Nina Kossman
Goodreads Author
Born
Moscow, Russian Federation
Website
Twitter
Genre
Member Since
February 2015
To ask
Nina Kossman
questions,
please sign up.
|
Gods and Mortals: Modern Poems on Classical Myths
by
—
published
2001
—
6 editions
|
|
|
Poem of the End: Selected Narrative and Lyrical Poetry
by
—
published
1923
—
5 editions
|
|
|
In the Inmost Hour of the Soul
by
—
published
1989
—
5 editions
|
|
|
Behind the Border
—
published
1994
—
4 editions
|
|
|
Cockroach Soup and Other Poems for Kids
|
|
|
Gods of Unfinished Business
by |
|
|
Other Shepherds
|
|
|
Po Pravui︠u︡ Ruku Sna
|
|
|
Women Playwrights: The Best Plays of 2000
by |
|
|
レーニンよりママが好き!―’60年代モスクワ ユダヤ人少女ニーナの子ども時代
|
|
Nina Kossman hasn't written any blog posts yet.
Nina’s Recent Updates
|
Nina Kossman
is now following Mark's reviews
|
|
|
"
Thank you!
"
|
|
|
Nina Kossman
and
1 other person
liked
Steve's review
of
In the Inmost Hour of the Soul (Vox Humana):
"I love these translations..."
|
|
|
Nina Kossman
rated a book it was amazing
|
|
|
A delightful story for kids that can work for adults too: it certainly won't bore the parents reading it to their child. A modern fairytale, with all the elements of a traditional fairytale but without the dark features the original fairytales had in ...more |
|
|
"This is an extraordinary poetical work--everything, I think, poems can be.
Nina Kossman is an accomplished NYC-based and thoroughly bilingual poet (and artist, and sculptor)--her first language is Russian and her second first language is English. She " Read more of this review » |
|
|
"I loved reading this book of translations of Marina Tsvetaeva’s poems paired with Nina Kossman’s ( the translator’s ) own poems. What a wonderful and courageous idea!"
|
|
|
"
Thank you, Stephen and Matt! (I didn't see these comments untl now.)
...more
"
|
|
|
Nina Kossman
rated a book it was amazing
|
|
| Remember, it's a book for kids, not for their parents! Things that may seem gross to us are fascinating to them. ...more | |
|
Nina Kossman
rated a book it was amazing
|
|
|
Nina Kossman
rated a book it was amazing
|
|
| Remember, it's a book for kids, not for their parents! Things that may seem gross to us are fascinating to them. ...more | |
“This is my song for Gabriel,
The Angel of the Word,
I've sung to you so many times,
This time I may be heard.
I sing to you from fellowship,
Past times I sang alone,
But now I can extend my love
To wood and air and stone.
Your golden wings have cradled me,
Your voice has made me kneel,
Your actions turn the universe,
Your wisdom spins the wheel.
This is my song for Abraham,
The shepherd of mankind,
You led your tribe out from Canaan,
And none were left behind.
O, come, fulfil your prophecies,
And say the war is won,
Must I wait in vales of visions,
And leave my song undone?”
― Angel War
The Angel of the Word,
I've sung to you so many times,
This time I may be heard.
I sing to you from fellowship,
Past times I sang alone,
But now I can extend my love
To wood and air and stone.
Your golden wings have cradled me,
Your voice has made me kneel,
Your actions turn the universe,
Your wisdom spins the wheel.
This is my song for Abraham,
The shepherd of mankind,
You led your tribe out from Canaan,
And none were left behind.
O, come, fulfil your prophecies,
And say the war is won,
Must I wait in vales of visions,
And leave my song undone?”
― Angel War
Goodreads Librarians Group
— 307102 members
— last activity 1 minute ago
Goodreads Librarians are volunteers who help ensure the accuracy of information about books and authors in the Goodreads' catalog. The Goodreads Libra ...more


























