Ben Aaronovitch's Blog, page 35

May 6, 2011

Mein Name ist Peter Grant.

Rivers of London is being published in Germany by DTV, here is their cover and here is their blurb...

»Können Sie beweisen, dass Sie tot sind?«

Peter Grant ist Police Constable in London mit einer ausgeprägten Begabung fürs Magische. Was seinen Vorgesetzten nicht entgeht. Auftritt Thomas Nightingale, Polizeiinspektor und außerdem der letzte Zauberer Englands. Er wird Peter in den Grundlagen der Magie ausbilden. Ein Mord in Covent Garden führt den frischgebackenen Zauberlehrling Peter auf die Spur eines Schauspielers, der vor 200 Jahren an dieser Stelle den Tod fand.

»Mein Name ist Peter Grant. Ich bin seit Neuestem Police Constable und Zauberlehrling, der erste seit fünfzig Jahren. Mein Leben ist dadurch um einiges komplizierter geworden. Jetzt muss ich mich mit einem Nest von Vampiren in Purley herumschlagen, einen Waffenstillstand zwischen Themsegott und Themsegöttin herbeiführen, Leichen in Covent Garden ausgraben. Ziemlich anstrengend, kann ich Ihnen sagen - und der Papierkram!«

The strapline at the top translates as, I think, "Can your prove that you are dead?" which is not bad at all and very funny. I also like the cry of '...and the paperwork' »...und der Papierkram!«
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 06, 2011 22:17

May 3, 2011

Sneak Preview: Whispers Under Ground Covers

For bonus points you can guess which one is British and which one American...
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 03, 2011 12:31

May 1, 2011

The Wisdom of Woody Allen


You read your own reviews - this is a given. It's not that I wouldn't believe a writer if he(1) said he never read the reviews of his own work but I certainly wouldn't lend them a fiver or sit next to them on a long plane flight. It's not the bad ones who freak you out, although they reduce me to incandescent rage, nor is it the ones that attribute you with strange motives and agendas which generally just puzzle me.

No - the ones that keep me up at night are the ones that describe my work as 'light', 'fun' and 'inconsequential'.

Inconsequential - moi? Can't they see the depths of my subtext, the cleverness of a metatextual metaphors - am I being just too clever?

Perhaps I should make my subtext more obvious or maybe I should dispense with such bourgeois notions as plot, character and syntax.

Fortunately it's then the scene from Stardust Memories by Woody Allen flashes in my mind. The one where he meets the Martians. When he asks them whether he shouldn't do something more meaningful with his life to be of service to mankind. The Martian tells him: 'You want to do mankind a real service? Tell funnier jokes.'

So 'fun', 'lightweight', 'enjoyable fluff' or 'an easy way to pass the weekend' fine, these are better words than 'unread', 'remaindered' and of course - 'unpublished.' So thank you Woody Allen for everything you've taught me and one day, I promise, I'll sit down and watch 'Interiors' with an open mind.

(1) he/she, him/her etc etc
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 01, 2011 22:00

Novel Associations

Well it's not the combination that sprang to my mind...
1 like ·   •  1 comment  •  flag
Share on Twitter
Published on May 01, 2011 14:37

April 30, 2011

I don't want to boast...

But I'm in the top ten again.... ...admittedly I'm right at the bottom of the top ten but, hey, any sales figure you can walk away from as they say. This is the Guardian Top 10 Hardback chart, apparently the Sunday Times won't have a weekly chart tomorrow so I'm going to do all my serious gloating today.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 30, 2011 01:32

April 28, 2011

The May Fayre

It's on a day like this that a young man's mind turns to romance, ice cream and Punch and Judy shows.Rivers of London, Chapter 6

This Sunday the 8th of May Covent Garden will host the annual May Fayre in celebration of puppets in general and Punch and Judy in particular.

The event is held on the closest Sunday to the 9th of May when in 1662 Samuel Pepys noted in his diary...

Thence to see an Italian puppet play that is within the rayles there, which is very pretty, the best that ever I saw, and great resort of gallants.

The whole thing kicks off with a grand procession at 10:30 and from 11:30 there will be as many Punch and Judy shows, in their myriad forms, as can be crammed into the gardens of the Actors Church.

The Actor's Church, whose true name is St Paul's of Covent Garden, is situated on the West side of the piazza and is worth a look whatever time of year you happen to be there.

And as if your excitement could not be stoked further I and my fellow author Susanne McLeod will be signing our Covent Garden themed urban fantasies at the nearby Waterstones between the hours of 2 and 4 pm.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 28, 2011 00:09

April 22, 2011

Signing at Romford Waterstone Today!

I will be signing copies of, well anything that gets shoved in front of me but hopefully, copies of the newly released 'Moon Over Soho' today at 13:00 PM so that we can all get it out of the way before rushing off to watch Doctor Who.

Waterstone's Romford

Address:
Lockwood Walk
Town Centre
Romford
RM1 3RJ
+44 (0)170 874 7482

All you lot up in Birmingham will just have to go without.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 22, 2011 22:00

April 21, 2011

...a book with words in it!

People, those that know me well, have been asking me where I stole the '...novel with words in it!' joke from. The answer is from the following Mitchell and Webb Sketch.



The basic idea of satirical publicity quotes I stole from Monty Python's Big Red Bok (which was blue).
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 21, 2011 09:46

Radio London Interview

My interview on Radio London can be heard here it starts at 1 hr 36 minutes in.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on April 21, 2011 09:25