά δουλεμένοι και να είναι, δεν θα έχουν ενδιαφέρον. Όσο καλά και ναχρησιμοποιείς τη γλώσσα, αν δεν υπάρχει ενδιαφέρουσα πλοκή και χαρακτήρες, απλάδεν υπάρχει ιστορία!

Από την άλλη, ακόμα και την πιο ενδιαφέρουσα πλοκή να έχεις,αν δεν την αποδώσεις σωστά με την κατάλληλη γλώσσα, τότε αυτή χάνει σημαντικάαπό την αξία της.

 

6. Τι σημαίνει για εσάς η συμμετοχή σας στο λογοτεχνικόφεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού;

Η συμμετοχή μου στο φεστιβάλ είναι μια πολύ καλή ευκαιρία ναπαρουσιάσω τα βιβλία μου, να αλληλοεπιδράσω με τους αναγνώστες και να δω από κοντάάλλους, φίλους συγγραφείς αλλά και τις νέες τους λογοτεχνικές προτάσεις.

 

7. Πώς πιστεύετε ότι τέτοιου είδους φεστιβάλ επηρεάζουντο κοινό και τους συγγραφείς;

Τέτοιου είδους φεστιβάλ φέρνουν το αναγνωστικό κοινό πιοκοντά στους συγγραφείς και τα βιβλία και βοηθούν στη μεταξύ τους αλληλεπίδραση.

 

8. Τι θα θέλατε να αποκομίσει το κοινό από την παρουσίασας στο φεστιβάλ;

Να γνωρίσει καλύτερα εμένα και τα βιβλία μου.

 

9. Πώς βλέπετε τον ρόλο των λογοτεχνικών φεστιβάλ στηστήριξη της τοπικής ή παγκόσμιας λογοτεχνικής σκηνής;

Τα λογοτεχνικά φεστιβάλ διαδραματίζουν σπουδαίο ρόλο. Είναι γιορτέςπου υμνούν τη λογοτεχνία, φέρνουν το κοινό κοντά στο βιβλίο και προωθούν τηφιλαναγνωσία.

 

10. Μιλήστε μας για τα βιβλία που έχετε εκδώσει ή είναιυπό έκδοση στις Συμπαντικές Διαδρομές. Σε τι αναφέρονται και γιατί πιστεύετεότι θα έπρεπε να τα αγοράσουν και να τα διαβάσουν οι αναγνώστες και να μηνεπιλέξουν κάτι από τη μεγάλη προσφορά βιβλίων που υπάρχει;

Με τις Συμπαντικές Διαδρομές έχω εκδώσει πέντε βιβλία, δύοσυλλογές διηγημάτων («Ο γιος της μάγισσας» και «Η παράξενη ιστορία του ΕυριπίδηΠαπαδόπουλου»), την ποιητική συλλογή «Το τέλος της Χιονάτης», το ιστορικό μυθιστόρημαεπιστημονικής φαντασίας «Ο μυστικός σύντροφος του Ρήγα» και την αλληγορικήνουβέλα πολιτικού και κοινωνικού προβληματισμού «Αρουραίοι».

Κάθε βιβλίο μου έχει κάτι διαφορετικό να προσφέρει, ανάλογαμε τα γούστα και τη διάθεση του αναγνώστη, αλλά πιστεύω πως για τους δικούς τουλόγους, το καθένα από αυτά, αξίζει να διαβαστεί!

 

11. Ποιοι συγγραφείς έχουν επηρεάσει το έργο σας καιγιατί;

Διαβάζω πολύ, διάφορους συγγραφείς και διαφορετικά είδηβιβλίων. Οι επιρροές είναι πολλές και όχι πάντα εμφανείς. Επίσης αλλάζουν κατάκαιρούς.  Αν θα έπρεπε οπωσδήποτε ναεπιλέξω κάποιους, συγγραφείς, αυτή τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή, από Έλληνες θαεπέλεγα τον Μ. Καραγάτση και από ξένους τον George Orwell.

 

12. Ποια είναι η γνώμη σας για την τρέχουσα κατάσταση τηςλογοτεχνίας στη χώρα σας ή παγκοσμίως; Υπάρχουν κάποια θέματα που πιστεύετε ότιπρέπει να αναδειχθούν περισσότερο;

Η λογοτεχνία θεωρώ ότι βρίσκεται σε υψηλό επίπεδο, τόσοπαγκοσμίως όσο και σε Ελλάδα και Κύπρο. Αυτό που πρέπει να γίνει, είναι δράσειςώστε το κοινό και ειδικά τα παιδιά να έρθουν πιο κοντά στο βιβλίο.

 

13. Μπορείτε να μας αποκαλύψετε κάτι για τα επόμενα σαςέργα; Τι να περιμένουν οι αναγνώστες σας στο μέλλον;

Αυτή την περίοδο ετοιμάζω με συνεργάτες μου την έκδοση ενός διαδραστικούπαιδικού βιβλίου. Επίσης, ασχολούμαι πολύ με το νέο μου πάθος, τη στιχουργική,μέσω της οποίας ετοιμάζουμε  κάποια νέατραγούδια!

 

14. Πώς βλέπετε τη σχέση της λογοτεχνίας με άλλες μορφέςτέχνης ή τη χρήση νέων μέσων στη συγγραφή; Έχετε σκεφτεί ποτέ ναπειραματιστείτε με κάτι πέρα από τη συγγραφή, όπως τον κινηματογράφο ή ταgraphic novels;

Η διάδραση της λογοτεχνίας με άλλες μορφές τέχνης είναι πολύενδιαφέρουσα και ελκυστική! Ναι, έχω σκεφτεί και μου έχει προταθεί η ενασχόλησημε το θέατρο ενώ και μια ιδέα για graphic novel περιτριγυρίζειτο μυαλό μου εδώ και καιρό. Όμως, δεν υπάρχει κάτι πολύ συγκεκριμένο καιανακοινώσιμο αυτή τη στιγμή.

 

15. Σε ποιες από τις πόλεις που θα διεξαχθεί το φεστιβάλθα μιλήσετε και σε ποιες αντίστοιχες ώρες;

Λόγω του βαρυφορτωμένου προγράμματος που έχω αυτή τηπερίοδο, θα συμμετέχω μόνο στην εκδήλωση της Λευκωσίας, στο Υφαντουργείο, τηνΠαρασκευή 11 Οκτ. στις 18.00. Θα χαρώ πολύ να σας δω εκεί!

 

16. Θα θέλατε να προσθέσετε κάτι τελευταίο;

Ευχαριστώ για την ευκαιρία που μου δίνετε για ακόμα μια χρονιάνα παρουσιάσω τα βιβλία μου και να επικοινωνήσω με τους φίλους αναγνώστες.

Καλή δύναμη και καλή συνέχεια σε όλους και όλες!

 

Σας ευχαριστούμε για τη συνέντευξη και θα σας περιμένουμεστο φεστιβάλ!

Φεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού 2024 – Κύπρος

 

Φεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού 2024 – Κύπρος, 10 -13 Οκτωβρίου

Η γιορτή της Λογοτεχνίας του Φανταστικού που έγινε θεσμός!

10 Οκτωβρίου στη Λάρνακα, από τις 18:00 στη Στέγη Γραμμάτωνκαι τεχνών, Λεωφόρος Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 18

11 Οκτωβρίου στη Λευκωσία, από τις 18:00 στο Υφαντουργείο,Λευκώνος 69

12 Οκτωβρίου στη Λεμεσό, από τις 18:00 στο μπαρ Δρόμος,Γενεθλίου Μιτέλλα 34

13 Οκτωβρίου στην Πάφο, από τις 18:00 στο Κεντρικόαμφιθέατρο, Πανεπιστήμιο Νεάπολις

Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ θα διατίθενται προς πώλησηόλα τα βιβλία των εκδόσεων που θα γίνουν παρουσίαση καθώς επίσης θα υπάρχειδιαθέσιμο ενημερωτικό και διαφημιστικό υλικό των Εκδόσεων ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ.

Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ στη Λευκωσία:

11 Οκτωβρίου,  Υφαντουργείο (Λευκώνος 69)

18:00  - μέχρι τοτέλος του φεστιβάλ

Έκθεση βιβλίων των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές.

Από τις 18:00 θα λειτουργεί η έκθεση βιβλίων των εκδόσεωνΣυμπαντικές Διαδρομές όπου θα μπορείτε να αγοράσετε καθ’ όλη τη διάρκεια τουφεστιβάλ τα βιβλία των εκδόσεων.

17:50 Απονομή των βραβείων Larry Niven 2023

Απονομή των Βραβείων Larry Niven 2023 για Κύπριουςσυγγραφείς.

 

18:00 Παρουσίαση των βιβλίων

Οι ιστορίες του Μαραμπού, Μαρία Μίτα

Το λυκάκι με το μπλε κασκόλ, Μαίρη Χαραλάμπους

Ο Πιριπίλλης και η δύναμη μέσα μας, Selina Brooks

Η τυχερή μου ηλιαχτίδα, Ιωάννα Τσαρπαλά

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

18:20 Παρουσίαση των βιβλίων

Η αναζήτηση του Πάντα, Τζωρτζίνα Χαραλάμπους

Φοβάμαι να αποτύχω!, Μαρία Πιερή Στασίνου

Τα αρκουδάκια και το ταξίδι προς τη φιλία, Τάσα Χαμπή

Το φωτεινό αστέρι της Άντας, Στέλλα Αναστασίου

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

18:40 Παρουσίαση των βιβλίων

Το μήλο που μεγάλωσε, Κυριακή Σάββα

Ο Μάξιμος και η Χώρα του Ουρανού, Μαρία Βρυώνη Επαμεινώνδα

Το παρδαλό κατσίκι, Δημήτρης Γεωργίου

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

19:00 Παρουσίαση του βιβλίου

Οι Λεπροί της Κύπρου, Φίλιππος Φιλίππου

Θα μιλήσει ο συγγραφέας του βιβλίου.

Μετά την ομιλίαο συγγραφέας θα υπογράψει το βιβλίο του στονχώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

19:10 Παρουσίαση των βιβλίων

Αρουραίοι, αλληγορική ιστορία πολιτικούπροβληματισμού, Ανδρέας Καπανδρέου

22 Μικρές ερωτικές ιστορίες, Μαρίνα Σαβεριάδου

Ένας Κρυστάλλινος Κόσμος Μέσα στον Ωκεανό, Άνδρη Νικολάου

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

19:30 Παρουσίαση των βιβλίων

Γκόλντενμποϊ, Μάριος Μ. Πλουσίου

Η κατάρα, Φοίβος Κυπριανού

Η μυστηριώδης πολιτεία, Αλεξία Νικομάνη

Ο Δρόμος προς το Μαύρο, Κυριάκος Ιωάννου

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

19:50 Παρουσίαση των βιβλίων

Το μανιφέστο του διαβόλου, Τούλα Ναθαναήλ

Σκόρπιες στάλες, Παντελής Μιχαηλίδης

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

20:10 Παρουσίαση των βιβλίων

Τα παιδιά του χειμώνα, Μάουρα Ρομπέσκου

Ιστορίες του Κάδμου, Λευτέρης Ευμορφόπουλος

Πολεμιστές του Φωτός (I), «Αγαθόν και Κακόν ταυτόν»,Βασιλεία Βασιλείου

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

20:35 Παρουσίαση των βιβλίων

Οι φωτιές της αμαρτίας, Σόφη Αλεξάνδρου

Στα σύνορα της φαντασίας, Χαράλαμπος Τσομπάνογλου

Η Φατιμά και το Μεσολόγγι, διηγήματα χωρίς σύνορα, ΜαρίαΣαμανή Μαυραδά

Παγιδευμένοι στα ξόβεργα πενήντα χρόνια, Μαρία ΣαμανήΜαυραδά

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

21:00 Παρουσίαση των βιβλίων

Η ψυχή πονάει, το χέρι γραφεί..., Άννα Μαρία Χακιάχ

Ταξίδι στο φως, Άθως Α. Αγαπητός

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

21:25 Παρουσίαση των βιβλίων

Περί ερωτικού δικαίου και άλλων ποινών» του ΓεώργιουΓεωργίου

99 Scifaiku, Ελευθέριος Πλουτάρχου

Άνω Τελεία, Μαίριλυν Ζαννέτου

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τουςστον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

Ανθολογία ποίησης και πεζόμορφου στοχασμού Κύπρος 20 Ιουλίου 1974: η μέρα που δάκρυσε ο ελληνισμός

 

Η Κύπρος έχει μια πλούσια παράδοση στην ποίηση και τοτραγούδι, που αντανακλά την ιστορία, τον πολιτισμό και τα συναισθήματα του λαούτης. Τα γεγονότα του Ιουλίου και Αυγούστου του 1974 στιγμάτισαν την Κύπρο καιολόκληρο τον ελληνισμό. Τα αποτελέσματα της στρατιωτικής εισβολής της Τουρκίαςστην Κύπρο αποτελούν μέχρι σήμερα μελανό σημείο για τη σύγχρονη κοινή μας ιστορία που έχει επηρεάσειτην ποίηση και το τραγούδι στην Ελλάδα και στην Κύπρο. Πολλοί καλλιτέχνες έχουνεκφράσει τα συναισθήματά τους για την Κύπρο και τα γεγονότα που συνέβησαν μέσα από τα έργα τους. Αυτά τα έργα αντικατοπτρίζουν τον πόνο, την αγωνία, τηνελπίδα, την εθνική συνοχή, την αντίσταση, τον πόθο για ελευθερία, δικαίωση καιεπιστροφή στις χαμένες πατρίδες. Ελλάδα και Κύπρος πορεύονται παράλληλα και αταλάντευταμε θεμέλιο λίθο τις αξίες του Ελληνισμού, την πίστη στη Δημοκρατία, τις αρχές τηςελευθερίας και ισότητας.

 

Ανθολογία ποίησης και πεζόμορφου στοχασμούΚύπρος 20 Ιουλίου 1974: η μέρα που δάκρυσε ο ελληνισμός / Διάφοροι. Αθήνα: ΕκδόσειςΑρχύτας, 2024.

Στον τόμο συμμετέχω με το ομοιοκατάληκτο ποίημα «Μνήμη νωπή»

 

Αναλυτικά οι συγγραφείς που συμμετέχουν:

Αγγελακοπούλου,Καλλιόπη || Αγγελίδου,Σοφία || Αγγελίνα,Ειρήνη || Αναστασίου,Μαργαρίτα || Ανδρεάκος, Μιχαήλ || Ανδρέου, Ανδρέας Κ. (Καπανδρέου) || Ανδρέου, Κατερίνα || Αποστολίδης, Νικόλαος || Αργυρού, Μιχάλης || Ασδραχάς, Γιάννης || Βάλλα, Νεκταρία || Βασιλείου, Σωτηρούλα || Βρανά - Παπάλα, Μαρία || Βρούβας, Ιωάννης Σ. || Γατζίας, Μιχαήλ || Γεωργαντά, Βίκυ || Γεωργίου, Μαρία || Γιάγκου, Ιωάννης Χρ. || Γιαννέλου, Αγγελική || Γκασνάκη, Άννα || Γριβάκου, Μαρία || Δανελάτος, Δημήτριος || Δεσποτίδης, Δημοσθένης -Δημήτριος || Δετσαρίδου, Χριστίνα || Δημοτζίκη, Φωτεινή || Ελευθερίου, Ευαγγελία || Ελευθερίου, Ιωάννης Κ. || Εμμανουήλ, Άννα || Ερωτοκρίτου, Χριστίνα -Σοφία || Ερωτοκρίτου,Νεφέλη || Ευθυμίου,Μαρκέλλα || Ζάχου,Αλεξάνδρα || Ζερβού, Ρίτσα || Ζώταλη, Χριστίνα || Ζωγραφάκη, Κατερίνα || Ηλία, Αντιγόνη || Θάνου, Νατάσσα || Θεοχάρη, Θεοφανώ || Ιακώβου, Μιχάλια || Καλαντζή, Βάσια || Καλύβα, Κωνσταντίνα || Καμένου, Χριστιάννα || Καπελλάκη, Νικητούλα || Καρακούλας, Ευάγγελος || Καρατζούνη, Κυριακή || Κάτσου, Ελένη || Κατσούλη - Καράμπελα, Ζένια- Ευγενία || Κεσσόπουλος, Γιάννης Θ. || Κιούπη, Άννα || Κλαδούχος, Αριστείδης || Κοκόγιας, Τάσος || Κόκορης, Ιωάννης || Κολοκύθα, Ασπασία - Ελένη || Κονδυλοπούλου, Ασπασία || Κορέλλη, Εμμανουέλα || Κοτανίδη, Ευγενία || Κουμπούρας, Παναγιώτης || Κουρτελλή, Δήμητρα || Κούτρας, Χρήστος || Κουτσανδριά, Βασιλική || Κυριακού, Νίκος || Κωνστάντη - Γεωργίου, Ειρήνη || Κωνσταντινίδης, Ανδρέας || Λαδοβρέχης, Γιώργος || Λάμπρη, Παναγιώτα Π. || Λαμπριανού Παπαϊωάννου,Χρυσούλα || Λένης,Κωνσταντίνος Δ. || Μακρονάσιου, Ζωή || Μαρούλης, Αύγουστος || Μαρτζούκου, Κατερίνα || Μαρτίδου - Θεοφάνους, Μαρία || Ματθαίου, Μάρω || Μενέας, Αναγιωτός || Μικελάκης, Φώτης - Ορέστης || Μιχαλοπούλου, Αλεξάνδρα || Μόσχοβα, Γαρυφαλλιά || Μπάνη, Ελένη || Μπαλτά, Δήμητρα Ι. || Μπατσικανής, Νίκος Μ. || Μπιλανάκης, Γιώργος || Μπίμης, Γιώργος Δ. || Μπιμπή, Μαρία || Μπίσσα, Πόπη || Μπόνος, Ιωάννης || Μποσιώλη, Ιωάννα || Μυλωνάς, Φώτιος || Μωϋσίδου, Μαρία || Νάκας, Αθανάσιος || Νιάκα, Χρυσάνθη || Νικηφόρου, Ξανθούλα || Νικολάου, Βικτώρια || Νικολάου, Ελισσάβετ || Νούσιας, Σωτήρης || Νταμοτσίδης, Αλέξιος || Ντζάνη, Χρύστα || Ντικμπασάνης, Χρήστος || Ντόβας, Μιλτιάδης || Ξενοφώντος, Στεφανία || Ξινάρης, Ελευθέριος || Ολυμπίου, Μαρία || Παγκαλίνη, Μαρία -Μιχαέλα || Παλασίδης,Παναγιώτης || Παναγάκος, Ιωάννης || Παναγιωτίδης, Χρήστος Π. || Παναγιωτίδου, Μαρία || Παναγιώτου, Γιάννης || Παναγιώτου, Κυριάκος || Παπαδάτου, Μαρία - Ελένη || Παπαθανασοπούλου, Έλενα || Πάπαλλου-Σταύρου, Ευγενία || Παραδέλη, Δήμητρα || Παρασκευόπουλος, Δημήτρης || Παρασκευουλάκου,Βασιλική || Πατερομιχελάκης,Χρήστος || Πατσιούρα,Δήμητρα || Παφίτη,Ισμήνη || Περώνη,Χριστίνα || Πετροπούλου,Ματίνα || Πηλαβάκη,Δέσπω || ΠιερήΣτασίνου, Μαρία || Πιτσιλίδου, Έλενα || Πλουτάρχου, Ελευθέριος || Πρίμπας, Ιωάννης || Πυκνή, Σοφία || Ρεπανά - Μεταξά, Ανδριάνα || Σακισλίδης, Δημήτριος Σ. || Σαμόλης, Αιμίλιος || Σιούτζος, Γιώργος || Σκιαδάς, Γρηγόρης || Σκουρτανιώτη, Παναγιώτα || Σουπιώνης, Κωνσταντίνος || Σταθόπουλος, Αθανάσιος || Σταματοπούλου, Ευτυχία || Σταύρου - Χαραλάμπους,Ελένη || Σταυροπούλου,Αντριάνα || Σταύρου, Αγγελική || Στεφάνου, Καίτη || Συμεού, Ανδρέας Δ. || Σύνδεσμος Πολιτισμού ΕλλάδαςΚύπρου (ΣΠΕΚ) || Τάπανα, Κατερίνα || Ταμπραντζής, Βασίλης || Τζιβράς, Γεράσιμος Δρ. || Τζουβελέκη, Φωτεινή || Τριάντη, Αγγελική || Τριχάς, Δημήτριος || Τσακάλογλου, Ζαφειρώ || Τσάκλη, Βασιλεία || Τσιαλαφούτας, Κώστας Γ. || Τσικαλουδάκη, Ευαγγελία Α. || Τσικρίκα, Κατερίνα || Τσιμερίκα, Θωμαή || Τυρίμου, Ελένη || Φούφα, Χρυσούλα || Φράγκος, Αριστοτέλης || Φωκά, Νίκη || Φωτιάδου - Κωνσταντίνου,Φωτεινή Ι. || Χαλκιά, Ανδρεούλα || Χαραλάμπους, Τούλα || Χάρη - Λοϊζίδου, Βαλεντίνη || Χαριτωνίδου - Γαρούφα, Πόπη || Χατζηγεωργίου, Ζωή || Χατζηευσταθίου, Μαρία || Χατζηστυλλής, Περικλής || Χριστοδούλου, Χριστόδουλος || Χριστοδούλου, Σίλια || Χριστοφόρου - Θεοχάρη,Ιωάννα || Χρόνης,Κωνσταντίνος - Ραφαήλ || Χρυσοστόμου, Σπυρούλα || Χρυσοχόου, Δημήτρης Ν.