Abhijit Naskar's Blog - Posts Tagged "jämlikhet"

Du frågade, vad är min nation,
Jag säger att det är mänsklighet.
Du frågade, vad är mitt språk,
Jag säger att det är storhet.
Du frågade, vad är min kultur,
Jag säger att det är vänlighet.
Du frågade, vad är min tradition,
Jag säger att det är ödmjukhet.
Du frågade, vad är mitt kön,
Jag säger att det är tapperhet.
Du frågade, vad är min religion,
Jag säger att det är osjälviskhet.
Du frågade allt utom mina syften.
Jag säger er nu, det är att förena världen.

Vakna, Stå upp, O Modige Atlas!
Ta världen på din axel,
Förkasta allt som är ojust.

Awake, Arise, O Atlas Supreme,
Take the world on your shoulder.
Denounce all roots of hate and hurt,
Wielding your humanitarian viking thunder.

I don’t write for creatures of the gutter,
I write for those craving for open skies.
If you can give up your golden fancies,
I’ll give you a world beyond the lies.

Despierta, levántate, oh loco amante!
El mundo entero está a tu cuidado.
Give up your aphrodisiac of wild ancestry,
We are human, cuando nos descubrimos en cada humano.