Arif Abdurahman's Blog: Kearipan - Posts Tagged "bahasa"

Pernahkah merasa bingung dengan -kun, -chan dan -senpai yang pernah didengar saat menonton anime atau film dari Jepang? Bikin bertanya-tanya tentang arti sufiks bahasa Jepang ini. 

Tambahan kata itu kira-kira sama dengan Tuan, Nyonya, Bapak, dan Ibu dalam bahasa kita. Meskipun bagi orang Jepang kata-kata itu menceritakan lebih banyak tentang hubungan antar manusia. Kata-kata ini sering dilampirkan pada nama sebagai sufiks, tetapi beberapa dapat berdiri sendiri, seperti sensei.

Dalam bahasa Jepang ada sebutan kehormatan formal dan informal, ditambah beberapa yang bersifat keluarga. Penggunaan sebutan-sebutan ini dianggap sangat penting di Jepang. Memanggil seseorang hanya dengan namanya tanpa menambahkan sebutan-sebutan ini dianggap kurang sopan, bahkan sombong. Kata-kata ini umumnya digunakan saat berbicara langsung dengan seseorang atau saat merujuk ke pihak ketiga yang tidak terkait.