Heather Rose Jones's Blog, page 115
September 9, 2017
Same-sex Sexuality in Medieval England
The Lesbian Historic Motif Project

In last week's post, I lamented that I'm increasingly finding less new material in general medieval works such as this. But I was able to extract three new publications to track down from this book: two on pairs of women buried together with a common memorial (where it's clear they aren't family members), and one on the source of an anecdote I've been seeing references to for many years. This last is a description of a group of women showing up at a tournament dressed as men to take part in the activities. While women cross-dressing in the context of chivalric culture is a not uncommon literary motif, I've been a bit skeptical of how solid the evidence for this event was in the third and fourth-hand references I'd seen of it previously. Now I have a publication to track down and plans for a podcast topic on gender-transgressive women in tournament contexts.
It's been delightful to see some of the more recent research and discoveries on the history of homoeroticism (by "recent" I mean generally post-1980 or so!) being published as general studies such as this one and the text on sexuality in general by Karras that I covered last week. I recently had a request from a friend for research materials on male homosexuality in medieval England for a historic novel she's working on and was able to enthusiastically lend her Karras, the present volume, and Mills' book Seeing Sodomy in the Middle Ages. I'm always delighted to know that people are using the results of this project for their fiction.
Major category: LHMPTags: LHMP
LHMP #154 Linkinen 2015 Same-sex Sexuality in Later Medieval English Culture
About LHMP
Full citation:
Linkinen, Tom. 2015. Same-sex Sexuality in Later Medieval English Culture. Amsterdam University Press, Amsterdam. ISBN 978-90-8964-629-3
Publication summary:
Pretty much exactly what it says on the label.
Introduction
As with most general works on same-sex sexuality (and especially ones authored by men) this book is overwhelmingly focused on male sexuality. There is also the tendency usual in this context to suggest that texts, situations, and commentaries that don’t specifically include women can be extrapolated to them.
[For this reason, I’ve largely passed over the sections discussing generic texts. Most of them were created by men, for a male readership, and with the assumption that male sexuality was the only topic worth writing about. So I have strong doubts that they can be taken as providing relevant information for female study. The chapters that focus exclusively on men have very short summaries.]
This study looks not only at the nature of medieval same-sex sexuality and attitudes toward same-sex relationships, but also how accusations of sodomy were used to stigmatize men for political reasons. The final section of the book takes a more positive look at how the omissions and silences in the historic record suggest “implicit possibilities for love and desire” both in spite of and because of medieval attitudes toward the topic.
The book is primarily taken from written sources (descriptive, moralistic, literary) but also some visual art.
Chapter 1: Framing condemnations
This is a general discussion of the concept of sodomy in the general sense of sex “against nature”. Some texts discussing sodomy specifically include women having sex together, but more often there is no explicit inclusion. Even texts clearly discussing woman-woman sex don’t necessarily use the term “sodomy”. Despite the title of Helmut Puff’s paper on the 14th century trial of Katherine Hetzeldorfer, the trial records and interviews never use the term “sodomy” for what she was accused of. Or any specific categorical label at all.
Theologian Peter Abelard, in reference to Saint Paul’s famous text, suggests that the sin in woman-woman sex was that women’s genitals were intended for the use of men “not so women could co-habit with women.” That is, women’s homoerotic activity was not a sin in itself, but a sin against masculine prerogative, access, and authority.
Medieval versions of Ovid’s story of Iphis and Ianthe, e.g., Gower’s, focus on the transformation of “unnatural” female/female love to “natural” male/female activity via a miraculous bodily sex change. Female/female love, though portrayed as real and genuine, is still treated as “vain” and a state in need of correction.
Much of the anxiety around same-sex sexuality was an extension of general concern with transgressing gender boundaries and roles. The central sin in sodomy (other than being non-procreative) was a man “turning himself into a woman” in taking what was considered a passive role in the act. Women need not be thought to be having “unnatural” sex to be condemned for claiming masculine roles. A story is given from Knighton’s Chronicle of women dressing as men to take part in tournaments in Berwick (on the Scottish border) in 1348. [This is a reference I’ve been trying to track down a good citation for, since it provides a fascinating historic rather than literary precedent for women openly cross-dressing in the medieval period.] “A rumor arose and great excitement concerning some armed women taking part in the tournament. They were all very eye-catching and beautiful, though hardly of the kingdom’s better sort.” And “neither fearing God nor abashed by the voice of popular outrage, they slipped the traces of matrimonial restraint” and seemed to have been punished by nothing worse than bad weather which was held to be God’s punishment on them. Their offense was claiming a masculine presentation and taking part in masculine activities, but it was an offense against gender, not sexuality.
The vague references in penitentials to “a woman sinning with a woman” may have had broader concerns than penetrative sex. The French court records concerning Jehanne and Lawrence are discussed (where the activity appears to have been tribadism). In general, though female same-sex acts are virtually absent from the legal record. There are essentially no English examples up through 1500.
Chapter 2: Silencing the Unmentionable Vice
What do the silences in the written record mean? In primary sources, it can mean the simple absence of data, but in secondary sources it can mean that historians aren’t asking the questions that would lead them to find the existing data. For women’s same-sex activities, that silence is even deeper, not only the silence around same-sex sexuality but the silence around women in general. The author briefly discusses this as an observation but doesn’t really dissect the reasons why.
In primary sources, even the avoidance of topics can provide clues. Moral instructions and penitential manuals often specifically recommend against “giving people ideas” by being too specific in questioning them regarding their activities. In this context Ancrene Wisse (a manual for anchoresses--lay women devoted to pious seclusion, but living in the community and with regular social contacts) notes several contexts for the possibility of sexual sin and warns “Anchoresses have been tempted by their own sisters.” [Please note: this is not a suggestion of incest, but rather the use of “sister” to refer to fellow anchoresses.]
Chapter 3: Stigmatizing with Same-sex Sexuality
Close personal relationships among the powerful, especially those that suggested political corruption, often attracted accusations of sodomy. (Much discussion of King Edward II.) This chapter is concerned exclusively with relations between men, as women were far less often in a position with that type of authority and similarly less likely to have an opportunity to extend benefits to close same-sex friends. [A couple of notes: Recall that this work focuses specifically on medieval England. Accusations against powerful women that their close personal friendships might be tainted with same-sex desire occurred, for example in Iberia, and in later centuries in England, see e.g., Queen Anne.]
Chapter 4: Sharing Disgust and Fear
This chapter discusses the public performance of disgust and fear around (men’s) same-sex activities as a means of communicating and enforcing social standards.
Chapter 5: Sharing Laughter
When same-sex relationships were a topic of humor, it was usually mean-spirited mockery, but that label could apply to entire genres of medieval humor, especially when sexual or scatological or involving gender reversals (which were either punished, or appeared as punishment for some other transgression). Like expressions of disgust, humor was a means of expressing anxiety as well as communicating cultural attitudes. Examples of material covered here are fabliaux, Chaucer’s Canterbury Tales (which are often borrowed from fabliaux), satirical songs and poems. Visual humor of a sexual or scatological type is often found in marginal manuscript art.
Chapter 6: Framing Possibilities
The author ventures into controversial territory in this chapter by asking, “Where are the possibilities within the evidence for non-condemnatory attitudes towards same-sex relations?” He focuses primarily on attitudes towards same-sex friendship and love (rather than sex) but with the question of whether these institutions might have allowed for expressions of desire as well, even though the accepted medieval discourse about the love of friends considered the two to be incompatible. (He notes that the vocabulary used by defendants in medieval sodomy trials came from the realm of sex and sin, not love and affection.)
Silence around same-sex desires and acts allowed for the possibility of their unremarked presence. The inability to name--or avoidance of naming--same-sex sins allowed for individuals to express same-sex desire secretly and without condemnation. English law lacked explicit statutes against same-sex activity until the 16th century (and then only against men), and social privilege could protect the participants from consequences and scrutiny.
The silence is even deeper around women’s sexuality, leaving even more possibility for women’s same-sex relations to go unremarked and thus uncondemned. The avoidance of naming specifics, e.g., in Lollard anti-clerical polemics referencing acts “shameful to speak of” and the “most horrible sin possible” or women “having sex with themselves...or inanimate objects” made it possible to be ignorant of what was meant. [It occurs to me to wonder whether in the original language it would be possible to distinguish between “themselves” as reflexive or mutual.]
Women’s activities were typically considered of concern only as they affected men. If their same-sex activities were considered irrelevant to the lives of men, would they have been mentioned in the literature at all? One gendered activity that does come in for regular negative attention is gossip, and women’s close friendships regularly came under male suspicion in this context.
Anchoresses are warned against the temptations of lust, noting it can come “in the eye, or with the mouth, or with the hand...and many unseemly and unnatural things.” This passage is closely followed by the abovementioned acknowledgment that an anchoress might be tempted by “sisters”, i.e., by other anchoresses or religious women. Concerns about religious women sinning with men were usually described explicitly, so the lack of specificity in these passages seems to exclude a male presence. These sensual temptations are presented in parallel with ordinary, everyday concerns, as if they are both expected and of no special moment. The text Hali Meidenhad (Holy maidenhood) similarly suggests sensory temptations: that lechery may come through sight, speech, kisses, and feeling by the hands.
Instructions to confessors for soliciting details of sins in confession (and this is specifically in a context concerned with sexual sins) suggested that prompts for details should begin with vagueness and then suggest the penitent offer details. If there were a partner she is prompted to explain it was “this sort of man...a married man, or an innocent thing, or a woman as I am.”
One same-sex context the author suggests [that I have some skepticism about] is that as “lust” was personified in these Latin texts as linguistically female. So while discussions of men's temptation were linguistically heterosexual, this usage could lead to discussions in which a female Lust tempted a female virgin, which might have presented ideas to a previously ignorant reader. [I’m not discounting the potential for arbitrarily gendered words to both reflect and shape cultural concepts, I’m just skeptical.]
Continental records of this era, including penitentials and medical manuals, are more explicit about sexual activity between women using manual stimulation or dildos. Some medical manuals even recommend that midwives use stimulation to orgasm in some cases to promote female health.
The literary imagination offered female same-sex relations in works such as John Gower’s version of Ovid’s Iphis and Ianthe.
The final part of the chapter is focused on the romantic implications of elevated “noble friendships” and is centered almost entirely on men. The discourse around friendship at the time (written entirely by men, of course) considered friendship only possible between equals, and thus impossible between those of the same gender.
After a discussion of male friendships being celebrated on joint grave memorials, there is a brief mention of two examples of female pairs on joint grave memorials. A funeral brass of two women in the mid 15th century commemorates Elizabeth Etchingham and Anne Oxenbridge, two unmarried women of local aristocratic families who were buried and memorialized together, despite 30 years separating their deaths. Another case of female co-burial in 15th century London provides no information about the women other than their names: Joan Isham and Margery Nicoll.
The chapter ends with a discussion of how these close loving friendships were understood at the time. Andreas Capellanus (The Art of Courtly Love) presents the apparently contradictory positions that the love of men for each other (in friendship) is elevated over what they feel for women, but elsewhere he explicitly excludes the possibility that courtly love can exist between people of the same sex. This is not contradictory if you understand “courtly love” to be sublimated sex, but reintroduces ambiguity in analyses that point out that courtly love relationships were often ways for men to create transitive bonds with other men (i.e., with the husband of the woman they are paying court to).
Conclusions
No new information is introduced in the conclusion.
Time period: Medieval (general)14th c15th cPlace: EnglandMisc tags: co-burialcourt casecross-dressingcross-gender roles/behaviordildoemotional /romantic bonds between womenfemale comrades/friendsfemale sodomygender disguise f>mkissingmartial activitymonastic communitiespenitentialssex between womensexual techniquesphysical affection (general)medical treatisesEvent / person: Jehanne and LaurenceKatherina HetzeldorferMetamorphoses: Iphis and Ianthe (Ovid)Canterbury Tales (Geoffrey Chaucer)Knighton’s ChronicleAncrene WisseElizabeth Etchingham & Anne OxenbridgeJoan Isham & Margery Nicoll
View comments (0)
A Basic Primer on Sex in Medieval Europe
The Lesbian Historic Motif Project

I'm somewhat torn between disappointment and smug satisfaction at how very little material there is in books like this that I'm not already aware of (and, indeed, that I haven't already covered in their original publications). Disappointment, because it suggests that there are few new treasures waiting for me to find for the medieval period. Smug satisfaction, because it suggests that I've been doing a good job at tracking down all the essential publications. This is a book that I would strongly recommend for anyone wanting a basic grounding in medieval attitudes toward sex and sexuality. Its bibliography is also a good place to start for further research.
Major category: LHMPTags: LHMP
LHMP #153 Karras 2005 Sexuality in Medieval Europe
About LHMP
Full citation:
Karras, Ruth Mazo. 2005. Sexuality in Medieval Europe: Doing Unto Others. Routledge, New York. ISBN 978-0-415-28963-4
Publication summary:
This work is intended as a non-specialist introductory text on the subject, e.g., for general college courses on medieval history. I found it to have excellent and up-to-date coverage in the areas I'm famliar with.
Chapter 1: Sex and the Middle Ages
The book has a solid introductory discussion of the complexities of sexuality in history, especially historic differences in how orientation was viewed. This book is a general work for non-specialists. It includes a focus on the different experiences of men and women in all situations, including within marriage and outside of it. Other than this introductory chapter, the only chapter with relevant material to the LHMP is Chapter 4 (Women Outside of Marriage). Although the relevant lesbian material is limited, I’d have no problems recommending this book as an introductory text for those who want to contextualize sexual issues in the Middle Ages.
(Of the remaining chapters, only #4 has relevant material)
Chapter 4: Women Outside of Marriage
Women’s extramarital sex was less tolerated than men’s at least in terms of heterosexual activity. Women were considered more lustful than men, but held to stricter standards. Upper class women’s sex lives were closely overseen, but for unmarried women of the lower and middle classes, although sexual activity outside of marriage was considered a sin, it was treated as normal and expected. The book has four pages on same-sex activity, starting with the usual acknowledgement that there’s very little data on the topic and it’s hard to know what was really happening.
In the 13th century, medical writer William of Saliceto provides an early mention of the clitoris and its potential for penetrative sex if enlarged, but this would not become a significant preoccupation until the 16th century.
There is sometimes more evidence for women’s romantic feelings towards each other than sexual activities. Examples of erotic poetry written between nuns are offered. Anxieties about women’s sexual activities are laid out in penitential manuals, which were especially concerned with monastic women. Many of these are vague references, e.g., to women who “practice vice” together, which is punished less severely than heterosexual adultery and much less severely than male homosexual activity, unless the women use an “instrument”.
Court records of prosecutions for sex between women are scarce. Only 12 are mentioned in the entire medieval period, and these focused primarily on penetrative sex using a dildo. Legal condemnation was not for sex between women, as such, but for usurping a male role, as in the trial of Katharina Hetzeldorfer, which also involved cross-dressing.
The popular attitude towards non-penetrative sex between women is seen in de Fougères’ 12th century Livre des manières, which portrays it as ridiculous and pointless, rather than forbidden, though he admits the potential for sexual satisfaction.
Cross-dressing alone, especially if done for economic purposes or safety, was not strongly condemned. (Literary examples are cited, as well as the Krakow university student.) In fact, in some societies, female cross-dressing was associated with male homoeroticism, as in the 9th century Ummayad court’s institution of ghulamiyat [forgive the lack of diacritics], female slaves cross-dressing to appeal sexually to men who desired boys.
Medical manuals sometimes addressed the topic of the medical consequences of sexual frustration for women, expressed as a belief that the regular “emission of seed”, i.e., orgasm, was necessary for humoral balance. It might be prescribed for a midwife to treat this condition by manual stimulation. Another anecdote that recognized potential consequences of frustration told of Italian merchants’ wives in France who satisfied each other with dildos to avoid the risk of pregnancy that came with male lovers.
References to sex between women in literature, e.g., in the romance Tirant lo Blanc were carefully framed for male titillation and generally denied the possibility of genuine desire between women.
Time period: Medieval (general)12th c13th c14th c15th cPlace: FranceEnglandItalyGermanyIslamicateMisc tags: clitoriscourt casedildogender disguise f>mlove poetrypenitentialssex between womensexual techniquesEvent / person: Krakow university studentKatherina HetzeldorferLivre des Manières (Étienne de Fougères)TIrant lo Blanc (Joanot Martorell)William of Saliceto
View comments (0)
But How Exactly Have We Sinned?
The Lesbian Historic Motif Project

When I was putting together my main podcast essay for this month, on details of lesbian sexual techniques as given in sources like penitential manuals, I realized that I already owned this book but had never blogged it. I was somewhat disappointed to discover how heavily excerpted it was, making it rather less useful for my purposes than I thought, particularly in relation to the podcast. That means that at some point I should track down the full texts of some of the penitential manuals that I know have relevant information. Still, it was on the list and now it's been done.
Penitential manuals were designed not only as guidance for acceptable behavior in monastic institutions and for the clergy, but later as guidelines for confessors to sort out exactly what was and was not considered a sin, and to standardize penances to some extent. Although my summary here is only concerned with same-sex sexual sins, I found some of the early Irish material fascinating in how it pointed out some of the social fractures of the time (especially between different branches of the church).
Penitentials are, of course, theoretical sources. They discuss what sorts of activities people are considered at risk for doing. And they only cover activitites that the church was actively concerned about. So while they aren't exactly useless as evidence for what women were doing together, neither are they a reliable guide to the details. And in the case of this publication, there's the further filter that we see only those sections of the books that the translators/editors considered to be of historical interest.
Major category: LHMPTags: LHMP
LHMP #152 McNeill & Gamer 1990 Medieval Handbooks of Penance
About LHMP
Full citation:
McNeill, John T. & Helena M. Gamer. 1990. Medieval Handbooks of Penance: A Translation of the Principal Libri Poenitentiales.Columbia University Press, New York. ISBN 0-231-09629-1 (reprint of 1938 edition)
Publication summary:
A collection of excerpts in translation from early medieval books of pennance. The significant editing means that the material is less useful for tracing the details of how penitential manuals handled same-sex sexual activity.
Penitential manuals began being produced in the early Christian era (at least by the 5th century) as a guide for confessors or those in charge of monastic institutions to, in some ways, standardize and regularize what actions were considered sins, and what the penance for different degrees of sin should be. This focus can make them valuable for the discussion of matters that might otherwise not be discussed in historic sources. Although penitential manuals covered a wide range of behaviors and aspects of life, this blog is specifically interested in what they have to say about sexual relations between women. So mostly I’ll be extracting the specific passages that speak to this topic. For a more general discussion of penitential manuals, follow the related tags.
As this book and its translations were initially published in 1938, don’t expect a nuanced and broad-minded treatment of homosexuality. The inclusion or omission of activities from these manuals often reflects the degree of concern that the church had about them at the time, rather than the presence or absence of those activities in society. Note also that general references to “fornication” may have been understood to cover same-sex situations, but have not been included in these notes unless they explicitly do. Furthermore, this edition does not reproduce the penitential texts in full, and in some cases I know from other sources that material specifically addressing female homosexuality is present but hasn’t been included.
The following early medieval Irish material is meant for the guidance of male monastics and priests, therefore it is not surprising that women’s same-sex activity isn’t addressed as it doesn’t fall within the scope of interest.
Early Irish canons attributed to Saint Patrick (ca. 7th century, Ireland) - Does not address same-sex activity.
Penitential of Finnian (6th century, Ireland) - Does not address same-sex activity.
Penitential of Cummean (7th century, Ireland) - Addresses male homosexual acts (sodomy and femoral masturbation). There are separate guidelines for boys engaged in the same acts, with variants depending on age.
Penitential and Laws of Adamnan (7th century, Ireland) - Does not address same-sex activity.
Misc. early Welsh penitentials (6th century) - A vague reference to “anyone who sins with a woman or with a man”. The assumed audience is male, but there is only an implication that the sin is sexual. Specific reference to “he who is guilty of sodomy in its various forms.”
[From a Book of David, 6th century] Reference to “those who commit fornication...with a male” but again the assumed audience is male.
[From Gildas’ book of penance, 6th century] Reference to a man who has taken a monastic vow who commits “natural fornication or sodomy”.
Penitential of Theodore (7th century, Anglo Saxon) - In contrast to the previous documents which primarily addressed an audience of male monastics, this one has a broader audience. The section on fornication has an elaborate set of distinctions for sexual acts between men, and addresses women’s same-sex activity explicitly: "If a woman practices vice with a woman, she shall do penance for three years. If she practices solitary vice, she shall do penance for the same period.” That is, for women, masturbation and lesbian sex were considered equivalent in severity. The penance is less severe than for sex between men, though the proliferation of distinctions for male participants makes it hard to know which to compare to. But male masturbation appears to be treated much more lightly.
Penitential of Columban (7th century, St. Columban was Irish but this text was compiled on the continent where he founded monasteries) - A reference to monks committing sodomy, to laymen committing sodomy (in a context where the audience is clearly male). Even though women are covered by other sex-related penances, there is no reference to same-sex activity between women.
Judgment of Clement (8th century, Frankish) - The audience for these rules is general, not clerical. Nothing specifically addressing sexual activity is included.
Burgundian Penitential (8th century, Frankish) - The implied audience is male except in some very specific cases. There is reference to committing “fornication as the Sodomites did”.
Saint Hubert Penitential (9th century, Frankish) - There is a fascinating item on cross-dressing that seems to have to do more with prohibitions on pagan practices than gender transgression. “Of dancing -- Anyone who performs dances in front of the churches of saints or anyone who disguises his appearance in the guise of a woman or of beasts, or a woman [who appears] in the garb of a man--on promise of amendment he [or she] shall do penance for three years.” No references to same-sex fornication.
Penitential of Halitgar (9th century, Frankish) - The default audience, as usual, is male, in which context we have a reference to “if anyone commits fornication as the Sodomites”. There are no references to women’s same-sex relations.
The collection also covers a number of later documents but in much abridged form, generally quoting only discussions that don’t appear in earlier documents. There is no material relating to same-sex relations in these excerpts.
Time period: Post-Roman/Early Medieval6th c7th c8th c9th cPlace: IrelandWalesEnglandFranceMisc tags: cross-dressingdildopenitentialssex between womensleeping together
View comments (0)
September 5, 2017
Hyddwen, the Second Branch of the Merchinogi
PodCastle.org

How delightful to wake up this morning to find the release announcement for "Hyddwen" in my Twitter mentions! This is the second story in a series inspired by my love for medieval Welsh literature (and the gnawing feeling that what medieval Welsh literature needed was more lesbians). I love love love what Pip Hoskins, the narrator, has done with this one! If you enjoy "Hyddwen", you might want to go back and listen to "Hoywverch", the first story in the series, though you get the essential recap within the story itself.
If you enjoy fantasy fiction and listening to audiobooks, I strongly encourage you to subscribe to the Podcastle podcast. You may have read my occasional short reviews of some of their output. In addition to doing audio reprints of stories published elsewhere, they publish a lot of great original work and recently won the Best Fictional Podcast at the Academy of Podcasters Awards. All their podcasts are free to download, but if you like what you hear, you can support them through venues like Patreon.
Major category: PromotionPublications: HoywverchHyddwenTags: MerchinogiHyddwenPodcastlepodcast
August 24, 2017
Traveling - Reflections
I've found that museums are generally happy to let you photograph objects...but that doesn't mean you'll get good images. Today's blog title is, of course, a little pun. Having reviewed the various substations of the National Museum of Ireland online, I determined that the Archaeology Museum was the only one likely to have things I was interested in. They had a lovely large wing of Viking-era materials, although pretty much all the textile finds were kept in rooms that were dark enough you could barely read the information cards, much less see any details. Ah well, that's what publications are for. A great deal of Celtic and prehistoric material as well. I'm fairly familiar with the Celtic era finds, though there's something to be said for standing in the same room as the Tara brooch, the Ardagh chalice, and any number of other similarly exquisite pieces. And the sheer massive volume of gold objects is impressive. I was focusing my picture-taking on the Viking-era material for *ahem* future research purposes. I stuck to just the one museum in part because my right knee has been getting very grumpy, though it settles down a bit with use. I've probably timed the end of my trip just right because I could use about a week of not much walking and few stairs. Bodies. What can you do?
Liz was in town again for her gym workout, so we met up for dinner and then a long chat about books and life and whatnot in a coffee shop afterward. I've been extremely happy with the outcome of my "visiting people" tourist plan. And now I have another day to kill but not much inclination to do a lot of walking. I can stash my suitcase at a kept-luggage office here at Trinity College until I head out to the airport hotel when I figure it's time to do that. Since this is my Thursday blog, the Friday blog will cover a very very long day of travel. I may fall back on my theoretical schedule of doing a review and tell you about the play we went to Tuesday evening. I can write that up while sitting around in airports. See you on the other side of the ocean!

August 23, 2017
Traveling: Bookings
Tuesday was the whirlwind walking tour of Dublin day. I started off with the campus tour of Trinity College Dublin (where I'm staying), which gave background on the main buildings and history of the college. The repeating theme of the tour was, "And this building was designed in [date] by [name] and then the college built it and never paid him for his designs." (Ok, so maybe it only happened for two or three of the main buildings.) The tour ended up in the Old Library which houses the several early medieval gospel books, including the Book of Kells. There's a vast an fascinating set of displays on the history, production, purpose, etc. of these early books before you get to the small room where the Kells and Durrow gospels are displayed (also one other I didn't note the name of?). Even though people were let into the room in small groups, there was no traffic control and you could easily spend half an hour there without getting close enough to see them unless you were willing to be very pushy. So I saw the books (what can I say, I'm pushy). Impressive, but other than being able to see the three-dimensionality of some of the inks and paints, you get a much better idea of the artistry from any half-decent facsimile.
The tour then leads to the "Long Room" which houses the library's older books (as well as a display of the so-called Brian Boru harp). See picture above. They have a peculiar shelving system, based on a combination of date of acquisition and shelving books in decreasing size as you go up the cases. Which, I suppose, makes sense because I'd hate to be teetering on top of a tall ladder reaching over my head to lift down a folio-sized book.
I met Liz Bourke at noon at the Campanille and after luch at her favorite soup place, we set out on a meandering tour through the most interesting Georgian and (much fewer) medieval parts of Dublin. I highly recommend Liz as a tour guide! Very knowledgeable. We hit most of the better known churches (including her favorite, Saint Audoen's, which is the oldest continuously-used church in Dublin -- see picture), Dublin castle, the old parliament building (now a bank), then a walk up the river past the Guinness plant to see Kilmainham Hospital (now an art gallery) and its formal gardens. Then back to central Dublin for a fish & chips dinner and dawdling over cider at a pub until it was time for the play: Carl Capek's "R.U.R." at the Peacock Stage (part of the Abbey Theatre complex) about which I will have more to say in a review.
Today (Wednesday...it is Wednesday, right? the days are merging together) is scheduled for the archaeology museum and recovering a bit from yesterday's walking. I've been talked into see the Viking-centered Dublinia Museum tomorrow, about which I'd had questions as it advertising made it sound a bit school-group oriented.

August 22, 2017
Traveling: In Training
Back in '99 when I was taking enough trains around Europe that it was worth it to have a rail pass, I was regularly gobsmacked at how (at least on the Continent) they ran to-the-minute per the published schedule. Yesterday, pretty much every train I was on was delayed...which was a good thing because otherwise I would have missed a couple of connections. In one case, I ran up and over an overpass (carrying a heavy suitcase) to a train already standing at the correct platform, barely glanced at the monitor and only confirmed it was the correct train when I was on board (and had managed to catch my breath). Which brings up another observation: the British rail system must be hell on people with physical disabilities. I can't count the number of occasions where I couldn't see any obvious option for getting from point A to point B that didn't involve stairs. (Even on the spiral ramp up to the pedestrian bridge to the Durham station, the ramp had periodic steps. Not quite enough to daunt the roll-away, but certainly enough to preclude wheelchair use.) I'm still spry enough that I can break out the backpack straps on my suitcase and hike up to my 3rd floor walk-up room here at Trinity College (see picture) but I can feel the bones aching on occasion and it makes me ponder.
But on the up side, I saw lots of lovely train-side scenery yesterday, cutting accross the Pennines and then traveling along the northern edge of Wales, across the Menai Strait, and on to Holyhead where I took the ferry to Dublin. I took a bunch of "atmosphere" notes on the trip for when I return some day to my 10th century historic romance that involves Dublin and Vikings.
If you ever plan to visit Dublin in the summer and want easy access to everything downtown (and you have good knees) I can highly recommend taking advantage of the Trinity College on-campus accommodations. (I found them through Hotels.com) It's a dorm style room (there are a few with en suite facilities, which I got) and comes with a complimentary continental breakfast at The Buttery (full breakfast available if you pay more). And now I'm going to walk out of my room, across the quad, and take a campus tour that ends up putting me in front of the Book of Kells. But more on that in tomorrow's post.

August 20, 2017
Traveling: Visions
Just a quick note this time. Yesterday we did a little more wandering around Durham. Checked out the stalls in the Old Market Hall looking for gifts, but didn't see anything that really grabbed me. Went off to look at Sara & Joel's new house that they're gradually getting fixed up for moving in and had serious Old House Envy. (18th century beams! 0.5 meter thick back wall (now an interior wall of the house)! Cute postage-stamp back garden with sheds!) Had lunch and a pint in the pub right around the corner from the new (old) house.
Spent the afternoon resting up for the jaunt to York today, plus doing a bunch of exporting, formatting, and annotating of my files from the Great Welsh Name Database which I'm handing over to Sara for use in the DMNES project (Dictionary of Medieval Names from European Sources). This is, to some extent, an acknowledgement that I'm unlikely to do more work on the database in the near future. But I've always meant to ask if she wanted the data to use and this was a chance to talk about how the current files are structured and what some of the analytic data was trying to do.

August 18, 2017
Traveling: Crossings
Thursday was both leisurely and taken up entirely by travel. After a lazy breakfast, I could the train from Deventer at 11am. Local to Schiphol, then the Thalys to Brussels, the Eurostar to London, one train up to York, then a change for the last leg to Durham. The changes all had plenty of time to find my platform, but never really enough time to stop and look around or do more than grab something to eat later on the train. At King's Cross Station I didn't feel like there was enough time to go slip through the door at platform 9-3/4 (which would have totally screwed up my travel plans, in any event), and yet somehow today I found myself within the walls of Hogwarts in any case:
Which is, of course, actually the cloister of Durham Cathedral. Today I got a walking tour all over the cathedral, castle/university, and city center, including a few locations (like the Senior Commons Room) that came courtey of being hosted by university faculty. Central Durham is another great example of integrating older buildings with a vibrant thriving town center. One fellow passing by who heard me being given a tourist lecture told us about how great it was that the shops and buildings were occupied and open now, and that when he was younger so many of the old buildings were boarded up. When you hear people talking about the world going downhill, I think it's important to take note of all the success stories you see of urban revivial and the ability to have the best of both the past and the present. Like the way that so much of the Bailey area in Durham is a living part of the university.
We adjourned for late lunch in a cafe as my feet were beginning to flag. Keeping up with the energy of someone as young as Gwen it quite an undertaking! But the city is full of lovely walks, with wild blackberries and plums for the picking, and people lazily rowing past in boats, and the cobbled streets full of tourists and shoppers. We have a pencilled-in plan to all go to York on Sunday, since my interest was a good excuse for the whole family to do some sightseeing. Tomorrow may be a bit more leisurely.

August 17, 2017
Traveling: Passages
Wednesday was another ambling around Deventer day. Irina and I went off to various shops to pick up so specialty cheese and wurst to take to Sara & Co. on my next stop. (Also some cheese for me to take home, once I'd verified that their packaging technique would pass customs.) Then just more wandering with tour guide: tracing the old city walls (both the earthwork built against the Vikings and the medieval stone wall that can still be seen in fragments and lasted into the early 17th century (IIRC). Met the rest of the household at De Rode Kater (The Red Cat) for lunch, which was also where Irina and I returned for dinner. We also enjoyed a long pleasant evening on the rooftop patio, watching the bat go after insects and discussing books and philosophy and whatnot.
Today will be another travel day: local train back to Schiphol, Thalys high-speed rail to Brussels, Eurostar to London, the local train to Durham. The schedule is such that I actually go past to York and then backtrack to Durham. I'm idly wondering if there might be a day-trip to York possible, but I'm sticking to my plan of people-over-places so it will be as it falls out. Given that schedule, I don't anticipate (I hope!) having anything exciting to post about tomorrow.
